Examples of using Numeric codes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accepts up to 16 fingerprints and up to 16 numeric codes;
Acepta hasta 16 huellas digitales y hasta 16 códigos númericos;Intended for numeric codes, e.g. credit card numbers.
Destinado a códigos numéricos, por ejemplo, números de tarjeta de crédito.This program(instruction 901 to instruction 000) is written just using numeric codes.
These two shorter numeric codes, listed under Victor's name. They're dates.
Estos dos códigos numéricos más cortos, listados bajo el nombre de Victor.The script should receive three arguments,the last of them a list containing one or more numeric codes.
El script debe recibir tres argumentos,la última de ellas una lista que contiene uno o más códigos numéricos.Through numeric codes, it provides the individual responses to a questionnaire.
Mediante códigos numéricos, la respuesta individual de los informantes al cuestionario aplicado.When countries merge, split, orundergo territorial change, their numeric codes are withdrawn and new numeric codes are assigned.
Cuando los países se unen, dividen, oexperimentan un cambio territorial, se borran sus códigos numéricos y se asignan nuevos códigos numéricos.A table giving the numeric codes for the 27 system colors was printed over the built-in 3" disk drive casing on the 664 and later machines.
Había una tabla con los códigos numéricos de los 27 colores del sistema impresa sobre la cubierta de la unidad de discos en el modelo CPC664 y posteriores.Generally, this information is collected through"traffic data" andmay involve the use of"Cookies,""IP Addresses" or other numeric codes used to identify a computer.
Por lo general,esta información se recopila a través de"datos de tráfico" y puede implicar el uso de"cookies","direcciones IP" u otros códigos numéricos utilizados para identificar a una computadora.Information can be translated into numeric codes, so it can be manipulated or programmable.
La información puede traducirse a código numérico, por lo que puede ser manipulada o programada.A data dictionary andcode table are provided with each data set to show what information is provided in the data set and to explain the numeric codes.
Con cada conjunto dedatos se ofrecen también un diccionario de datos y un cuadro de That information was combined with numeric codes for the villages surveyed and stored in a GIS.
Esa información se combinó con códigos numéricos de las poblaciones examinadas y se incluyó en un SIG.Modern standards contain both systematic names for cell types that give information on the composition and approximate size of the cells,as well as arbitrary numeric codes for cell size.
Los estándares modernos contienen ambos nombres sistemáticos para célula escribe aquello da información en la composición ymedida aproximada de las células, así como códigos numéricos arbitrarios para medida de célula.For example: East Germany andWest Germany used numeric codes 278 and 280 respectively before their unification in 1990.
Por ejemplo: Alemania Oriental yAlemania Occidental utilizaban los códigos numéricos 278 y 280 respectivamente, antes de su unificación en 1990.In the elaboration of the SFA and PPS,reporting entities are invited to clearly indicate the full names of the appropriate RACs, their corresponding numeric codes, or both.
En la elaboración de los anexos financieros estándar y las hojas de programas yproyectos, se invita a las entidades informantes a indicar con claridad los nombres completos de los CAP apropiados, sus códigos numéricos correspondientes, o ambos.For the establishment of that database, numeric codes and tables were used to specify the types of features being recorded.
En el establecimiento de esa base de datos se habían utilizado cuadros y códigos numéricos para especificar el tipo de accidente que se registraba.The Unicode standard also differentiates between these abstract characters and coded characters orencoded characters that have been paired with numeric codes that facilitate their representation in computers.
El estándar también distingue entre estos caracteres abstractos y los«caracteres codificados»que ya han sido emparejados con códigos numéricos para facilitar su representación en sistemas informáticos.Encoding functions to the corresponding numeric codes, and vice versa, was left to the user, having to look up the function-code combinations in a reference guide.
La codificación de funciones a los correspondientes códigos numéricos, y viceversa, fue dejado al usuario, teniendo que buscar las combinaciones Assembly languages eliminate much of the error-prone, tedious, and time-consuming first-generation programming needed with the earliest computers,freeing programmers from tedium such as remembering numeric codes and calculating addresses.
Los lenguajes ensambladores eliminaron mucha de la propensión a errores y del consumo de tiempo de la programación de los lenguajes de primera generación, que se necesitaba con los primeros computadores,liberando a los programadores del tedio tal como recordar códigos numéricos y cálculo de direcciones.The second band opted for something more original:a single with just 12 seconds of music, numeric codes broadcasted in radio stations without any warning, a one-time-only pre-release in Youtube, a listening session at Mojave desert.
