What is the translation of " ONE IMPLICATION " in Spanish?

• una consecuencia
• una implicación

Examples of using One implication in English and their translations into Spanish

Consider one implication of knowing yourself this way.
Considere una consecuencia de saber que usted es así.

So somehow proving, two statements, one simple observation and one implication.
Entonces, de alguna manera al haber probando dos afirmaciones, una simple observación y una implicación.

So, one implication of this is our tastes now are.
Así pues, una consecuencia de esto es que nuestros gustos.

The potassium cation is involved in the maintenance of plant osmotic potential(cell turgescence), one implication of this being the regulation of the opening and closure of stomata, which allow plants to exchange gas and water with the atmosphere.
El catión potasio participa en la mantención del potencial osmótica de la planta(turgencia celular), una implicancia de este hecho es la apertura y cierre estomático, lo que permite a la planta realizar el intercambio de agua y gas con la atmósfera.

One implication is that parents must be a major potential agent for their children's exclusion.
Una consecuencia es que los padres pueden ser un importante agente potencial para la exclusión de sus hijos.

Potassium is a cation that is involved in the maintenance of plant osmotic potential(cell turgescence), one implication of this being the movement of stomata, the openings that allow plants to exchange gas and water with the atmosphere.
El potasio es un catión que está involucrado en el mantenimiento del potencial osmótico de la planta(turgencia de la célula), una implicación de esto es el movimiento del estoma, la apertura estomática permite a las plantas intercambiar gas y agua con la atmósfera.

One implication of a nuclear renaissance is the spread of nuclear material to many more countries.
Una de las consecuencias de un renacimiento nuclear es la propagación de material nuclear a muchos otros países.

While this discussion offers no explanation for why cooperation in SMEs should be inscribed in trade agreements, one implication that deserves to be highlighted is that the authors see the WTO as even more important in a world characterized by firm heterogeneity.
Aunque de este análisis no se desprende ninguna explicación de por qué debe incorporarse a los acuerdos comerciales la cooperación en materia de pymes, una consecuencia que merece ser destacada es que los autores consideran que la OMC es aún más importante en un mundo caracterizado por la heterogeneidad de las empresas.

One implication of this is that drop down menus will not work so site navigation must be designed appropriately.
Una consecuencia de esto es que los menús desplegables no va a funcionar lo que la navegación del sitio debe estar diseñado adecuadamente.

Trade measures that restrict imports hurt exports as much(a proposition known as the Lerner symmetry theorem).12 One implication of bigger deficits and surpluses is that capital markets are capable of affecting ever larger transfers of savings across national boundaries.
Las medidas comerciales que restringen las importaciones perjudican a las exportaciones en la misma medida(proposición conocida como teorema de la simetría de Lerner).24 Una consecuencia de la existencia de déficit y superávit más elevados es que los mercados de capitales son capaces de efectuar transferencias cada vez mayores de ahorro entre las fronteras nacionales.

One implication of this view is that an exogenous increase in the size of the informal economy will strengthen this multiplier.
Una consecuencia de esta teoría es que el aumento exógeno del tamaño de la economía informal reforzará este factor de multiplicación.

Consider one implication of knowing your children this way.
Considere una consecuencia de saber que sus hijos son así.

One implication of non-use is that the trademark holders have one more effective deterrent in place to protect their marks.
Una de las consecuencias de la falta de uso es que los titulares de marcas tienen una disuasión más eficaz para proteger sus marcas.

One implication of this has been the relative diminution of activities relating to provision of policy advice on poverty reduction strategies and strategy papers PRSPs.
Una repercusión ha sido la disminución relativa de las actividades relacionadas con la prestación de asesoramiento normativo sobre estrategias y documentos de estrategia de lucha contra la pobreza DELP.

One implication of the encoding specificity principle is that forgetting may be caused by the lack of appropriate retrieval cues, as opposed to decay of a memory trace over time or interference from other memories.
Una implicación de la especificidad de codificación es que el olvido debe ser causado por la carencia de señales de recuperación, en oposición a la disminución de la memoria o la interferencia de otras memorias.

