Examples of using
Nutrient loading
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
And pollution, such as high levels of nutrient loading.
Y la contaminación, por ejemplo con niveles altos de nutrientes.
Nutrient loading(of nitrogen and phosphorus) is projected to increase.
Se prevé que aumente la carga de nutrientes de nitrógeno y fósforo.
It also urges parties to address the question of nutrient loading.
También demanda que las Partes traten la cuestión dela carga de nutrientes.
Nutrient loading is also causing damage in agricultural areas of the region.
La carga de nutrientes también está causando daños en zonas agrícolas y creando zonas muertas marinas debido a la eutrofización.
Extensive information available on water quality,including toxics and nutrient loadings.
Se dispone de amplia información sobre calidad del agua,incluso sobre sustancias tóxicas y carga de nutrientes.
High water temperatures combined with nutrient loading and poor circulation are thought to be responsible.
Las altas temperaturas del agua, junto con la carga de nutrientes y pobre circulación, son las posibles causas.
Use of nitrogen and phosphorus in agriculture varies,with different levels of nutrient loading across the region.
El uso de nitrógeno y fósforo en la agricultura varía,con diferentes niveles decarga de nutrientes en toda la región.
To reduce nutrient loading will require reduction in fertilizer use, or improved management of agricultural lands.
Para limitar la carga de nutrientes será, pues, necesario disminuir el uso de fertilizantes o mejorar el manejo de tierras agrícolas.
Baird applies complex ecological models to evaluate the threshold for nutrient loading to avoid HABs or to prevent the development of hypoxic or anoxic conditions.
Baird utiliza modelos ecológicos complejos para evaluar el umbral de la carga de nutrientes para evitar la aparición de floraciones algales nocivas o para prevenir el desarrollo de condiciones hipóxicas o anóxicas.
Changes in freshwater temperatures are predicted to lead to changes in freshwater species distribution andwater quality, especially where there are high levels of nutrient loading.
Se pronostica que los cambios en las temperaturas de agua dulce conducirán a cambios en la distribución de especies de agua dulce yen la calidad del agua, especialmente allí donde los niveles decarga de nutrientes son altos.
This has led to increased nutrient loading, sedimentation, algal blooms and loss of spawning sites for the lake sturgeon.
Esto ha llevado al incremento en la carga de nutrientes, sedimentación, florecimiento de algas y perdida de sitios de desove del esturión de lago.
Th e direct causes of biodiversity loss-habitat change, overexploitation,the introduction of invasive alien species, nutrient loading and climate change-show no sign of abating.
No hay indicios de que las causas directas de la pérdida de diversidad biológica, a saber, el cambio del hábitat, la explotación excesiva,la introducción de especies exóticas invasoras, la carga de nutrientes y el cambio climático, vayan a desaparecer.
Indicators for trends in nutrient loading and invasive alien species have been identified under the focal area addressed here, and are described below.
A continuación se señalan los indicadores de las tendencias en la carga de nutrientes y las especies exóticas invasoras en relación con la esfera de atención que estamos analizando.
Such widespread environmental impacts include nitrogen fertilizer losses into waterways,which can lead to eutrophication(nutrient loading) and ensuing hypoxia(oxygen depletion) of large bodies of water.
Tales impactos ambientales generalizados son las pérdidas de nitrógeno fertilizante en los canales,que puede conducir a eutrofización(sobrecarga de nutrientes) y la hipoxia resultante(falta de oxígeno)de los grandes cuerpos de agua.
Over the past four decades, nutrient loading, particularly of nitrogen and phosphorus, has emerged as one of the most important drivers of ecosystem change in terrestrial, freshwater, and coastal ecosystems.
En los últimos cuatro decenios, la carga de nutrientes, en particular de nitrógeno y fósforo, aparece como uno de los impulsores más importantes del cambio del ecosistema en los ecosistemas terrestres, de agua dulce y costeros.
Implementation of sustainable meat production practices, taking into account human health,animal welfare, and limiting nutrient loading, involving higher costs and reduced demand for meat;
Utilización de prácticas de producción de carne sostenible, teniendo en cuenta la salud humana,el bienestar de los animales y limitando la carga de nutrientes, lo que supone costos más elevados y reducción de la demanda de carne;
Nutrient loading, primarily of nitrogen and phosphorus, is a major and increasing cause of biodiversity loss and ecosystem dysfunction, especially in wetland, coastal and dryland areas.
