What is the translation of " OPTIMISING RESOURCES " in Spanish?

• optimizando recursos

Examples of using Optimising resources in English and their translations into Spanish

Optimising resources, through convenient and efficient approaches.
Optimizar los recursos, a través de las acciones más convenientes y eficientes.

Efficiency: geared towards achieving the best results and optimising resources.
Eficiencia: orientados a obtener los mejores resultados optimizando los recursos.

We work to continuously improve our production processes, optimising resources and always guaranteeing the maximum quality of the products.
Trabajamos en la mejora continua de nuestros procesos productivos, optimizando recursos y garantizando siempre la máxima calidad de los productos.

How can we better integrate sustainable growth and optimising resources?
¿Cómo podemos integrar mejor los retos de crecimiento sostenible y optimización de los recursos?

Optimising resources, both professional and social services, as the resources contained in the Social Policy are its catalog of benefits and services.
Optimizar los recursos, tanto de profesionales de los servicios sociales como los recursos contemplados en la Política Social en su catálogo de prestaciones y servicios.

We aim to deliver value to our client through optimising resources and processes.
Nuestro objetivo es generar valor para nuestro cliente mediante la optimización de recursos y procesos.

The funds raised from this year's event were donated to the Fundació SMC Salut Mental Catalunya mental health foundation, the new brand shared by FECAFAMM and AMMFEINA, which works to improve mental health in all areas, by sharing strategies and optimising resources.
En esta edición, la recaudación se destinó a la Fundació SMC Salut Mental Catalunya, la nueva marca compartida por FECAFAMM y AMMFEINA, que trabaja para la mejora de la salud mental en todos los ámbitos, compartiendo estrategias y optimizando recursos.

These strange words however enclose the capability of optimising resources, eliminating waste and avoiding mistakes.
Palabras extrañas que encierran la capacidad de optimizar recursos, eliminar desperdicios, evitar errores.

To take part in the Enel Group's Technology Mapping and Innovation Plan, maximising synergies and optimising resources.
Participar en la elaboración del Mapa Tecnológico y del Plan de Innovación del Grupo Enel maximizando las sinergias y optimizando recursos.

Bolting stations: We carry out the mechanical design for bolting stations, optimising resources and if necessary proposing servo-controlled units to make the stations more flexible, always taking into account the cycle time available.
Estaciones de atornillado: Realizamos el diseño mecánico de estaciones de atornillado, optimizando recursos y en caso necesario planteando la incorporación de unidades servocontroladas para flexibilizar la estación, siempre teniendo en cuenta el tiempo ciclo disponible.

Assistance and consultancy are developed in close cooperation with clients, determining the most appropriate waste collection and disposal operations, optimising resources and rationalising costs.
El servicio de asistencia y asesoramiento se lleva a cabo en estrecha colaboración con el cliente, encontrando los modos más apropiados a las diferentes operaciones de recogida y eliminación de los residuos, optimizando los recursos presentes y racionalizando los costes.

Without doubt, it has been perfectly designed to meet the needs of the telecommunications sector, optimising resources, reducing consumption, ensuring an Eco-friendly system, extending maintenance periods and lengthening the useful life of the product.
Sin duda, ha sido perfectamente diseñado para atender las necesidades del sector de las telecomunicaciones, optimizando recursos, reduciendo consumos, garantizando un sistema Ecofriendly, prolongando los periodos de mantenimiento y alargando la vida útil del producto.

Based on the planning of the event in financial terms, we develop the specific legal, technical and organisational elements, optimising resources and applying the elements of safety required to carry out any action in this regard.
Partiendo de la planificación del evento a nivel económico, desarrollamos los elementos legales, técnicos y organizativos propios, optimizando los recursos y aplicando los elementos de seguridad necesarios para llevar a cabo cualquier acto de esta consideración.

Participation in the drawing-up of the Technological Map and the Enel Group Innovation Strategy, maximising synergy and optimising resources In 2015 ENDESA continued to develop technological projects oriented toward the obtaining of value, the furtherance of a culture of innovation and the creation of competitive advantages within the field of sustainability.
Participar en la elaboración del Mapa Tecnológico y en la Estrategia de Innovación del Grupo Enel maximizando las sinergias y optimizando recursos En 2015 ENDESA continuó desarrollando proyectos tecnológicos orientados a la obtención de valor, a la promoción de una cultura de innovación y a la creación de ventajas competitivas desde el ámbito de la sostenibilidad.