One implication of this sad situation is that international civil servants working in the region do so with little knowledge of the special challenges facing the States in question.
Una de las implicaciones de esta triste situación es que los funcionarios internacionales que trabajan en la región conocen muy poco los desafíos especiales que enfrentan los Estados en cuestión.

One implication is greater vulnerability of refugees in the Federal Republic of Yugoslavia given the conflict; thus there may be a new interest among them for repatriation.
Una de las consecuencias es la mayor vulnerabilidad de los refugiados de la República Federativa de Yugoslavia debido al conflicto, lo que hace probable que tengan un nuevo interés por la repatriación.

One implication of this is that the MRF outputs cannot be the sole responsibility of individual UNFPA divisions or units, as has historically been the case.
Una de las consecuencias de este cambio es que la responsabilidad respecto de los productos del marco de resultados de gestión no puede recaer únicamente sobre las divisiones o dependencias individuales del UNFPA, como ha sucedido históricamente.

One implication is that the distortions in agricultural markets will remain unchanged and continue to adversely affect the commodity-based development and diversification efforts of many developing countries.
Una consecuencia de ello es que los mercados agrícolas continuarán experimentando las mismas distorsiones, lo cual seguirá obstaculizando los esfuerzos de muchos países en desarrollo por lograr el desarrollo y diversificar su economía basada en los productos básicos.

One implication is that different dates would apply for the transfer of State property, archives and debts, and of other rights and interests, to the several successor States of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Una consecuencia es que serían aplicables fechas diferentes a la transferencia de los bienes, los archivos y las deudas del Estado, así como de otros derechos e intereses, a los diversos Estados sucesores de la República Federativa Socialista de Yugoslavia.

One implication for host countries wishing to attract TNCs undertaking competitiveness-enhancing FDI is that created assets can be developed by host countries and influenced by governments.
Para los países receptores que deseen atraer empresas transnacionales que efectúen inversiones extranjeras directas en busca de la competitividad una consecuencia de lo anterior es que los" activos creados" pueden ser desarrollados por los países receptores e influenciados por los gobiernos.

One implication of the argument in Gulotty(2012) is that market access based rules of reciprocity might be insufficient to address the distributional effects of NTMs because reciprocal tariff concessions cannot account for them.
Una consecuencia del argumento de Gulotty(2012) es que las normas de reciprocidad basadas en el acceso a los mercados pueden ser insuficientes para corregir los efectos de las MNA en la distribución del ingreso porque las concesiones arancelarias recíprocas no pueden tenerlos en cuenta.

One implication is that prices could have changed in the meantime; shortage of cataloguing staff at national library, coupled with the increase in the sheer numbers of volumes being published currently, enhances this problem of delay in inclusion in monthly issues.
Una consecuencia es que entretanto el precio puede haber variado; la escasez de catalogadores en la biblioteca nacional, asociada al incremento del número total de volúmenes que se publican actualmente, intensifica el problema del retraso en la inclusión en los números mensuales.

One implication of the decision to implement an integrated UNDP country programme will be the conversion of the existing three programme focal units into teams for playing lead and coordination roles vis-à-vis the programme components.
Una de las consecuencias de la decisión del PNUD de ejecutar un programa integrado en el país será que las tres dependencias actuales de coordinación de programas se convertirán en equipos que desempeñarán una función directiva y de coordinación respecto a los componentes del programa.

One implication of the regionalization of technology spillovers is the possible emergence of“convergence clubs”, that is groups of countries that become increasingly similar in terms of technology levels, trade more among themselves, share similar economic interests and possibly engage in building stronger regional institutions.
Una consecuencia de la regionalización de los efectos de difusión de la tecnología es la posible aparición de"clubes de convergencia", es decir, grupos de países que cada vez son más similares en su nivel tecnológico, comercian más entre ellos, comparten intereses económicos parecidos y posiblemente procuran crear instituciones regionales más sólidas.

