Normal tissues near the tumor get little or no radiation.
El tejido normal cerca del tumor recibe poca o nada de radiación.
We want to minimize the damage to normal tissues.”.
Queremos minimizar el daño a los tejidos normales».
Normal tissues near the tumor get little or no radiation.
Los tejidos normales cerca del tumor pueden recibir poca o ninguna radiación.
There was not recognition of the different normal tissues samples.
No hubo reconocimiento de otras muestras de los diferentes tejidos normales.
Normal tissues under the skin barely absorb the laser energy.
Los tejidos normales debajo de la piel absorben apenas la energía de laser.
This helps spare nearby normal tissues from getting radiation.
Esto ayuda a proteger a los tejidos normales de la radiación.
Normal tissues near the tumor get little or no radiation.
Los tejidos normales que están cerca del tumor reciben poca o ninguna radiación.
They do not grow into or invade normal tissues within or beyond the breast.
No invaden ni se multiplican en tejidos normales dentro o fuera de la mama.
This provides an added impact to the tumor,while sparing your normal tissues.
Esto provee un impacto agregado al tumor,mientras se protegen los tejidos normales.
Normal tissues only use this less efficient pathway in the absence of oxygen- eg.
Los tejidos normales solo usan esta vía menos eficiente en ausencia de oxígeno, p. ej.
This allows the best dose to be given with the least damage to normal tissues.
Esto permite administrar la mejor dosis con el menor daño posible a los tejidos normales.
If genetic mutations caused cancer,then normal tissues should not have these mutations.
Si las mutaciones genéticas causaron cáncer,entonces los tejidos normales no deberían tener estas mutaciones.
These include cytomegalovirus(CMV),make antibodies against its own normal tissues.
Estos provocan queel cuerpo produzca anticuerpos contra sus propios tejidos normales.
This treatment spares normal tissues and reduces the side effects of traditional X-ray therapy.
Este tratamiento evita afectar tejidos normales y reduce los efectos secundarios de la radioterapia tradicional.
Intelligent recognition the collagen and cellulite,without damage to other normal tissues.
Reconocimiento inteligente del colágeno y la celulitis,sin daño a otros tejidos normales.
The cancer stem cell theory suggests that tumours grow like normal tissues of the body, with stem cells at the starting point of an organised system that produces new cells to make a tissue grow.
La teoría de la célula madre cancerígena propone que los tumores crecen del mismo modo que cualquier tejido normal del cuerpo, en el que las células madre son el punto de partida de un sistema organizado que produce nuevas células para permitir el crecimiento del tejido..
Cancer tissue generally has more mitotic activity than normal tissues.
El tejido canceroso tiene, por lo general, más actividad mitótica que los tejidos normales.
Thanks to this differentiation, the immune system isable to identify and destroy potentially harmful invaders without affecting normal tissues.
Gracias a esa diferenciación, el sistema inmunológico es capaz de identificar ydestruir a invasores potencialmente dañinos sin afectar los tejidos normales del organismo.
It uses a pencil-beam approach, allowing us to targetmore complicated tumors and, for most situations, further decreases radiation exposure to normal tissues in comparison to older proton techniques.
Esta utiliza un enfoque de rayo lápiz el cual nos permite enfocarnos en los tumores más complicados yen la mayoría de los casos reduce la exposición a la radiación para los tejidos normales en comparación con las técnicas más antiguas de terapia de protones.
For a person to stay healthy cells of the immune system such as T cells, they must be able to identify and attack potentially harmful invaders(such as bacteria,fungi and viruses) while protecting normal tissues.
Para que una persona permanezca sana, las células del sistema inmune, tales como las células T, deben ser capaces de identificar y atacar invasores potencialmente dañinos(como bacterias, hongos y virus)al tiempo que protegen los tejidos normales del organismo.
Many challenges remain,including how to optimize the immune response to eradicate cancer while avoiding runaway responses that cause autoimmune damage to normal tissues.
Todavía existen muchos desafíos,incluso la forma de lograr una respuesta inmunitaria óptima para erradicar el cáncer a la vez que se evitan respuestas desbocadas que causan daños autoinmunitarios a los tejidos normales.
This is partly due to dense tissues obscuring the cancer andthe fact that the appearance of cancer on mammograms has a large overlap with the appearance of normal tissues.
Esto es parcialmente debido al oscurecimiento por tejidos densos, o muy densos que ocultan el cáncer, y a quela apariencia del cáncer en mamogramas tiene un gran solapeo con la apariencia de tejidos normales.
Research on the identification and development of additional chemotherapeutic agents is needed,as is research to refine the delivery of lethal doses of radiation therapy to tumors while sparing the surrounding normal tissues from harm.
Se necesitan estudios relacionados con la identificación yla formulación de fármacos quimioterapéuticos adicionales, así como estudios para el perfeccionamiento de dosis de radioterapia letales para los tumores sin afectar los tejidos normales circundantes.
These domains have important functional consequences for the VEGF splice variants, as the terminal(exon 8) splice site determines whether the proteins are pro-angiogenic(proximal splice site, expressed during angiogenesis) or anti-angiogenic distal splice site,expressed in normal tissues.
Estos dominios tienen importantes consecuencias funcionales para las variantes de splicing de VEGF, ya que el sitio de splicing terminal(que define el exón 8) determina si las proteínas son pro-angiogénicas(si se usa el sitio de splicing proximal, lo que ocurre durante la angiogénesis) o anti-angiogénicas si se usa el sitio distal,como ocurre en los tejidos normales.
Cancer cells can spread locally by moving into nearby normal tissue.
Las células cancerosas pueden diseminarse localmente al moverse dentro del tejido normal circundante.
Now, there is also normal tissue composed of cells in constant division.
Ahora bien, también hay tejidos normales que están compuestos por células en constante división.
Then, we compared several samples of normal tissue with several unpaired tumor samples.
Luego comparamos diversas muestras de tejidos normales con varias muestras de tumores no pareadas.
Antibodies directed against normal tissue(autoantibody formation).
Anticuerpos dirigidos contra los tejidos normales(formación de autoanticuerpos).
This will help reduce the amount of normal tissue that gets radiation.
Eso ayuda a reducir la cantidad de tejidos normales que reciben radiación.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文