Free radicals are reactive compounds that can damage normal cells.
Los radicales libres son compuestos reactivos que pueden dañar a las células normales.
Side effects occur when normal cells are affected by chemo.
La quimioterapia provoca efectos secundarios porque afecta también a las células normales.
Cancer cells have different biological machinery than normal cells.
Las células tumorales funcionan de manera diferente a las células normales.
Chemotherapy can also affect normal cells causing side effects.
La quimioterapia también puede afectar a las células normales provocando efectos colaterales.
When they spread,the damaged cells replace normal cells.
Cuando se extienden,las células dañadas ocupan el lugar de las células normales.
G3: The cells look very unlike normal cells(poorly differentiated).
G3: las células se asemejan menos a las células sanas(denominadas poco diferenciadas).
These abnormal cells multiply randomly anddon't die as normal cells do.
Estas celulas anormales se multiplican aleatoriamente yno mueren como lo hacen las celulas normales.
Radiation therapy can also affect normal cells near the tumor.
La radiación puede afectar a las células sanas cerca del tumor.
Unlike normal cells, muscle cells have multiple nuclei, or cell nuclei.
A diferencia de las células normales, las células musculares tienen múltiples núcleos o núcleos celulares.
The rest period gives the body's normal cells time to recover.
El período de descanso da tiempo a las células normales del cuerpo para recuperarse.
Unfortunately, chemotherapy does not differentiate between the cancer cells and normal cells.
Desafortunadamente, la quimioterapia no diferencia las células cancerígenas de las células normales.
G3: The cells do not look like normal cells(poorly differentiated).
G3: las células se asemejan menos a las células sanas(denominadas poco diferenciadas).
Grade I(benign) meningiomas have cells that look the most like normal cells.
Los meningiomas de grado I(benignos) contienen las células más parecidas a las células normales.
Therefore, TT may affect normal cells by stimulating cell proliferation.
Por consiguiente, TT puede afectar a las células normales estimulando la proliferación celular.
It involves administration of radiation to the prostate destroying the tumor cells which are more susceptible to the damaging effects of radiation than normal cells.
Consiste en la administración de radiación sobre la próstata destruyendo las células tumorales que son más susceptibles a los efectos dañinos de la radiación que las células normales.
This way the radiation harms as few normal cells as possible.
De esta manera, la radiación afecta al menor número de células normales que sea posible.
In addition, an analysis of 34 studies of cannabinoids in glioma cancer found that in 33 of them cannabinoides destroyed cancer cells without damaging normal cells.
Además, analizando 34 estudios de cannabinoides en cáncer de glioma se descubrió que en 33 de ellos los cannabionides destruyeron las células cancerosas sin dañar las células normales.
Unfortunately, they often affect normal cells as well as cancer cells..
Desafortunadamente, éstos a menudo afectan a las células normales y a las cancerosas.
Studies have shown that because cancer cells tend to accumulate proteins more quickly,they are more susceptible to the action of proteasome inhibitors than normal cells.
Los estudios han mostrado que como las células cancerosas tienden a acumular proteínas más rápidamente,son más susceptibles a la acción de los inhibidores del proteasoma que las células sanas.
G2: The cells are somewhat different from normal cells(moderately differentiated).
G2: las células se asemejan en algo a las células sanas(denominadas moderadamente diferenciadas).
HIV-infected cells would just be reversed back into normal cells, genetics and all.
Las c lulas infectadas por el HIV s lo ser an regresadas de nuevo a c lulas normales, la gen tica y todo.
These mutations alter connexin-26 by interrupting its function in normal cells and may interfere with the function of other connexin proteins.
Estas mutaciones alteran la conexina-26 interrumpiendo su función en la células normales y pudiendo interferir con la función de otras proteínas conexinas.
In the case of polio andrhino viruses, this is a protein of unknown function(in normal cells) known as CD155, the poliovirus receptor or PVR.
En el caso de los polio y rinovirus,esta es una prote na de funci n desconocida(en las c lulas normales) denominada CD155, el receptor del polio virus o RPV.
NCI supports anddirects research on the biological differences between normal cells and cancer cells through a variety of programs and approaches.
El NCI apoya ydirige la investigación de las diferencias biológicas entre las células normales y las células cancerosas por medio de una variedad de programas y métodos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文