One implication of that principle is that the assignment should not, without the consent of the debtor of the receivable, deprive the debtor of the receivable of defences or rights of set-off that it could raise against the assignor in the absence of an assignment see art. 18 of the United Nations Assignment Convention and A/CN.9/631, recommendation 117.
Una consecuencia de dicho principio es que la cesión no debe, sin consentimiento del deudor del crédito, privar a éste de las excepciones o derechos de compensación que pueda oponer frente al cedente de no haber cesión véase el art. 18 de la Convención de las Naciones Unidas sobre cesión de créditos y A/CN.9/631, recomendación 117.

One implication of that principle is that the assignment should not, without the consent of the debtor of the receivable, deprive it of defences arising out of the original contract or rights of set-off arising prior to the receipt of notification of an assignment see United Nations Assignment Convention, article 18, and recommendation 116.
Una consecuencia de ese principio es que la cesión no debe, sin el consentimiento del deudor, privar a éste de las excepciones derivadas del contrato originario ni de los derechos de compensación nacidos antes del recibo de la notificación de una cesión véase el artículo 18 de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Cesión de Crédito y la recomendación 116.

One implication of environmental appraisals based on universal dimensions of interactions between people and their environments is that they allow review and assessment of accessibility variables and identification of options to reduce social exclusion and ensure the rights for all.
Una de las consecuencias de las evaluaciones del entorno sobre la base de las dimensiones universales de la interacción entre las personas y su entorno es que permiten examinar y evaluar las variables de la accesibilidad y determinar las posibilidades de reducir la exclusión social y garantizar a todos el ejercicio de los derechos que les corresponden.

One implication of the increased participation of the private sector in UNIDO technical assistance projects- both as counterparts and as beneficiaries- is that the services demanded from UNIDO have become more specific and sophisticated: up-to-date expertise is needed to advise, for instance, on competitive and environmentally friendly management.
Una consecuencia de esta mayor participación de entidades de el sector privado en proyectos de asistencia técnica de la ONUDI- tanto en calidad de organismos de contraparte como de beneficiarios- es que los servicios solicitados a la ONUDI han adquirido en la actualidad un carácter más específico y complejo: por ejemplo, se necesitan conocimientos especializados actualizados para asesorar en materia de gestión competitiva y ambientalmente aceptable.

One implication of the several dimensions of the new universe of disability is the need to reconsider-- and update appropriately-- the estimate that one person in ten in the population had a disability, contained in the World Programme of Action(A/37/351/Add.1 and Add.1/Corr.1, para. 37) and many other policy and programme documents to date.
Una de las consecuencias de las diversas dimensiones del nuevo universo de la discapacidad es la necesidad de rectificar y actualizar debidamente la estimación, según la cual una de cada 10 personas tiene una discapacidad, que figura en el Programa de Acción Mundial(A/37/351/Add.1 y Add.1/Corr.1, párr. 37) y muchos otros documentos normativos y sobre programas elaborados hasta la fecha.

How to use "one implication" in an English sentence

One implication would concern implicit types, AFAICS.

However, one implication is already pretty concrete.

But consider one implication of that belief.

One implication was that the railways are understaffed.

What is one implication of the real-balance effect?

One implication of Blockchain Thinkers is Blockchain Advocates.

One implication is the existence of Drèze equilibria.

Table 3 suggests one implication of this point.

One implication of having more administrators is financial.

One implication of the american psychological association meetings.

How to use "una implicación, una consecuencia" in a Spanish sentence

Hago todo con una implicación total.

Intuición: Una consecuencia directa del subconsciente.

El estrabismo tiene dos posibles consecuencias, una consecuencia visual y una consecuencia estética.

Una consecuencia debería tener esto", subrayó.

Son una consecuencia del libre albedrío.

Los hijos son una consecuencia de.

Es decir, urge una implicación presupuestaria mayor.

Directamente, porque tiene una implicación total.?

Eso sólo fue una consecuencia circunstancial.

Una implicación que a veces no resulta fácil.