What is the translation of " OFFENDER MAY " in Spanish?

• delincuente puede
• infractor puede
• autor podrá
• culpable podrá
• recluso puede

Examples of using Offender may in English and their translations into Spanish

The offender may have approached her here.
El infractor pudo acercársele aquí.

There may be a chance that the offender may cease and desist.
Podría haber una posibilidad de que el infractor pueda cesar y desistir de sus acciones.

The offender may be any member of the military.
El autor puede ser cualquier militar.

If the act is done negligently, the offender may be sentenced to one years' imprisonment.
Si el acto se comete por negligencia, el autor podrá ser castigado con pena de un año de prisión.

The offender may be any national aged 16 years or over.
El autor puede ser cualquier nacional mayor de 16 años.

Legislation outlines the circumstances in which an offender may be arrested without warrant.
La legislación define los supuestos en que el infractor puede ser detenido sin mandamiento judicial.

The offender may be released on the Order of the President.
El delincuente puede ser excarcelado por decreto presidencial.

If a terrorist attack is not actually committed, the offender may still be found guilty of an offence of attempt.
Si el ataque terrorista no se llega a cometer, el acusado puede llegar a ser declarado culpable de tentativa.

But the offender may persist in behavior, and continue to make the harmful conduct.
Pero el infractor puede persistir en la conducta, y seguir realizando la conducta dañosa.

Also, under the concept of a continuing offense, the offender may also be extra territorially liable.
Asimismo, en virtud de la figura jurídica del delito continuado, un delincuente podrá estar sujeto a jurisdicción extraterritorial.

An offender may also apply to a judge to have his or her name permanently removed from the registry.
El delincuente puede también pedir al juez que se suprima permanentemente su nombre del registro.

If death results from the offense, the offender may also be subject to the death penalty. 18 U.S.C.§ 229A(a)2.
Si el delito provoca la muerte, su autor podrá ser condenado a la pena capital(18 U.S.C.§ 229 A a) 2.

An offender may drive anywhere at any time once the permit is issued and the BAIID installed.
Un delincuente puede conducir en cualquier lugar, en cualquier momento una vez que se haya expedido el permiso y la BAIID instalado.

However, if the act was committed in order to abandon the child, the offender may be sentenced to up to five years' imprisonment.
Sin embargo, si el acto se perpetró con el fin de abandonar al niño, el autor podrá ser castigado con pena de hasta cinco años de prisión.

The MO of the offender may include carrying a weapon, wounding.
El modus operandi del agresor puede incluir un arma, lesiones.

Depending on the type of identity-related crime committed, investigation, prosecution and sentencing of the offender may presuppose an extraneous element.
Dependiendo del tipo de delito de identidad que se haya cometido, la investigación, el procesamiento y la sentencia del delincuente podrían presuponer un elemento externo.

An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures.
A los menores que hayan delinquido se les puede imponer una sanción o bien aplicarse medidas coercitivas de reeducación.

Depending on the nature of the offence constituting cruel, inhuman or degrading treatment, the offender may be liable to criminal, administrative or disciplinary measures.
Según el carácter del delito que constituye un trato cruel, inhumano o degradante, el infractor podrá ser objeto de sanciones penales, administrativas o disciplinarias.

The offender may also be liable to the loss of certain civil rights for a period of 5 to 10 years, and also expulsion;
Además, el culpable podrá ser castigado con la privación de algunos de sus derechos cívicos durante 5 a 10 años, y la prohibición de residencia.

If a minor previously sentenced to parole commits a further offence that is not classified as particularly serious, the offender may again be sentenced to parole.
Si un menor que ha sido puesto en libertad condicional comete un nuevo delito que no se considera particularmente grave, el delincuente puede nuevamente ser puesto en libertad condicional.

In cases of lesser gravity, the offender may be subject to criticism and education or to a reprimand.
En casos en que la gravedad sea menor, el delincuente puede ser objeto de una crítica y reeducación o de una amonestación.

Section 26 provides that information regarding the personal, family, whānau, community and cultural background of the offender may be included in a pre-sentence report.
En el artículo 26 se dispone que la información respecto de los antecedentes personales, culturales, de familia y de whanau del delincuente se podrá incluir en un informe previo al fallo.

For more serious offences, an offender may lose privileges for up to 30 days, or be segregated from other inmates.
En el caso de faltas más graves, el recluso puede perder privilegios por períodos de hasta 30 días, o ser aislado de los demás reclusos..

The offender may also be deprived of his civic rights for at least five years and no more than 10 years, starting on the date of expiry of his penalty.
El culpable podrá además ser privado de los derechos civiles durante cinco años por lo menos y 10 como máximo a contar del día de extinción de condena.

In addition to the administrative sanction, the offender may respond civilly to third parties for the damages that the act or omission would have caused.
Adicionalmente a la sanción administrativa, el infractor podrá responder civilmente ante terceros por los daños que por el acto u omisión se hubiesen ocasionado.

An offender may be made the subject of a probation order under the Probation of Offenders Act 1907 for a period of up to three years.
Un delincuente puede estar sujeto a este tipo de mandamiento en virtud de la Ley de condena condicional de delincuentes de 1907, por un período de hasta tres años.

If the victim is a person below the age of 18 years, an offender may be punished for human trafficking under section 262a(2), even if the means of coercion referred to in section 262a(1) have not been used.
Si la víctima es menor de 18 años, el culpable podrá ser castigado por trata de seres humanos a tenor de lo dispuesto en el párrafo 2 de la sección 262a aunque no se hayan utilizado los medios de coacción mencionados en el párrafo 1 de esa sección.

The offender may still perceive the conditions of release as additional punishment, even if they were imposed to further the objectives noted above.
No obstante, el delincuente puede considerar que las condiciones para su excarcelación, aunque se impongan para cumplir los objetivos antes indicados, constituyen un castigo adicional.

If such a case happens, the offender may be accused of kidnapping, under Article 100 of the Penal Law, and liable to 5 to 15 years' imprisonment and to 5 to a fine of 50 million Kip.
Si eso sucede, el delincuente puede ser acusado de secuestro, en aplicación del artículo 100 del Código Penal, y sancionado con 5 a 15 años de prisión y una multa de 5 a 50 millones de Kip.

The offender may be held criminally liable only subject to a complaint filed by the victim if his legal representative has made a statement or the prosecutor has voiced his demand.
El delincuente puede ser responsabilizado penalmente sólo si la víctima presenta una demanda, si su representante legal ha hecho una declaración o el fiscal ha anunciado su demanda.

How to use "offender may" in an English sentence

you think the offender may return.

Offender may be apprehended and face conviction.

The offender may be arrested without warrant.

Offender may have had a bad day.

The worst offender may be Delphi’s parentage.

Any offender may be prosecuted for fraud.

The offender may also appeal the decision.

A repeat offender may require legal action.

The offender may be penalized with both.

In some cases, the offender may be prosecuted.

How to use "autor podrá, infractor puede" in a Spanish sentence

Cada autor podrá presentar DOS originales.

Además, el infractor puede ser puesto editado en consecuencia.

En el peor de los escenarios el infractor puede perder el beneficio.

Cada autor podrá presentar una sola carta.

El infractor puede mentir por sus propios intereses.

El infractor puede ser sancionado con multa entre 601,01 y 60.

Cualquier jugador del equipo no infractor puede sacar el puntapié.

Después de este tiempo, el infractor puede volver a solicitar ser miembro.

El infractor puede recibir multas de uno ($737.?

Cada autor podrá presentar dos obras.