What is the translation of " OPERATE IN THE SAME WAY " in Spanish?

• funcionan de la misma manera
• operan de la misma forma

Examples of using Operate in the same way in English and their translations into Spanish

Reports: operate in the same way as Views.
Reportes: operan igual que las Vistas.

Not all economic sectors operate in the same way.
No todos los sectores económicos operan de la misma forma.

We operate in the same way. We are the Full-Stack Tailors!
Nosotros operamos del mismo modo: somos los'full-stack tailors'!

All racetams operate in the same way;
Todos los racetams operan de la misma manera;

Operate in the same way when an incoming call arrives while you are listening to the music.
Opere la unidad de la misma manera cuando reciba una llamada mientras escucha música.

All the other levels operate in the same way.
Todos los otros niveles funcionan de la misma manera.

These keys operate in the same way as the keys on your original remote.
Estas teclas funcionan igual que en el mando a distancia original.

Most of these calculators operate in the same way.
La mayoría de estas calculadoras funcionan de la misma manera.

While all of them operate in the same way, there are little differences among them.
Todos ellos trabajan de la misma manera, pero tienen pequeñas diferencias.

NB: If two units have the same address, the both operate in the same way.
Nota: Si dos aparatos tienen la misma dirección, ambos funcionarán de la misma manera.

Metals trading operate in the same way as forex trading.
El Trading de metales se opera de la misma manera que el mercado de divisas.

Abuse of the legitimacy of the Federal Government to enter into contracts that operate in the same way as private contracts outside the..
El abuso de la legitimidad del Gobierno Federal para firmar contratos que funcionan como contratos privados al margen de.

Voluntary controlled schools operate in the same way as county schools and their costs are the responsibility of the local education authority.
Las escuelas voluntarias controladas funcionan del mismo modo que las escuelas de los condados y sus costos son de la incumbencia de la autoridad docente local.

If on your original remote control these keys are used for Menu navigation, the ONE FOR ALL Fastext keys may operate in the same way.
Si en el mando a distancia original estas teclas se usan para navegar por el Menú, las teclas Fastext del ONE FOR ALL podrán utilizarse del mismo modo.

Cancers: tumours in the kidney can operate in the same way as kidney disease.
Cancer: los tumores en el riñón pueden operar de modo similar que una enfermedad renal.

Both modes operate in the same way, but with Hi-Speed dubbing the time required is halved the original and recording cassette run at double the normal speed.
Los dos modos funcionan de la misma manera, pero con la copia de Alta Velocidad sólo se requiere la mitad del tiempo la cassette original y la de grabación marcha a una velocidad doble que la normal.

Remote controller buttons marked with the same numbers as on the unit operate in the same way as the corresponding unit button regardless of button name.
Los botones del mando a distancia marcados con los mismos números que la unidad funcionan de la misma manera que los botones de la unidad correspondientes, independientemente del nombre del botón.

These operate in the same way as a conventional parking brakes, but pulling the lever operates a valve that allows air or hydraulic pressure or vacuum into a cylinder which applies force to the brake shoes and makes applying the parking brake easier.
Éstos funcionan de la misma manera que un freno de mano convencional, pero tirando de la palanca se activa una válvula que permite que la presión del aire, hidráulica o vacío de un cilindro aplique fuerza a las zapatas de freno y haga la aplicación del freno de mano más fácil.

It's important to note that not all companies are the same and not all can operate in the same way, but I recommend that you try our approach which is to keep trying until you find a way that works.
Es importante decir que no todas las empresas son iguales y no todos podemos funcionar igual, pero os recomiendo que hagáis como hicimos nosotros: ir probando hasta encontrar lo que os funciona..

The principles governing resort to force in self-defence could not operate in the same way for international organizations as for States, because the organizations were largely creatures of the States constituting them and did not have the same interest in protecting nationals and national sovereignty.
Los principios que rigen el recurso a la fuerza en legítima defensa no pueden aplicarse de la misma forma a las organizaciones internacionales que a los Estados porque las organizaciones son en gran medida entidades que existen en función de los Estados que las integran y no tienen el mismo interés en proteger a los nacionales y la soberanía nacional.

En GESDIMAN we think that not all businesses and companies have the same needs and operate in the same way, that is why we offer tailor-made solutions, where systems are adapted to their needs and not upside down.
En GESDIMAN pensamos que no todos los negocios y empresas tienen las mismas necesidades y operan de la misma forma, por eso ofrecemos soluciones a medida, donde los sistemas se adapten a sus necesidades y no al revés.

Each day the card operates in the same way.
Cada día la tarjeta funciona de la misma manera.

They are distributed and operated in the same way as any other botnet.
Se distribuyen y operan del mismo modo que cualquier otro botnet.

The textile industry has basically been operating in the same way for years.
La industria textil básicamente ha estado operando de la misma manera durante años.

Davenport 1984 operates in the same way with $100 in VF and $225 in XF.
En la misma forma, opera DAVENPORT 1984, con 100$ en VF y 225 en XF.

The second is sensitive to oxonium ions and operates in the same way as most pH sensors.
El segundo es sensible a los iones oxonio y funciona de la misma forma que la mayoría de electrodos de pH.

In this manual the RB-1562 is most often depicted, but the RB-1572 operates in the same way.
En este manual se hace más referencia a la RB-1562 pero la RB-1572 funciona de modo similar.

The D4 CD operates in the same way as the D4 and offers a built in CD writer supporting simple and easy storage of images recorded to the hard drive of the unit.
D4 CD funciona de la misma manera que D4 sólo que además incorpora una grabadora de CD, lo cual proporciona un sistema simple y sencillo de almacenamiento de las imágenes grabadas en el disco duro de la unidad.

That is, even if we know that water is such a fragile resource, that we depend completely on it and that we could even unleash a world war because of its scarcity, we keep operating in the same way.
Es decir, que aún si sabemos que el agua es un recurso frágil, que dependemos enteramente de ella y que incluso podríamos desatar una guerra mundial debido a su escasez, seguimos actuando de la misma manera.

Are all the bunions operated in the same way?
¿Todos los juanetes se operan igual?

How to use "operate in the same way" in an English sentence

Animals operate in the same way as children.

Operate in the same way with the remaining leaves.

Schools don't operate in the same way as businesses.

We operate in the same way other retailers operate.

We operate in the same way for our staff.

They operate in the same way as on site casinos.

However, they will operate in the same way as before.

But certainly operate in the same way that we operate.

A people who operate in the same way as Christ.

How to use "funcionan de la misma manera" in a Spanish sentence

Las promociones comerciales funcionan de la misma manera que las promociones para el consumidor.

Las versiones móviles funcionan de la misma manera que las webs.

Las tragamonedas en línea funcionan de la misma manera que las tragamonedas físicas.?

Las reacciones funcionan de la misma manera que en las redes sociales.

Sus interferones Lambda funcionan de la misma manera sin importar a quien sea suministrado.

"Estas relaciones funcionan de la misma manera que una llave y su cerradura", grafica.

Las opciones de doble toque funcionan de la misma manera con dos barreras.

Funcionan de la misma manera que los correspondientes a losclips de audio.

Sin embargo, no funcionan de la misma manera en el caso de opiniones positivas.

Desafortunadamente, no todas las computadoras funcionan de la misma manera en el seguimiento.