What is the translation of " ORDER TO MODIFY " in Spanish?

• para modificar

Examples of using Order to modify in English and their translations into Spanish

Equipment required in order to modify bus systems.
Equipamiento necesario para modificar un sistema bus.

In order to modify an announcement click the Edit button.
Announcement Para modificar un anuncio hacer clic en el botón Modifica..

You may be prompted for your password in order to modify the file.
Es posible que se nos pida una contraseña para poder modificar el archivo.

In order to modify the current certificate, you should press the"Change certificate" button.
Para cambiar el certificado actual, haga clic en el botón"Cambiar certificado".

Change the mandatory rates in order to modify multicast performance.
Cambie las tarifas obligatorias para modificar el funcionamiento del Multicast.

In order to modify the behavior of the Pinterest crawler, you will need to update your site's robots. txt file.
Para modificar el comportamiento del rastreador de Pinterest, deberás actualizar el archivo robots. txt de tu sitio.

Is a given risk or protective factor very important in order to modify a given behavior, or is it less important?
¿Ese factor protector o de riesgo es muy importante como para modificar una conducta dada, o es menos importante?

In order to modify the cutting depth, it is advisable to set the tool straight up onto the suction socket and the motor cover.
Para modificar la profundidad de fresado es conveniente colocar la máquina de canto sobre el caño de aspiración y la tapa del motor.

The problem can be corrected by corneal incisions in order to modify its curvature, or by the use of the so-called toric intraocular lenses.
El problema puede corregirse mediante incisiones corneales para modificar su curvatura, o mediante el uso de las denominadas lentes intraoculares tóricas.

In order to modify your reservation, you need to cancel it from your customer account and then make a new one with the new parameters.
Para modificar tu reserva, debes anularla en tu cuenta cliente accesible desde la página de inicio del sitio y crear una nueva con tus nuevas elecciones.

For information about the permissions that you need in order to modify the permissions for a user, see Permissions Required to Access IAM Resources.
Para obtener información sobre los permisos que necesita para poder modificar los permisos de un usuario, consulte Permisos obligatorios para obtener acceso a recursos de IAM.

In order to modify your name, age or gender, please go on your Facebook page and update the following section:"About- General Information and Data" from your profile.
Para modificar su nombre, edad o género, puede acceder a su cuenta de Facebook y actualizar la sección"Sobre- Informaciones generales y datos" de su perfil.

Researchers working at anti-spyware-101. com have also found out that this browser hijacker installs Quick Start and SupTab extensions in order to modify your new tab.
Los investigadores que trabajan en anti-spyware-101. com también han descubierto que este secuestrador de navegadores instala las extensiones QuickStart y SupTab para modificar su nueva pestaña.

Use our PDF to HTML tool in order to modify your document to be displayed according to the screen it's viewed on.
Use nuestra herramienta de PDF a HTML para modificar su documento según la pantalla en que se lo visualice.

Added the possibility to create whole orders templates and assign them to each of the States of an order, to modify the emails that are sent in the order States.
Adicionado a possibilidade de criar modelos de ordens toda e atribuí-las a cada Estado de uma ordem, para modificar os e-mails que são enviados em ordem os Estados-Membros.

The State party suggested that the author use a procedure in order to modify his name, which he had already tried, in vain, and which the Committee found to be ineffective para. 6.3 of the Views.
El Estado sugirió al autor que utilizara un procedimiento para modificar su nombre, algo que había intentado, en vano, y que el Comité estimó ineficaz párr. 6.3 del dictamen.

In order to modify the parameters of the previously set Graphical object, move your mouse over the object and by double-clicking call the dialog window of setting the object properties.
Para modificar las propiedades del Objeto gráfico colocado anteriormente, mueva el puntero del ratón sobre el objeto, y haciendo doble clic, llame a la ventana de diálogo de configuración de las propiedades de los objetos.

Previously, Mobile Hub assumed a service role called MobileHub_Service_Role in order to modify service configurations on your behalf using the following managed policy.
Anteriormente, Mobile Hub asumía una función de servicio denominada MobileHub_Service_Role para modificar las configuraciones de servicio en su nombre utilizando la siguiente política administrada.

In his view,"[t]hose who hold the opposite view may perhaps represent the figureheads or vanguard of a system of gradual development of international law, but it is not admissible to take their wishes into account in order to modify the present state of law.
En su opinión,"quienes sostienen la opinión contraria pueden representar la vanguardia de un sistema de desarrollo gradual del derecho internacional, pero no es admisible que sus deseos se tengan en cuenta para modificar el derecho actual.

The User may access his/her browser's settings in order to modify and/or block the installation of Cookies sent from the Website, without this preventing access to the content thereof.
El Usuario podrá acceder a la configuración de su navegador para modificar y/o bloquear la instalación de las Cookies enviadas desde el Sitio Web, sin que ello impida al acceso a los contenidos.

