What is the translation of " NEVER ATTACH " in Spanish?

• nunca conecte
• nunca coloque
• no coloque
• nunca sujete
• nunca pegue
• nunca fije

Examples of using Never attach in English and their translations into Spanish

Never attach banners to scissor lifts, Ref.
No colocar carteles en plataformas de tijera, Ref.

Never attach a pacifier around your baby's neck.
Nunca amarre el chupete alrededor del cuello.

Never attach a label or sticky tape to the disk.
Nunca pegue una etiqueta o cinta adhesiva en el disco.

Never attach adhesive tape or sticky labels to discs.
Nunca pegue cinta adhesiva ni etiquetas a los discos.

Never attach or detach tools while the vacuum cleaner is.
Nunca conecte o desconecte herramientas mientras la.

Never attach duct work to front or rear of heater.
Nunca conecte ductos a la parte delantera o trasera del calentador.

Never attach the antenna wire to any part of the appliance.
No fije nunca el cable de antena a ninguna parte del aparato.

Never attach the hopper rope to any part of your body or clothing!
Nunca se amarre la cuerda de la tolva al cuerpo o a la ropa!

Never attach duct work to front or rear of space heater.
Nunca conecte conductos a la parte anterior o posterior del calentador.

Never attach labels, adhesive tape or stickers to the face shield.
No coloque etiquetas, cintas adhesivas o pegatinas en el visor.

Never attach any objects to the handlebar e.g. work clothing.
Nunca hay que fijar objetos al manillar por ejemplo, ropa de trabajo.

Never attach the tube to the tap, the pressure would be too high!
Nunca conectes la manguera al grifo,¡la presión es demasiado alta!

Never attach dump handle to tractor or any part of your body.
Nunca acople la manija de vaciado al tractor ni a ninguna parte de su cuerpo.

Never attach ANY component not authorized by manufacturer.
No conecte NINGÚN componente que no esté autorizado por el fabricante.

Never attach or adjust any attachment while power head is running.
Nunca acoplar o ajustar ningún accesorio mientras el cabezal está en marcha.

Never attach or adjust any accessory while the mower is running.
Nunca conecte o ajuste ningún accesorio mientras esté funcionando el cortacésped.

Never attach or adjust any attachment while power head is running.
No coloque ni ajuste ningún accesorio con la cabeza de corte en funcionamiento.

Never attach battery clamps together or against another metal conductor.
Nunca conecte juntas las pinzas de la batería o con otro metal conductor.

Never attach more than 4 products together when hanging vertically.
Nunca sujete más de 4 productos al producto inicial al colgarlos verticalmente.

Never attach extensions or accessories while unit is emitting steam.
Nunca coloque las extensiones o accesorios mientras la unidad esté emitiendo vapor.

Never attach air line to tool or carry tool while touching the trigger.
Nunca fije el conducto de aire comprimido ni cargue la herramienta mientras aprieta el gatillo.

Never attach any ropes, jump ropes, clothesline or pet leashes to play equipment.
Nunca ate sogas, cuerdas de saltar, tiras o correas para mascotas a equipos de juego.

Never attach air line to tool or carry tool while touching the trigger.
Nunca conecte la línea de aire a la herramienta ni mueva la herramienta cuando esté tocando el gatillo.

Never attach other ribbons or cords to a soother, your child may be strangled by them.
Nunca sujete el chupete a otras cintas o cuerdas; su bebé podría estrangularse con ellas.

Never attach or remove wand or hose fittings while system is pressurized.
Jamás conecte o desconecte la varilla rociadora o los acoplamientos mientras el sistema esté presurizado.

Never attach the antenna power connection with the antenna's motor power cable.
Nunca conecte la conexión para corriente de antena con el cable de corriente de motor de la antena;

Never attach or remove wand or hose fittings while sys tem is pressurized.
Nunca coloque ni quite la varilla ni los accesorios de la manguera mientras el sistema esté presurizado.

Never attach or remove wand or hose fi ttings while system is pressurized.
Nunca coloque ni quite la varilla ni los accesorios de la manguera mientras el sistema esté presurizado.

Never attach the antenna power connection with the antenna's motor power cable; this can cause damage to the radio!
Nunca conecte la conexión para corriente de antena con el cable de corriente de motor de la antena; puede provocar daños en la radio!

Never attach the magnetic power cord to the unit before the control panel is inserted into the unit with heating element in the oil container.
Nunca coloque el cable de alimentación magnético en la unidad antes de colocar el panel de control en la unidad con el elemento calefactor dentro del recipiente del aceite.

How to use "never attach" in an English sentence

Never attach multiple extension cords together.

Jewelry should never attach to your skin.

Never attach any strings, laces, ribbons etc.

Never attach supporting documents to the SAR.

Never attach dryer ductwork together with screws.

Never attach metallic ribbon to helium-filled balloons.

Never attach rope to outdoor play equipment.

Never attach yourself emotionally to the property.

You should never attach LEDS IN PARALLEL.

Never attach more than three strands together.

How to use "no coloque, nunca conecte, nunca coloque" in a Spanish sentence

No coloque los pernos de anclaje EN ESTE MOMENTO.

Nunca conecte mangueras ni dispositivos para agua no potable.

Nunca conecte varios aparatos en mismo tomacorriente.

No coloque fertilizante cerca del tronco del árbol.

Nunca coloque las mismas contraseñas en diferentes sitios.

Nunca coloque el fluido que haya sido drenado del sistema hidráulico.

Nunca coloque los ladrillos en la lavadora o el lavavajillas.

• Nunca conecte las luces de emergencia (balizas) con el vehículo en movimiento.

Nunca coloque una colmena cerca de animales de leashed ni corralled.

No coloque directamente sobre una superficie pulida, 4.