Changing old behavior patterns and developing new ones.
Cambio de patrones de conducta antiguos y desarrollar otras nuevas.
A slip is a brief return to an old behavior.
Un desliz es un breve retorno a una antigua conducta.
Otherwise, old behavior is to see if the first character is.
En caso contrario, el comportamiento clásico es comprobar si el..
And stress can make you fall back on old behavior.
Y el stress puede hacerle caer en viejos comportamientos.
Changing old behavior patterns and developing new ones.
Cambiar patrones viejos de comportamiento y el desarrollo de otros nuevos.
You will need to replace the old behavior with a new one.
Necesita sustituir el viejo comportamiento con uno nuevo.
The old behavior can be restored using the MultiviewsMatch directive.
El antiguo comportamiento puede restaurarse usando la directiva MultiviewsMatch.
You can now set an option to restore the old behavior.
Ahora existe una opción para restablecer el comportamiento anterior.
Changing old behavior patterns and developing new ones.
Cambio de patrones de conducta antiguos y el desarrollo de otros nuevos.
There's a strong dependence on the crutch of old behaviors.
Hay una fuerte dependencia de la muleta de los viejos comportamientos.
The tendency to revert back to old behaviors is now completely gone.
La tendencia para volver a los viejos hábitos ha desaparecido por completo.
For the last month,I have seen you slip into old patterns, old behaviors.
Durante el último mes,te he visto caer en viejos patrones, viejos comportamientos.
Changing old behavior patterns and developing new ones.
Cambio de patrones de comportamiento de edad y el desarrollo de nuevas etapas.
But we must be careful not to slip into old behavior patterns.
Pero debemos evitar caer en antiguos patrones de conducta.
Changing old behavior patterns and developing new ones.
Cambiar viejos patrones de comportamiento y el desarrollo de nuevas estructuras.
It also involves replacing that old behavior with new behavior..
También implica reemplazar ese comportamiento antiguo con un nuevo comportamiento..
Extensions can use the unpack property in the install manifest to choose the old behavior.
Pueden usar la propiedad unpack del install manifest para elegir el comportamiento anterior.
You still can get old behavior on iOS by setting Input. compensateSensors to false.
Usted todavía puede obtener una vieja versión en IOS al configurar Input. compensateSensors a falso.
Getting"unstuck" from unhealthy patterns- breaking old behaviors and develop new ones.
Cómo"despegarse" de los patrones insaludables- romper los viejos hábitos y desarrollar otros mas adaptables.
So, Adrian's foster parents said that he's been sleeping in the closet-- an old behavior of his.
Así que, los padres adoptivos de Adrian dicen que ha estado durmiendo en el armario… un viejo comportamiento suyo.
New behavior will return to old behavior if affections aren't renewed.
La nueva conducta volverá a la vieja conducta si los afectos no se renuevan.
If all we do is attack the behavior of people, we will enable them to stay in old ways with old behaviors and not become who Heaven intends for them to become.
Si todo lo que hacemos es atacar su conducta, estaremos facilitando el que las personas permanezcan en sus viejos caminos y viejas conductas y no se conviertan en lo que el cielo tiene planeado que sean.
It seemed a small price to ensure that my old behavior didn't get in the way of our new relationship.
Me parecía un precio pequeño por asegurar que mi antiguo comportamiento no se entrometía en nuestra nueva relación.
Applications that rely on the older behavior must be modified to account for this change.
Aplicaciones que confían en el antiguo comportamiento deben modificarse teniendo en cuenta este cambio.
They wanted to improve the standards conformance in IE6, butcould not afford to break pages dependent on the older behavior.
Querían mejorar los niveles de conformidad en IE6, perono podía darse el lujo de romper las páginas depende de la conducta de mayor edad."".
Old thoughts, old patterns of behavior, old dreams….
Pensamientos viejos, viejos patrones de comportamiento, viejos sueños.
Old thoughts, old patterns of behavior, old dreams…- Prevent us from having new ones.
Pensamientos viejos, viejos patrones de comportamiento, viejos sueños nos impiden tener otras nuevas.
How to use "viejo comportamiento, antiguo comportamiento" in a Spanish sentence
"A medida que comenzaron a ver que el viejo comportamiento no era útil, el valor de la recompensa disminuyó", comenta.
Sin embargo, un viejo comportamiento que ha persistido, y posiblemente se ha amplificado debido a la covid-19, es estar sentado, y no es sorprendente ver por qué.
Sin necesidad de decirlo, esto se vence tan facilmente como el viejo comportamiento de 64K.
El antiguo comportamiento puede restaurarse usando la directiva MultiviewsMatch.
Recientemente tuve mucho estrés y recurrí a mi antiguo comportamiento de PMO todos los días durante dos semanas.
En nuestro ejemplo, el GATILLO podra ser la audiencia y la vista del despertador quedispara el viejo comportamiento de volver para dormir!
De alguna manera, trae de vuelta el viejo comportamiento de Spaces basado en cuadrícula que amamos en Snow Leopard.
Soñar con ratas retrata un viejo comportamiento traidor.?
Aunque el comportamiento del oso «no es agresivo», la FOP alerta de que «vuelve a mostrar inclinación hacia su antiguo comportamiento familiar».
Capacidad para habilitar / deshabilitar GPU individuales como opuesto al antiguo comportamiento con combinaciones predefinidas solamente.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文