It is a research project and a creative process that brings together music, screenings, texts, acoustic instruments, electronic sounds and video in order to modify the everyday happenings at the heritage sites of the Festival Internacional de Santander.
Se trata de un proyecto de investigación y un proceso creativo que incorpora música, proyecciones, textos, instrumentos acústicos, sonidos electrónicos y vídeo, para modificar la experiencia cotidiana de los marcos históricos del FIS.

In order to modify projects, users are required to have permissions to use Mobile Hub(granted by AWSMobileHubFullAccess IAM policy), and they must have permission to perform whatever actions Mobile Hub takes on their behalf.
Para modificar proyectos, los usuarios deben tener permisos para utilizar Mobile Hub(concedidos por la política AWSMobileHubFullAccess de IAM) y deben tener permiso para realizar las acciones que Mobile Hub lleve a cabo en su nombre.

We work with Sports Psychology authors that utilize elements of Cognitive Behavioral Psychology in order to modify athlete behavior by revising the way they think and regulate their emotions.
Trabajamos con autores de la psicología deportiva que utilizan elementos cognitivo-comportamentales para modificar las conductas de los deportistas a partir de la revisión de su pensamiento y de su regulación emocional.

In his view, however, the fundamental problem lay not in defining which substances were legal, but in understanding how human society had evolved to produce a culture in which increasing numbers of people were resorting to chemical substances in order to modify their behaviour.
Sin embargo, el Director General considera que el principal problema no consiste en definir qué sustancias son legales, sino en entender la evolución de la sociedad humana, que ha dado lugar a una cultura en la cual un número de personas cada vez mayor se sirve de sustancias químicas para modificar su comportamiento.

The Committee therefore requests the Government to indicate in its next report the measures taken in order to modify the provisions of the draft Act to Amend the Trade Unions and Employer Organisations Act, 1998, so that sufficiently dissuasive sanctions are imposed where a worker is dismissed or otherwise prejudiced because of his or her trade union membership or participation in the activities of a trade union.
Por consiguiente, la Comisión pide a el Gobierno que indique, en su próxima memoria, las medidas adoptadas para modificar las disposiciones de el proyecto de ley de enmienda de la Ley sobre las Organizaciones de Sindicatos y de Empleadores, de 1998, de modo que se impongan sanciones suficientemente disuasorias cuando un trabajador sea despedido o haya sufrido otro perjuicio debido a su afiliación sindical o a su participación en las actividades de un sindicato.

Depending on the situation and type of application-such as drilling muds, well stimulation or fracking-borate and boron products are selected alongside other chemical components in order to modify a formulation's viscosity, pH, thermal stability, lubricity and/or flow rate.
Dependiendo de la situación y clase de la aplicación- como lodos de perforación, estimulación de pozos, o fracturación- se seleccionan boratos y productos de boratos junto con otros componentes químicos para modificar la viscosidad, pH, estabilidad térmica, lubricidad, y/o tasa de flujo de una formulación.

New developments inside the organizations, concerning human resources issues, working conditions and other related matters, as well as changes in domestic legislation and/or its application, highlight the need for periodic consultations between secretariats of the United Nations system organizations and their respective host countries in order to modify accordingly the relevant provisions of the headquarters agreements.
Las novedades producidas en las organizaciones en relación con las cuestiones de recursos humanos, las condiciones de trabajo y otras cuestiones conexas, así como los cambios en las legislaciones nacionales o en su aplicación, ponen de relieve la necesidad de que haya consultas periódicas entre las secretarías de las organizaciones de el sistema de las Naciones Unidas y sus respectivos países anfitriones a fin de modificar en consecuencia las provisiones pertinentes de los acuerdos relativos a la sede.

During peace negotiations with various rebel groups during the mandate of president Virgilio Barco Vargas, the guerrilla detachment M-19 insisted that one of the main requirements for them to lay down arms was the creation of a Constituent Assembly of Colombia in order to modify the constitution which until then did not guarantee the creation and development of political parties other than the two traditional ones, nor give representation to minorities.
En el proceso de negociaciones de paz con los diferentes grupos alzados en armas durante el mandato de el presidente Virgilio Barco Vargas, el grupo guerrillero M-19 había hecho énfasis insistentemente en que uno de los principales requisitos para deponer las armas era la creación de una Asamblea Nacional Constituyente para modificar la constitución la cual hasta entonces no garantizaba la creación y desarrollo de otros partidos políticos diferentes a los dos partidos tradicionales, ni daba espacio de representación a las minorías.

For this there has been developed a digital system of variable frequency generation, an interface control for the computer and a program that allows to collect the sound in real time, map it out, according to the needs of the program, and send to the control interface all the information in real time, in order to modify the light of the lamp and the rotation speed of the film projector and the shutter.
Para esto se ha desarrollado un sistema digital de generación de frecuencia variable, un interfaz de control para el ordenador y un programa que permite recoger sonido en tiempo real, mapearlo según las necesidades de la aplicación y enviar a el interfaz de control la información en tiempo real para la modificación de la iluminación de la lámpara y la velocidad de giro de el proyector de cine y el obturador.

Property owners are being ordered to modify their bathrooms, costing tax payers millions.
A los dueños de los locales se les ha ordenado que modificaran sus baños, costando millones a los contribuyentes.