El segundo optó por una campaña más original:un single con 12 segundos de música, códigos numéricos emitidos en emisoras de radio, un pre-lanzamiento en Youtube que se emitió una única vez, una sesión de escucha en el desierto de Mojave.Although the LMC only uses alimited set of mnemonics, the convenience of using a mnemonic for each instruction is made apparent from the assembly language of the same program shown below- the programmer is no longer required to memorize a set of anonymous numeric codes and can now program with a set of more memorable mnemonic codes. .
Aunque el LMC utiliza un conjunto limitado de mnemotécnicos,la conveniencia de usar una regla mnemotécnica para cada instrucción del lenguaje ensamblador se hace evidente en el mismo programa que se muestra a continuación el programador ya no tiene que acordarse de una serie de códigos numéricos anónimos y puede programar con un conjunto de The numeric codes were: 27 for Erma Werke in Erfurt 42 for Mauser in Oberndorf am Neckar 147 for Sauer& Sohn in Suhl 237 for Berlin-Lübecker Maschinenfabrik in Lübeck 243 for Mauser in Borsigwalde 337 for Gustloff Werke in Weimar 660 for Steyr-Daimler-Puch in Steyr 945 for Waffenwerke Brünn in Brno The"S/" prefix was dropped and letters were used for location codes beginning in 1937, although some manufacturers retained the numeric codes past that date.
Los códigos numéricos eran: 27 para la Erma Werke de Erfurt 42 para la Mauser de Oberndorf am Neckar 147 para la Sauer& Sohn de Suhl 237 para la Berlin-Lübecker Maschinenfabrik de Lübeck 243 para la Mauser de Borsigwalde 337 para la Gustloff Werke de Weimar 660 para la Steyr-Daimler-Puch de Steyr 945 para la Waffenwerke Brünn de Brno A partir de 1937, el prefijo" S/" fue descartado y se emplearon letras para los TRUE(Travel Retailer Universal Enumeration) System's sole purpose is to help provide travel agents andmeeting planners with the assignment of travel industry numeric codes that are recognized by the travel supplier community, including cruise lines, tour operators, hoteliers, and car rental companies.
Enumeración TRUE(Travel Retailer Universal Enumeration), un sistema cuyo único propósito es ofrecer a losagentes de viaje y planificadores de reuniones la atribución de códigos numéricos de la industria del viaje reconocidos por la comunidad de proveedores de viajes, incluyendo líneas de cruceros, touroperadores, sector de la hotelería y empresas de alquiler de automóviles.Enter the numeric code shown in the image below.
The CODE function()returns the numeric code for the first character in a string.
La función CODIGO()regresa el código numerico para el primer carácter en un arreglo.When the user signs in, AWS sends a six-digit numeric code by SMS text message to the user's mobile device.
Cuando el usuario inicia sesión en AWS, se envía un código numérico de seis dígitos mediante un mensaje de texto SMS al dispositivo móvil del usuario.The PT100 Easy-up probes are assigned a numeric code that once inserted allows the Pixsys controllers to automatically set the main operating parameters.
Las sondas PT100 Easy-up se combinan a un código numérico que colocado en los controladores Pixsys permite una auto-programación de los principales parámetros de funcionamiento.The ISO 3166-1 numeric code of Yugoslavia was changed from 890(for the Socialist Federal Republic of Yugoslavia) to 891(for the Federal Republic of Yugoslavia) in 1993.
El código numérico ISO 3166-1 de Yugoslavia fue cambiado de 890(por la República Federal Socialista de Yugoslavia) a 891(por la República Federal de Yugoslavia) en 1993.The subroutines were identified by a numeric code and the arguments to the subroutines were written directly after each subroutine code. .
Las subrutinas eran identificadas por un código numérico y los argumentos de las subrutinas eran escritas directamente después de cada A"cookie" is a unique numeric code that is transferred to your computer to track your interests and preferences and to recognize you as a return visitor.
Una"cookie" es un código numérico único que se transfiere a su ordenador para rastrear sus intereses y preferencias y reconocerle cuando vuelve a visitar el sitio.
