What is the translation of " NORMAL RECEPTION " in Spanish?

• recepción normal
• habitual de recepción

Examples of using Normal reception in English and their translations into Spanish

LED Code 3 Normal reception operation, no errors.
LED Code 3 Modo de recepción normal, no hay error.

After 5 seconds, the unit returns to normal reception mode.
Transcurridos 5 segundos, la unidad vuelve al modo de recepción normal.

Check-in outside normal reception hours is not possible.
El registro de entrada no se puede hacer fuera del horario de recepción normal.

The setup is complete and the display returns to normal reception/play mode.
La pantalla vuelve al modo de recepción/ reproducción normal.

In this case, a normal reception or departure to the patient at home is possible.
En este caso, es posible una recepción o salida normal al paciente en el hogar.

If no button is pressed for 30 seconds, the display returns to normal reception mode.
Si no se presiona ningún botón durante 30 segundos, la pantalla vuelve al modo de recepción normal.

The unit returns to normal reception/play mode.
La unidad vuelve al modo de recepción/ reproducción normal.

Under normal reception conditions, the unit should be left in the stereo mode indicated by“STEREO” when tuned to an FM stereo signal.
Bajo condiciones normales de recepción, la unidad se debe dejar en modo estéreo indicado por"STEREO" cuando se sintoniza una señal de estéreo FM.

The display returns to normal reception/ play mode.
La visualización regresa al modo normal de reproducción/recepción.

In the event of a family member being placed in detention, minors were either housed with their families in specially appointed quarters or, if the best interests of the child dictated otherwise, the family member in question could be placed in a detention centre while the remaining family members were transferred to a normal reception centre.
En los casos en que un miembro de la familia es detenido, se acoge a los niños con sus familias en centros especiales o bien, si el interés superior del niño dicta otra cosa, el miembro de la familia en cuestión puede ser colocado en un centro de detención mientras que el resto de la familia es transferido a un centro de acogida regular.

The display returns to normal reception/play mode.
El ajuste finaliza y la pantalla regresa al modo de reproducción/recepción normal.

After 5 seconds, the setting is complete and the display returns to normal reception/play mode.
Presione(BACK). El ajuste finaliza y la pantalla regresa al modo de reproducción/recepción normal.

The work was quiet normal, reception and some cleaning.
El trabajo es bastante normal, sencillo, recepcion y tareas de limpieza.

The labelling is complete and the display returns to normal reception/play mode.
La asignación de nombres finaliza y la pantalla regresa al modo de recepción/ reproducción normal.

Local seek mode-“off”(z): to tune normal reception.-“on”: to only tune into stations with stronger.
Modo de búsqueda local-“off”(z): para ajustar la recepción normal.-“on”: para que se sintonicen solamente las.

The equalizer curve is stored in“CUSTOM,” and the display returns to normal reception/ play mode.
La curva de ecualizador se almacena en“CUSTOM” y la pantalla vuelve al modo de recepción/reproducción normal.

Please note that arrivals outside the normal reception opening hours are subject to a surcharge.
Las llegadas fuera del horario normal de recepción comportan un suplemento.

For the Document Indexing Subunit, it is proposed to transfer the post of records management assistant from the main Unit to the Subunit and to establish a pool of 10 new temporary posts dedicated to the indexing of evidence and information prior to its normal reception by the Evidence Unit for electronic capture and dissemination.
Se propone trasladar el puesto de auxiliar de gestión de expedientes de la Dependencia principal a la Subdependencia de Indización de Documentos, y establecer en esa subdependencia una plantilla de 10 puestos nuevos temporarios de personal encargado de la indización de las pruebas y la información antes de su recepción normal en la Dependencia de Pruebas, para la toma y difusión electrónica de los datos.

Please note that arrivals outside the normal reception opening hours are subject to a surcharge.
Las llegadas fuera del horario habitual de recepción conllevan un suplemento.

INNOVA BOSS features a rear switch that allows to switch between normal reception and reception adapted to 4G networks.
Esta antena incorpora un conmutador en su parte trasera que permite elegir entre recepción normal y recepción adaptada a LTE.

To exit Dual Watch mode and return to normal reception on the currently selected channel, press the button, or press the F button to access the following menu setting.
Para salir del modo Dual Watch y volver a la recepción normal en el canal seleccionado en curso, pulse la tecla, o bien pulse la tecla F para pasar a la función siguiente.

The display returns to normal reception/play mode.
La configuración finaliza y la pantalla regresa al modo de reproducción/recepción normal.

The display returns to normal reception/play mode.
La configuración finaliza y la pantalla regresa al modo de recepción/reproducción normal.

Please note that arrivals outside the normal reception opening hours are subject to a surcharge.
Tenga en cuenta que las llegadas fuera del horario habitual de recepción comportan un suplemento.

Other information received by the Committee indicated that, owing to limited capacity in the normal reception centre, in 2009 some asylum-seekers had been accommodated in an underground bunker, which admitted no daylight.
Otros datos recibidos por el Comité indican que, debido a la capacidad limitada del centro de acogida habitual, en 2009 algunos solicitantes de asilo fueron alojados en un bunker subterráneo sin luz natural.

The unit returns to normal radio reception mode.
La unidad vuelve al modo normal de recepción de radio.

To return to normal radio reception, press(BTM SENS) again.
Para volver a la recepción normal de la radio, vuelva a presionar BTM SENS.

To return to normal radio reception mode, press(SENS)(BTM) again“MONO” indicator turns off.
Para volver a la recepción normal de radio, presione(SENS)(BTM) de nuevo se apaga el indicador“MONO”.

How to use "normal reception" in a sentence

Nokia 7270 provides normal reception quality.

Normal reception opening times are 9 a.m.

MDA Compact provides a normal reception quality.

Certainly not the normal reception for guest speakers!

Gruff restraint was the normal reception for unknown visitors.

A normal reception mode emulates a traditional scanner display.

To book an appointment, please call our normal reception number.

When not clipped, only motorboating and normal reception above 900.

This role will include all the normal Reception Manager duties.

On most normal reception one would say they are identical.