La carga de nutrientes, principalmente de nitrógeno y fósforo, es una causa cada vez más importante de la pérdida de biodiversidad y la disfunción de los ecosistemas, especialmente en zonas de humedales, costeras y tierras secas.
The report will serve as a reference to measure progress on reducing nutrient loading, will help in the assessment of the overall health of the lake, and provide data to support current and future research.
Como referencia para medir los avances de la reducción de la carga de nutrientes, ayudará en la valoración de la salud general del lago y ofrecerá información de apoyo para investigaciones en curso y futuras.
Iv To stimulate the development and diffusion of technologies designed to increase the efficiency of resource use orreduce the impacts of drivers such as climate change and nutrient loading;
Iv Fomentar la elaboración y difusión de tecnologías destinadas a incrementar la eficiencia del uso de recursos oreducir las repercusiones de factores impulsores, tales como el cambio climático y la carga de nutrientes;
Addressing nutrient loading will require both the promotion of increased effi ciency of nitrogen use and the conservation of wetlands to maintain or increase their capacity to fi lter and remove excess nutrients..
Abordar el problema de la carga de nutrientes obligará a promover tanto una mayor e& 31; cacia del uso del nitrógeno como la conservación de los humedales para mantener o a aumentar su capacidad de& 31; ltrar y eliminar el exceso de nutrientes..
Five main threats to biodiversity are commonly recognized in the programmes of work of the Convention: invasive alien species,climate change, nutrient loading and pollution, habitat change, and overexploitation.
Cinco son las principales amenazas a la diversidad biológica que se reconocen comúnmente en los programas de trabajo del Convenio: las especies exóticas invasoras,el cambio climático, la carga de nutrientes y contaminación, el cambio de hábitats y la explotación excesiva.
Nutrient loading, particularly of nitrogen and phosphorus, much of which derived from fertilizers and farm effluent, is one of the biggest drivers of ecosystem change in terrestrial, freshwater and coastal ecosystems.
La carga de nutrientes, especialmente de nitrógeno y fósforo, que en gran parte se derivan de fertilizantes y los e& 29; uentes agrícolas, es uno de los mayores impulsores del cambio en los ecosistemas terrestres, de agua dulce y los ecosistemas costeros.
These pollutants are important as they contribute to environmental issues, such as smog, acid rain,regional haze, and nutrient loading(eutrophication), and to human health effects, such as stroke, heart attack, respiratory illness, including asthma, bronchitis and emphysema, and premature mortality.
Éstos son importantes porque contribuyen a problemas ambientales como el esmog, la lluvia ácida,la bruma regional y la carga de nutrientes(eutroficación), así como de salud humana, como infartos, ataques cardiacos, males respiratorios(asma, bronquitis, enfisema), y mortalidad prematura.
Th e food and agriculture sector contributes to pressures on biodiversity primarily through land-use change-which is expected to remain the largestdriver of biodiversity loss beyond 2010 and at least to 2050-but also through nutrient loading and overexploitation of wild resources.
El sector de la agricultura y la alimentación también ejerce presiones sobre la diversidad biológica primordialmente por medio del cambio del uso de la tierra, que se prevé siga siendo el principal impulsor de la pérdida de diversidad biológica después de 2010 ypor lo menos hasta 2050, aunque también lo hace mediante la carga de nutrientes y la explotación excesiva de los recursos silvestres.
Air releases of criteria air contaminants contribute to environmental issues such as smog, acid rain,regional haze, and nutrient loading and to health effects such as stroke, heart attack, respiratory illness, including asthma, bronchitis and emphysema, and premature mortality.
Las emisiones al aire de contaminantes atmosféricos de criterio contribuyen a problemas ambientales como la lluvia ácida,bruma regional y carga de nutrientes, y tienen efectos en la salud como infartos, paros cardiacos y enfermedades respiratorias, incluidas asma, bronquitis y enfisema, y mortalidad prematura.
The food and agriculture sector contributes to pressures on biodiversity primarily through land-use change-which is expected to remain the largest driver of biodiversity loss beyond 2010 andat least to 2050-but also through nutrient loading and overexploitation of wild resources.
El sector de la alimentación y la agricultura contribuye a presionar en primer lugar mediante el cambio en la utilización de la tierra-lo cual se espera que siga siendo el mayor vehículo de pérdida de biodiversidad más allá de 2010 ypor lo menos hasta 2050-pero también mediante la descarga de nutrientes y la sobreexplotación de los recursos silvestres.
