What is the translation of " OFFERING FOR SIN " in Spanish?

• ofrenda por el pecado
• sacrificio por el pecado

Examples of using Offering for sin in English and their translations into Spanish

God made Jesus an offering for sin.
Dios hizo de Jesús una ofrenda por el pecado.

If you make an offering for sin, your soul shall see a long-lived offspring.
Si hacéis ofrenda por el pecado, vuestra alma verá larga descendencia.

Jesus Christ was made an offering for sin;
Jesucristo fue hecho una ofrenda por el pecado;

This shows the riches of divine grace, and the sufficiency of Christ's relationship with His Father in the satisfaction of the cross," where remission of these is, there is no more offering for sin.
Esto demuestra las riquezas de la gracia divina, y la suficiencia de la relación de Cristo con su Padre en la satisfacción de la cruz:" Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por el pecado.

(3) God made His soul an offering for sin.
(3) Dios puso su vida en expiación por el pecado.

Yet when his life is made an offering for sin, he will have many descendants.
Sin embargo, cuando su vida sea entregada en ofrenda por el pecado, tendrá muchos descendientes.

What it says is that there is no more offering for sin.
Lo que dice es que ya no hay más ofrenda por el pecado.

You have made His soul an offering for sin(Isaiah 53:10).
Cuando haya puesto su vida en expiación por el pecado,(Isaías 53:10).

Where there is forgiveness of these, there is no longer offering for sin.
Donde hay perdón, no hay ofrenda por los pecados.

When thou shall make his soul an offering for sin, he shall see[his] seed.
Cuando hubiere puesto su alma por expiación, verá linaje, vivirá por largos días;

And, when these are forgiven, there is no further need of an offering for sin.
Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por pecado.

When he makes himself an offering for sin.
Cuando El se entregue a sí mismo como ofrenda de expiación.

And where this remission is, there is no more an offering for sin.
Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por el pecado.

But where these have been forgiven no further offering for sin is required. 19.
Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por pecado. 19.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por el pecado.

God did: sending His own Son in the likeness of sinful flesh and as an offering for sin, He*condemned sin in the flesh.
Romanos 8:2-3…Dios lo hizo: enviando a Su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y como ofrenda por el pecado,*condenó al pecado en la carne.

And where forgiveness of these[is], there is no more offering for sin.
Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por pecado.

What makes the doctrine all the more repulsive is that this very teaching mocks the justice of the All Holy God:" Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law.
Lo que hache que esta doctrina sea más repulsiva es que esta misma enseñanza se burla de la justicia del Dios Santo:"Diciendo primero: Sacrificio y ofrenda y holocaustos y expiaciones por el pecado no quisiste, ni te agradaron.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Porque donde hay remisión de estas cosas, no hay más ofrenda por el pecado.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Ahora bien, donde hay perdón de estas cosas, ya no hay ofrenda por el pecado.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Pues donde hay perdón de pecados, no hay más ofrenda por el pecado.

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Y cuando éstos han sido perdonados, ya no hace falta otro sacrificio por el pecado.

Where there is forgiveness of these, there is no longer offering for sin.
Pues donde hay perdón de pecados, no hay más ofrenda por el pecado.

Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.
Porque donde hay remisión de estas cosas, no hay más ofrenda por el pecado.

And where forgiveness of these[is], there is no more offering for sin.
Y cuando éstos han sido perdonados, ya no hace falta otro sacrificio por el pecado.

How that the Lord should make Christ's soul an offering for sin.
Como el Señor debe hacer el alma de Cristo una ofrenda por el pecado.

HEB 10:18 Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Ahora bien, donde éstos se perdonan ya no hacen falta ofrendas por los pecados.

Now where there is removal of these, there is no longer an offering for sin.
Y, cuando estos han sido perdonados, ya no hace falta otro sacrificio por el pecado.

Twelve male goats were used as offerings for sin.
Y los machos cabríos para la ofrenda por el pecado, doce.