Examples of using
Normal drilling
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Normal drilling is the preferred drilling parameter.
La perforación normal es el parámetro de perforación preferido.
This hammer drill can be used in a normal drilling mode as well.
Este taladro percutor también puede usarse en modo de taladro normal.
As a result, normal drilling cannot be carried out with this function.
Por ello no se puede efectuar el taladrado normal en esta modalidad.
Also it's available to positive circulation use normal drilling tool.
También está disponible para la herramienta de perforación normal del uso positivo de la circulación.
Medical Normal Drilling is one part of the Medical Bone cutting Instruments.
La perforación normal médica es una porción de los instrumentos de corte médicos del hueso.
Squeezing the trigger switch all the way will produce a high speed for normal drilling operation.
Apretando el interruptor hasta el fondo generará velocidad alta para taladrado normal.
If tool power is insufficient for normal drilling and LED does not flash take tool to authorized DEWALT repair center.
Si la potencia de la herramienta es insuficiente para una perforación normal y el LED no titila, lleve la herramienta a un centro autorizado de reparaciones DEWALT.
Squeezing the trigger switch all the way will produce a high speed for normal drilling operation.
Al oprimir el gatillo completamente se produce la velocidad alta para taladrado normal.
During normal drilling wellbore operations, the blowout preventer is kept fully open by leaving the piston in the open(down) position.
Durante las operaciones normales de perforaciónde pozos, el preventor se mantiene totalmente abierto al dejar el pistón en la posición abierta abajo.
By repeating this several times, the hole will be cleaned out and normal drilling may be resumed.
Repitiendo esto varias veces, se limpiará el agujero y se podrá reanudar el taladrado normal.
If tool power is insufficient for normal drilling and the red LED indicator does not flash, take the tool to an authorized DEWALT repair center.
Si la potencia de la herramienta no es suficiente para realizar una perforación en condiciones normales y no pestañea el indicador de la LED roja, lleve la herramienta a un centro de reparación autorizado por DEWALT.
By repeating this several times, the hole will be cleaned out and normal drilling may be resumed.
Repitiendo eso varias veces, el orificio se limpiará y se podrá reanudar una perforación normal.
For tiles, paving-stones, soft bricks and tiles, soft cement, breeze-block and plaster,switch to normal drilling.
Para baldosas, piedras de pavimento, losetas y ladrillos blandos, cemento blando, ladrillos de cemento y cenizas de cok y yeso,cambie a taladrado normal.
Upon instructions from my Government,I have the honour to transmit to you herewith China's position paper regarding the Socialist Republic of Viet Nam's illegal disruption of the normal drilling operation by a Chinese company in the waters off China's Xisha Islands see annex.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno,tengo el honor de adjuntar a la presente el documento de posición de China con respecto a la alteración ilegal por la República Socialista de Viet Nam de las operaciones ordinarias de perforación realizadas por una empresa china en las aguas de las islas Xisha, pertenecientes a China véase el anexo.
Instead, run the tool at an idle, then remove the drill bit partially from the hole. By repeating this several times,the hole will be cleaned out and normal drilling may be resumed.
No aplique más presión cuando el agujero se atasque con virutas o partículas. En su lugar, haga funcionar la herramienta sin ejercer presión, y después saque parcialmente la broca del agujero.Repitiendo esto varias veces, se limpiará el agujero y podrá reanudarse la perforación normal.
By repeating this several times, the hole will be cleaned out and normal drilling may be resumed.
Si repite esta acción varias veces, el orificio se limpiará y se reanudará la perforación normal.
By repeating this several times,the hole will be cleaned out and normal drilling may be resumed.
Repitiendo esta operación varias veces,el orificio podrá ser limpiado, y se podrá reanudar la perforación normal.
If repeated a few times, the blockage in the hole would be cleared, and normal drilling can resume.
Si esto se repite un par de veces, el bloqueo en el agujero se liberará y se puede reanudar la perforación normal.
Squeezing the trigger switch all the way will produce a high speed for normal drilling operation.
Al oprimir el interruptor de gatillo hasta el fondo se produce una velocidad aproximada de 550 RPM, para la operación normal de taladrado.
The auxiliary 3 jaw chuck should only be fitted andused with standard drill bits, for normal drilling in wood and steel.
El portabrocas auxiliar de 3 mandíbulas sólo debe instalarse yutilizarse con brocas estándares, para la perforación normal de madera y acero.
Upon instruction from my Government, I have the honour to transmit herewith the position paper of the People's Republic of China,"The operation of the HYSY 981 drilling rig: Viet Nam's provocation and China's position"(see annex),regarding the illegal disruption by the Socialist Republic of Viet Nam of normal drilling operations by a Chinese company in the waters off China's Xisha Islands.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de transmitir le adjunto el documento de posición de la República Popular China" Las operaciones de la plataforma perforadora HYSY 981: la provocación de Viet Nam y la posición de China"( vea se el anexo),relativo a la alteración ilegal por la República Socialista de Viet Nam de las operaciones ordinarias de perforación realizadas por una empresa china en las aguas de las islas Xisha, pertenecientes a China.
For normal drills, in hardware stores.
Para perforaciones normales, en ferreterías.
Olympic Gold Medalist andformer WBO champion Ray Mercer shows all of the combination drills plus some deviations from the normal drills.
El Medallista de oro olimpico yex campeon de laWBO Ray Mercer muestra todos los ejercicios combinados, mas algunas derivaciones de los ejercicios normales.
Select normal drill mode when drilling with twist drills, hole saws, etc., in soft materials.
Seleccione el modo de taladrado normal al taladrar en materiales blandos con brocas helicoidales, sierras cilíndricas,etc.
Select normal drill mode when drilling with twist drills, hole saws, etc., in soft materials.
Seleccione la modalidad de taladrado normal cuando vaya a usar brocas helicoidales, sierras cilíndricas,etc., en materiales blandos.
We also sell roll forged drills with normal mateiral like 4341 and 4241.
También vendemos taladros forjados en rollo con mateiral normal como 4341 y 4241.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文