What is the translation of " NEW DEVELOPERS " in Spanish?

• nuevos desarrolladores
• nuevos programadores

Examples of using New developers in English and their translations into Spanish

Read the new developers guide first.
Primero lea la guía para nuevos programadores.

Kdenlive is looking for new developers!
Kdenlive está en búsqueda de nuevos desarrolladores.

New developers should start by fixing a bug.
Los nuevos desarrolladores deben comenzar por reparar un fallo.

Perhaps hiring new developers and analysts.
Quizás habría que contratar a nuevos desarrolladores y analistas.

It facilitates the integration of new developers.
También, le facilita la integración de sus desarrolladores nuevos.

It encourages new developers to enter our field.
Motiva a los nuevos desarrolladores a entrar a nuestro campo profesional.

Can shorten the learning phase for new developers.
Puede acortar la fase de aprendizaje para los nuevos desarrolladores.

For new developers, this is an excellent guide to get you started.
Para nuevos desarrolladores, esta es una guía excelente para comenzar a trabajar con QlikView.

Sugary plan to find new developers for our team.
Con un plan muy dulce para encontrar nuevos programadores para nuestro equipo.

Visual Expert also makes it easy to integrate new developers.
Visual Expert facilita la integración de los nuevos desarrolladores.

Helps new developers to create a package for the Debian GNU/Linux system.
Ayuda a los nuevos desarrolladores a construir un paquete para el sistema Debian GNU/Linux.

In the beginning of 2005 some new developers joined the team.
A inicios del año 2005 nuevos desarrolladores se unieron al equipo.

Your company can deal with peaks of work without hiring new developers.
Su empresa puede atender a los picos de trabajo sin contratar nuevos programadores.

New developers, technical writers, or people who wants to help are always welcome.
Nuevos desarrolladores, redactores de documentación, o gente que quiera ayudar es siempre bienvenida.

Visual Expert also makes it easy to integrate new developers.
Visual Expert facilita la integración de los nuevos desarrolladores gracias a su interfaz gráfica completa.

New developers, documentation editors, or people who want to cooperate is always welcome.
Nuevos desarrolladores, redactores de documentación, o gente que quiera ayudar será siempre bienvenida.

Only fans of the old games do not allow new developers eager to make themselves.
Sólo los fanáticos de los juegos antiguos no permiten que los nuevos desarrolladores ansiosos por hacer.

We're going with some new developers who are closer to the mayor's heart, maybe stepping sideways away from Irvin.
Vamos con algunos nuevos promotores que están más cerca del corazón del alcalde, tal vez alejándonos de Irvin.

We talked to large numbers of people, recruited new developers, and gave away a ton of free CD's.
Hablamos con mucha gente, reclutamos nuevos desarrolladores, y repartimos una tonelada de CDs.

To continue the development of Kiwix, assure a better maintenance of the existing code and increase the robustness, we need new developers.
Para continuar el desarrollo de Kiwix, asegurar un mejor mantenimiento del código existente y aumentar su robustez, necesitamos nuevos desarrolladores.

As an added bonus, it also allows us to onboard new developers quickly and in a secure way.
Como extra, también nos permite integrar rápidamente y de forma segura a nuevos programadores en un proyecto.

For new developers just starting to learn the ins and outs of WordPress, code generators can come in quite handy to speed up development.
Para los nuevos desarrolladores que recién comienzan a aprender los entresijos del CMS, un generador de código de WordPress puede venir muy práctico para acelerar el desarrollo.

Interviewing, hiring, and training new developers, quality assurance, and support team.
Entrevistas, contratación y formación de nuevos desarrolladores, control de calidad y equipo de soporte.

As a result, more and more people are interested in this technology and new developers join this ecosystem everyday.
Como resultado, cada día más personas se interesan por esta tecnología y nuevos desarrolladores se unen al ecosistema.

This kit is designed to allow for new developers to learn and create useful functionality for the Nxt platform.
Este kit está diseñado para ayudar a los nuevos desarrolladores a aprender y a crear funcionalidades usando la plataforma Nxt.

Our community has a new structure, friendly and open, and new developers are especially welcome.
Nuestra comunidad tiene una nueva estructura, amigable y abierta, y nuevos desarrolladores son especialmente bienvenidos.

This document is intended to make Debian Installer more accessible to new developers and as a central location to document technical information.
Este documento pretende hacer el Instalador de Debian más accesible a nuevos desarrolladores, como un sitio centralizado para documentar información técnica.

After introducing the Spanish version of the platform in Gamelab, where we have contacted with a lot o new developers, we have started the international communication stage.
Tras nuestro paso por Gamelab, donde hemos contactado con muchos nuevos desarrolladores WiMi5, hemos iniciado la fase internacional.

The Debian Project consists of volunteers, and we are generally looking for new developers who have some technical knowledge, an interest in free software, and some free time.
El Proyecto Debian está constituido por voluntarios y estamos normalmente buscando nuevos desarrolladores que tengan algunos conocimientos técnicos, interés en el software libre, y algo de tiempo libre.

The Project Leader's Delegate(s) may choose not to admit new Developers, or expel existing Developers..
El(o los) Delegado(s) del Líder del Proyecto puede(n) elegir no admitir nuevos Desarrolladores, o expulsar a los que ya lo sean.

How to use "new developers" in an English sentence

New developers are not getting in.

Registration for new developers has reopened.

Interview new developers for the company.

Stop loosing your new developers time.

Contributions from new developers are encouraged.

There are new developers out there.

experience for new developers getting involved.

Introduce new developers to architectural concepts quickly.

There are new developers bringing new ideas.

This helps new developers to get acquainted.

How to use "nuevos desarrolladores, nuevos programadores" in a Spanish sentence

En ambos casos sin sincronizan las amplicaciones, cada día con nuevos desarrolladores implicados.

Mientras tanto, Naughty Dog está reclutando nuevos desarrolladores para crear una "experiencia cinematográfica" multijugador.

Por tanto: Hola, nuevos programadores del iPhone: ¡Bienvenidos a Mac OS X!

Es un gran 'primer punto de contacto' para nuevos desarrolladores y usuarios.

Además de ayudando a los nuevos desarrolladores a solucionar problemas.

Los nuevos desarrolladores de la actualidad, están más interesados en trabajar con la última tecnología.

No lo descartamos pero… ¿Qué consejos dais a los nuevos desarrolladores y estudios independientes?

Los nuevos desarrolladores posiblemente no saben qué hace tan especial a cierta obra.

Las empresas del sector tecnológico esperaban la primera hornada de nuevos programadores "como agua de mayo".?

En los nuevos desarrolladores de proyectos decidido implementar campamento de mercenarios.