What is the translation of " OFTEN COMMENT " in Spanish?

• a menudo comentan

Examples of using Often comment in English and their translations into Spanish

Guests often comment on how well situated the house is.
Los clientes a menudo comentan de lo bien situada la casa es.

The Advisory Committee has often commented on this matter.
La Comisión Consultiva ha hecho observaciones frecuentes al respecto.

My tutors often comment that I am always happy and smiling.
Mis profesores comentan a menudo que estoy siempre feliz y sonriente.

Friends that have stayed over often comment on how quiet it is.
Amigos que se han quedado más a menudo comentan sobre lo silencioso que es.

My tutors often comment that I am always happy and smiling.
Mis maestros a menudo me comentan que siempre estoy feliz y sonriente.

We have very little passing traffic and people often comment how peaceful it is.
Tenemos muy poco tráfico y la gente suele comentar lo tranquilo que es.

Patients often comment“my gums have always bled”.
A menudo comentan los pacientes“siempre me han sangrado las encías”.

Since the beginning of the century, we find many books from Hindu, Buddhist or other sources dealing with the question of breath control and rhythm, often commented on by occidental authors.
Desde el comienzo de siglo se encuentra en el comercio una cantidad de libros de fuente hinduista, budista u otras, lo más a menudo, comentados por autores occidentales, tratando sobre la cuestión de la respiración controlada y ri tmada.

Even Sasha often commented on my calm and self-control.
Incluso Sasha hacía, a menudo, comentarios sobre mi calma y control.

Although these emerging problems have received public attention and policy makers and social leaders have often commented upon it, no policy responses have been clearly articulated.
Aunque estos nuevos problemas han sido objeto de la atención pública y tanto las autoridades como los dirigentes sociales se han referido con frecuencia a ellos, hasta ahora no se ha enunciado claramente ninguna respuesta política.

Guests often comment that our home exceeded their expectations.
Los clientes a menudo comentan que nuestra casa superó sus expectativas.

People visiting the studio often comment on how much we laugh.
Las personas que visitan nuestro estudio comentan con frecuencia lo mucho que nos reimos.

Parents often comment on the startling creativity of their children.
Los padres a menudo comentan sobre la creatividad sorprendente de sus hijos.

Clients who engage collaborative technology for restructuring or distressed-related situations often comment that systematic transparency goes a long way in re-establishing alignment with external stakeholders.
Los clientes que emplean tecnologías de colaboración en situaciones de reestructuración o dificultades a menudo comentan que la transparencia contribuye mucho a reestablecer la alineación con los grupos de interés externos.

It s often commented that the members of the peña La Veleta were its creators.
Se suele señalar a los socios de la peña La Veleta como sus creadores.

Foreign travelers to Palestine in the 19th and early 20th centuries often commented on the rich variety of the costumes worn, particularly by the fellaheen or village women.
Los viajeros extranjeros que pasaban por Palestina en los siglos XIX e inicios del XX comentaron a menudo sobre la rica variedad de la indumentaria utilizada, particularmente, los felaheen o campesinas.

Guests often comment on how safe the properties feel, as key cards are required for all doors and the front desks are manned 24 hours a day.
Los invitados a menudo comentan qué tan seguras se sienten las propiedades, ya que se requieren tarjetas de acceso para todas las puertas y los mostradores delanteros tienen personal las 24 horas del día.

Visitors to Britain often comment on our class consciousness.
Los visitantes de Gran Bretaña a menudo comentan sobre la conciencia de clase que tenemos.

I often commented to friends who do not think the Holy satisfied that your home, The Cathedral of Santiago de Compostela, reach people injured and suffering.
A menudo les comento a los amigos que no creo que el Santo se sienta satisfecho de que a su casa, La Catedral de Santiago de Compostela, lleguen gentes heridas y sufriendo.

Still, people taking this medication often comment that they are breaking out like they're teenagers again!
Sin embargo,¡las personas que toman este medicamento con frecuencia comentan que padecen brotes de acné como si fueran adolescentes de nuevo!

Campbell often commented of this influence and that of James Joyce in particular.
Campbell comentaba a menudo esta influencia y la de James Joyce, en particular.

The children sing Human Value songs and the parents often comment that our students are wonderful instruments at home, because they gently correct their siblings.
Los niños cantan canciones de Valores Humanos y los padres a menudo comentan que nuestros estudiantes son maravillosos instrumentos en el hogar, porque generalmente corrigen a sus hermanos.

Her mother often comments that the Mystics players were wonderful role models for Tahlinda.
Su madre con frecuencia comenta que las jugadoras Mystics fueron un espléndido modelo para Tahlinda.

Foreign travelers to Palestine in late 19th and early 20th centuries often commented on the rich variety of costumes among the Palestinian people, and particularly among the fellaheen or village women.
Los viajeros extranjeros que viajaban a Palestina a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX comentaban a menudo la rica variedad de trajes entre el pueblo palestino y, en particular, entre las fellaheen o las mujeres del pueblo.

All too often comments about the other monks are simply gossip.
Demasiado a menudo, los comentarios acerca de los otros monjes son simplemente chismes.

Employees often comment on the operation of this device.
Los trabajadores a menudo comentan sobre el funcionamiento de este dispositivo.

Her reviewers often comment that the head is larger and disproportionate to the body size of the figures.
Sus críticos a menudo comentaban que la cabeza era más grande y desproporcionada respecto al cuerpo de las figuras.

Past guests often comment on how clean and mellow this modern hotel is-- and it does, indeed, have a relaxed vibe.
Los huéspedes anteriores a menudo comentario sobre cómo limpio y suave este moderno hotel es- y que, de hecho, tienen un ambiente relajado.

Visitors to King's College often comment on our welcoming atmosphere, the friendliness of our school and the positive relationships between pupils and staff.
Aquellos que visitan King's College a menudo comentan sobre nuestro ambiente acogedor, la amabilidad del personal de nuestro colegio y las relaciones positivas entre los alumnos y el personal.

Issigonis often commented to friends and colleagues that the Austin 1800(ADO17) was the design he was most proud of, even though it never was as commercially successful as his three preceding designs.
Curiosamente Issigonis a menudo comentaba a sus amigos y colegas que el Austin 1800(ADO17) fue el diseño del que estaba más orgulloso, a pesar de que nunca fue tan comercialmente exitoso como sus tres diseños anteriores.