Ajuste de ángulo óptimo con brazos de movimiento completo.
Visualize lesions and select the optimal angle in one injection.
Visualización de las lesiones y selección del ángulo con una sola inyección.
The optimal angle for effective removal of snow.
El ángulo óptimo para la eliminación eficaz de la nieve.
Plate racks: the rows andfingers help to position the plates at the optimal angle.
Racks para platos: las filas ydedos colocan los platos en el ángulo óptimo.
The optimal angle of handle to blade allows ergonomic work.
El ángulo óptimo del mango a la hoja ofrece una gran ergonomía.
Its flexing CrissCross bristles lift and sweep away plaque from an optimal angle.
Sus filamentos CrissCross están diseñados con un ángulo óptimo para desprender y eliminar la placa.
The optimal angle is 35 degrees, and at Savukvartsi, we have gone for 34.
El ángulo óptimo es 35 grados, y en Savukvartsi, hemos optado por 34.
For samples in syringes,the sampling probe automatically positions itself at the optimal angle.
Para las muestras de jeringa,la aguja muestreadora se posiciona sola en el ángulo óptimo.
With an optimal angle to spit easily and ensure perfect clearance.
Con un ángulo óptimo para escupir fácilmente y asegurar un espacio libre perfecto.
You have got loads of south-facing roof, which is the optimal angle for gathering sunlight.
Tienes montones de techos apuntando hacia el sur que es el ángulo propicio para recibir la luz solar.
Such an optimal angle of view- you can see in advance the turns on the track.
Dicho ángulo óptimo de visión- se puede ver de antemano las vueltas en la pista.
The inlet guide vanes maintain a constant laminar flow by means of the optimal angle, avoiding turbulence at the inlet.
Las gúias de las aspas de entrada mantienen un flujo laminar constante por medio del ángulo óptimo, evitando las turbulaencias a la entrada.
Cut at the optimal angle to effortlessly highlight the high points of the face.
Corte al ángulo óptimo para destacar sin esfuerzo los puntos álgidos de la cara.
The system can be mounted inclined or flush with your roof,providing the optimal angle of sunlight for the solar panels.
El sistema permite un ajuste en el ángulo de instalación,proporcionando el óptimo ángulo de luz solar para los paneles solares.
The optimal angle between the rod and stretched fishing line- about 110 degrees.
El ángulo óptimo entre la barra y la línea de pesca se extendía- unos 110 grados.
This guarantees that the lens is glued at an optimal angle for the optimum light yield which has been precisely calculated.
El dispersor se adhiere en el ángulo óptimo para poder ofrecer un perfecto rendimiento lumínico calculado con toda exactitud.
Optimal angle for a projectile part 3- Horizontal distance as a function of angle(and speed).
Ángulo óptimo para una proyectil parte 3- Distancia Horizontal en función del ángulo(y velocidad).
Glasses sit in the rack at an optimal angle which ensures the best drying results are achieved.
La cristalería se coloca sobre la cesta a un ángulo óptimo que garantiza los mejores resultados de secado.
As a result of the material character of the new sheathed Dyneema lines, Gin andthe R&D team were able to re-trim the wing at the optimal angle of attack.
Gracias al comportamiento del nuevo suspentaje con funda de Dyneema, el equipo de investigación ydesarrollo de Gin pudo recalar el ala al ángulo de ataque óptimo.
This is the optimal angle for use with an umbrella: the light falls exactly in the diameter of the umbrella.
Este es el ángulo óptimo para usar con un paraguas: la luz cae exactamente en el diámetro del paraguas.
The new design of the chains up shifting anddownshifting has been analysed to the smallest detail with mathematical functions to simulate possible movements of the chain on the chainrings and design optimal angles.
El nuevo diseño de las zonas de ascenso y de descenso de lacadena han sido estudiadas en sus mínimos detalles, gracias a funciones matemáticas que simulan los posibles movimientos de la cadena sobre los engranajes y que diseñan los ángulos ideales.
The Dometic lighting range includes recessed spotlights for neat integration in ceilings and walls,surface-mounted spots that can be turned and swivelled to the optimal angle, and a collection of low-profile LED modules in different shapes and sizes.
La gama de iluminación Dometic incluye focos que se integran a la perfección en techos y paredes,focos de montaje en superficie que pueden girar para lograr el ángulo óptimo, además de una colección de módulos LED de bajo perfil con formas y tamaños diferentes.
Just one more number and you will know everything there is to know about these cyclists that ply the lake: their two paddle wheels have a diameter of 3.4 to 3.7 m, and, thanks to an eccentric system,their blades enter the water at an optimal angle.
Sólo un número más y sabrá todo lo que hay que saber acerca de estos ciclistas que surcan el lago: sus dos ruedas de paletas tienen un diámetro de entre 3,4 y 3,7 metros y,gracias a un sistema descentrado, el ángulo de ataque de las hojas de las paletas en el agua es óptimo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文