Optimise resources(human and financial) for engagement activities.
Optimizar recursos(humanos y financieros) para las actividades de participación.

(i) A design that optimises resources and maximises the quality of the building.
(i) Un diseño que optimice los recursos y maximice la calidad de la edificación.

Strategic procurement optimises resources, including business processes, technology and talent.
La compra estratégica optimiza los recursos, incluyendo procesos, tecnología y el talento.

Optimise resources and strengthen relationships with your.
Optimiza recursos y refuerza relaciones con tus proveedores.

Save time, cut costs, optimise resources, drive innovation, and boost security.
Ahorre tiempo, reduzca costes, optimice recursos, impulse la innovación y potencie la seguridad.

Optimise resources and make technicians more efficient.
Optimice los recursos y mejore la eficacia de los técnicos.

Save time, optimise resources, know the reality of your services in real time.
Gane tiempo, optimice sus recursos y conozca la realidad de sus servicios, en tiempo real.

Break down tasks and optimise resource requirements to build competitive schedules and budgets….
Divida las tareas y optimice los recursos necesarios para crear presupuestos y horarios competitivos….

Spanish experts will help the professors optimise resources and improve the training of their students to become strong and independent professionals.
Expertos españoles ayudarán a los profesores a optimizar recursos y mejorar la formación de los alumnos para que se conviertan en profesionales fuertes e independientes.

Furthermore, classifying the stages this way helps us to understand the goal, manage the work, classify activities and optimise resources.
Además, al clasificar así las fases ayudamos a entender el objetivo, a dirigir el trabajo, agrupar actividades, y también a optimizar recursos.

We adapt the company's culture to a digital transformation that means we have to automate processes and optimise resources.
Adaptamos la cultura de la empresa a una transformación digital que nos obliga a automatizar procesos y optimizar recursos.

To do this, it is necessary to identify the various actors involved in the management and financing of research with European funds in order to establish cooperation frameworks and optimise resources.
Para ello es necesario identificar los diferentes actores implicados en la gestión y financiación de la investigación con fondos europeos con el fin de establecer marcos de cooperación y optimizar recursos.

The objective of the Master's Degree in Sport Management is to equip students with the training needed to develop as all-round sports professionals and to be able to use suitable management tools to recognise business opportunities, establish strategies, optimise resources and analyse information with a critical eye.
El objetivo del máster en Gestión Deportiva es capacitar para el desarrollo como profesional integral de la gestión deportiva y para la utilización de las herramientas de gestión que permitan reconocer oportunidades de negocio, establecer estrategias, optimizar recursos y analizar la información con criterio.

In a short space of time Aqualia has positioned itself as a leader in the sector, a cohesive, specialist operator at the forefront of the sector thanks to a highly-specialised and committed team that is constantly seeking new ways to improve efficiency in production processes and optimise resources.
Aqualia se ha situado en poco tiempo como una marca de referencia en el sector, posicionada como vanguardista, especializada y cohesionada, gracias a un equipo humano altamente especializado y comprometido, que busca permanentemente la mejora de la eficiencia en los procesos de producción y la optimización de los recursos.

The digital transformation will determine the competitiveness of industry in the medium and long term and is advancing at a dizzying rate, so BeDIGITAL by BIEMH will offer the most appropriate space to discover first hand those processes that accelerate production and make it more flexible, optimise resources and streamline interaction with clients.
La transformación digital determinará la competitividad de la industria a medio y largo plazo y está avanzando a ritmo de vértigo, por lo que BeDIGITAL by BIEMH brindará el espacio adecuado para conocer en directo aquellos procesos que permiten acelerar y flexibilizar la producción, optimizar recursos y agilizar la interacción con clientes.

ENGINEERING AND INDUSTRIAL CONSTRUCTION SanJoSe ingeniería y Construcción industrial provides its technological capacity and experience for more than 30 years within the sector to the development of new energy infrastructure and avant-garde facilities which improve productivity, boost efficiency, optimise resources and promote sustainability.
INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN INDUSTRIAL SANJOSE Ingeniería y Construcción Industrial aporta toda su capacidad tecnológica y experiencia de más de 30 años en el sector para el desarrollo de nuevas infraestructuras energéticas e instalaciones de vanguardia que mejoren la productividad, fomenten la eficiencia, optimicen los recursos y promuevan la sostenibilidad.