Examples of using Numerical algorithms in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Analyzing the complexity of numerical algorithms is a challenge.
Numerical algorithms of surface fitting for coordinate-measuring machines.
Algoritmos numéricos de ajuste de superficies para máquinas de medición de coordenadas.A particular topic is the development of fast numerical algorithms.
Un tópico particular es el desarrollo de algoritmos numéricos rápidos.New numerical algorithms for the time integration of differential equations.
Nuevos algoritmos numéricos para la integración en tiempo de ecuaciones diferenciales.It comes with its own programming language, in which numerical algorithms can be implemented.
Yacas es diseñado en su propio lenguaje de programación, en los que nuevos algoritmos pueden ser fácilmente implementados.Numerical algorithms are algorithms and as such discrete in nature.
Los algoritmos numéricos son Differential equations and partial derivatives;numerical methods; numerical algorithms, and statistics and optimisation.
Ecuaciones diferenciales y en derivadas parciales;métodos He specializes in numerical algorithms in linear algebra, parallel computing, the use of advanced computer architectures, programming methodology, and tools for parallel computers.
Se especializa en algoritmos numéricos en álgebra lineal, computación paralela, el uso de arquitecturas de computación avanzadas, metodologías de programación, y herramientas para la computación paralela.It can be shown that this log-likelihood function is globally concave in β, andtherefore standard numerical algorithms for optimization will converge rapidly to the unique maximum.
Se puede demostrar que esta función de verosimilitud de log es cóncava globalmente en β, ypor lo tanto los algoritmos numéricos estándar para la optimización convergerán rápidamente al máximo único.Furthermore, numerical algorithms have been developed to realistically reproduce waves as well as techniques which which model wave generation and absorption greatly reducing computational times.
Así mismo, se han desarrollado algoritmos numéricos para la reproducción realista del oleaje y técnicas asociadas a estos para la generación y absorción del oleaje que reducen enormemente los tiempos de computación.The development of these models has been supported by an exhaustive experiemntal validation process as well as field measurements on different types of coastal structures to determine the ranges of validity of the mathematical models and numerical algorithms implemented.
El desarrollo de los modelos ha estado apoyado en un exhaustivo proceso de validación de estos a partir de ensayos de laboratorio y medidas en campo sobre diferente tipología de estructuras costeras para determinar los rangos de validez de los modelos matemáticos y algoritmos numéricos implementados.The PETREC seeks to assess efficient numerical algorithms with parallel strategies to make profitable use of the available computing resources.
PETREC busca combinar los algoritmos numéricos eficientes con estrategias paralelas para hacer uso rentable de los recursos informáticos disponibles.This includes natural and forced convection, turbulence modelling, combustion, two-phase flow, solid-liquid phase change, radiation, porous media, computational fluid dynamics and heat transfer(CFD&HT), aerodynamics, andhigh-performance computing numerical algorithms, solvers and parallel computing.
Comprende la convección natural y forzada; simulación de modelos de turbulencia, combustión, flujo bifásico, cambio de fase sólido-líquido; radiación; medios porosos, Computational Fluid Dynamics and Heat Transfer(CFD& HT); Aerodinámica;High Performance Computing: algoritmos numéricos, solvers y computación paralela.Computational physics- study and implementation of numerical algorithms to solve problems in physics for which a quantitative theory already exists.
Física Computacional- estudio y la aplicación de algoritmos numéricos para resolver problemas de la física para los que ya existe una teoría cuantitativa.She is one of ten winners andthe only female winner of the European Mathematical Society Prize for 2016"for her outstanding research regarding the development and analysis of numerical algorithms for partial differential equations with a focus on applications to problems with dynamically changing geometry.
Es una de los diez ganadores yla única mujer ganadora del premio European Mathematical Society Prize de 2016, por su destacada investigación sobre el desarrollo y análisis de algoritmos numéricos para ecuaciones de derivadas parciales con un enfoque en aplicaciones a problemas con geometría dinámicamente cambiante.So, the key to achieving high performance covers numerical algorithms developed not only to solve the equations but also take better advantage of the power of the computers they run on.
Por lo tanto, La llave para alcanzar un alto desempeño abarca algoritmos numéricos desarrollados no solamente para resolver las ecuaciones sino también toma una gran ventaja del poder de los computadores en que ellos se ejecutan.But powerful computers, coupled with suitable numerical algorithms, caused an increased interest in nonlinear models(such as neural networks) as well as the creation of new types, such as generalized linear models and multilevel models.
Complejos computadores junto con apropiados algoritmos numéricos han causado un renacer del interés en modelos no lineales(especialmente redes neuronales y árboles de decisión) y la creación de nuevos tipos tales como modelos lineales generalizados y modelos multinivel.In our virtual age,the time of the universal triumph of numerical algorithms, in an order marked by its intellectual charism, that which André Gouzes calls« the state of singing» may very well offer our contemporaries a testimony of authentic Christian spirituality, which is a spirituality of the incarnation and divine indwelling.
En nuestra era virtual,época del triunfo universal de los algoritmos numéricos, en un orden marcado por su carisma intelectual, lo que André Gouzes llama“el estado de canto” puede muy bien ofrecer a nuestros contemporáneos un testimonio de auténtica espiritualidad cristiana, que es una espiritualidad de la encarnación y morada divina.This is done using a numerical algorithm in MATLAB.
Esto se realiza con ayuda de un algoritmo numérico utilizando el software MATLAB.They're encrypted with some sort of numerical algorithm.
Ellos están encriptados con algún tipo de algoritmo numérico.The equations above are usually solved with numerical algorithm to determine the velocity, pressure, electric potential, and ionic concentration in the fluid, as well as the electric current flow through the channel.
Las ecuaciones anteriores se resuelven por lo general con algoritmo numérico para determinar la velocidad, la presión, potencial eléctrico, y de la concentración iónica en el líquido, así como el flujo de corriente eléctrica a través del canal.When a user registers with the system which he/she willattempt to access later, one or more of his/her physiological characteristics are obtained and processed by a numerical algorithm.
En un sistema de Biometria típico, la persona se registra con el sistema cuando una omás de sus características físicas y de conducta es obtenida, procesada por un algoritmo numérico, e introducida en una base de datos.In 1896, Allvar Gullstrand incorporated the disk in his ophthalmoscope, examining photographs of the cornea via a microscope andwas able to manually calculate the curvature by means of a numerical algorithm.
Propuso que la imagen tendría que ser fotografiada o ser diagramada representando These algorithms are numerical approximations to the rendering equation.
The availability of computers and numerical integration algorithms marked a renewed interest in physiological models in the early 1970s.
La disponibilidad de computadores y algoritmos de integración numérica marcaron un renovado interés en los modelos fisiológicos a principios de los 70s.