Air releases of criteria air contaminants contribute to environmental issues such as smog, acid rain,regional haze, and nutrient loading and to health effects such as stroke, heart attack, respiratory illness, including asthma, bronchitis and emphysema, and premature death.
Las emisiones de contaminantes atmosféricos de criterio contribuyen a problemas ambientales como el esmog, la lluvia ácida,la bruma regional y la carga de nutrientes, así como a efectos en la salud como el infarto, el paro cardiaco, los padecimientos pulmonares, como el asma, la bronquitis y el enfisema, y la muerte temprana.
The LWBI encompasses three areas of focus: facilitating governance throughout the watershed;the administration of the Lake Winnipeg Basin Stewardship Fund to support projects that reduce nutrient loading to the Lake; and a science program encompassing research, monitoring and information management.
La LWBI cubre tres áreas de enfoque: facilitar la gobernanza en toda la cuenca hídrica; administrar el Fondo de Resguardo de la Cuenca delLago Winnipeg(Lake Winnipeg Basin Stewardship Fund) para apoyar proyectos de reducción de la carga de nutrientes al lago, y aplicar un programa científico de investigación, monitoreo y manejo de la información.
The set of pollutants known as the criteria air contaminants are important as they contribute to environmental issues such as smog, acid rain,regional haze, and nutrient loading to the environment(eutrophication), and to health effects such as stroke, heart attack, respiratory illness, including asthma, bronchitis and emphysema, and premature death.
El grupo de contaminantes conocidos como contaminantes atmosféricos de criterios son importantes en la medida que contribuyen a problemas ambientales como el esmog, la lluvia ácida,la bruma regional y la carga de nutrientes al ambiente(eutrofización), y a trastornos en la salud como infarto, paro cardiaco, padecimientos respiratorios, incluyendo asma, bronquitis y enfisema, y muerte temprana.
The document also reports that increased scientific understanding of the relationships between nutrient sources throughout watersheds,nutrient transport by rivers to coastal systems and the effects of that nutrient loading on the receiving coastal ecosystem is therefore critical to effective and integrated management of water resources and coastal zones.
En ese mismo documento se señala también que un mayor conocimiento científico acerca de las relaciones entre las fuentes de nutrientes en las cuencas hidrográficas,el transporte de nutrientes por los ríos hacia los sistemas costeros y los efectos de la carga de nutrientes en los ecosistemas costeros receptores es fundamental para lograr una ordenación eficaz e integrada de los recursos hídricos y las zonas costeras.
Results: 50,
Time: 0.0495
How to use "nutrient loading" in an English sentence
Consultant, Cape Cod Nutrient Loading Study.
Decrease nutrient loading and conserve water.
Reducing nutrient loading of phosphorus and nitrogen.
Examine nutrient loading and aquaculture development scenarios.
This nutrient loading pollutes the Rockfish River.
Croix nutrient loading and ecological health assessment.
Nutrient loading of the lake was low.
Hardening fertilization and nutrient loading of conifer seedlings.
Elevated nutrients may result in nutrient loading downstream.
Examination of nutrient loading and aquaculture development scenarios.
How to use "carga de nutrientes" in a Spanish sentence
De esta forma, no se "aprovecha" toda la carga de nutrientes de los alimentos ingeridos.
En general, los mayores riesgos de contaminación por carga de nutrientes y plaguicidas ocurren en lugares donde hay sistemas intensivos de producción.
Estos, pueden constituir la mayor fuente de carga de nutrientes en la masa de agua, favoreciendo el afloramiento masivo de fitoplancton.
Una dieta balanceada que incluya alimentos con una buena carga de nutrientes es indispensable para prevenir problemas de salud, incluida la desnutrición.
Frecuentes crecimientos de algas como consecuencia de la elevada carga de nutrientes en el agua de riego y de las favorables condiciones climáticas.
A medida que una laguna se carga de nutrientes pasa por diferentes etapas, en que varía tanto la flora como la población de peces.
•Floración de algas y muerte de peces: la excesiva carga de nutrientes causa la eutrofización de ecosistemas costeros y de agua dulce.
Si la carga de nutrientes en el agua aumenta demasiado la pecera puede ser invadida por algas filamentosas o aun peor por las desagradables algas verde azules.
"El aumento de la carga de nutrientes en el agua puede causar la proliferación de algas verdeazuladas que producen cianotoxinas".
Debido a que este superalimento proporciona una elevada carga de nutrientes al organismo, aún en dosis pequeñas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文