What is the translation of " ORDERED ITS CONSTRUCTION " in Spanish?

• ordenó su construcción
• ordenaron su construcción

Examples of using Ordered its construction in English and their translations into Spanish

Enrique IV ordered its construction in 1447.
Enrique IV ordenó su construcción en 1447.

It was the Catholic Kings themselves who ordered its construction.
Los Reyes Católicos fueron los que ordenaron su construcción.

Herod the Great ordered its construction in honor of Emperor Augustus Caesar.
Herodes el Grande ordenó su construcción en honor del emperador Augusto César.

The tower was named after the Archon that ordered its construction.
La torre fue nombrada por el Arconte que ordenó su construcción.

Ordered its construction Miguel de Don Francisco Peredo, a knight of Calatrava since 1694.
Ordenó su edificación don Francisco Miguel de Peredo, caballero de Calatrava desde 1694.

The Catholic Monarchs ordered its construction.
Los Reyes Católicos ordenaron su construcción.

The Emperor Alexander Severus ordered its construction, that reached the city towards the year 226; the water came from the town of Colonna, in Pantano Borghese, and reached Rome atop the typical arcades coated in bricks, that follow the Vias Praenestina y Labicana and die off in la Porta Maggiore.
El emperador Alejandro Severo ordenó su construcción, la cual llegó a la ciudad hacia el año 226; el agua provenía del pueblo de Colonna, en Pantano Borghese, y llegaba a Roma sobre las típicas arcadas revestidas de ladrillo, que siguen las Vías Prenestina y Labicana y mueren en la Puerta Mayor.

Carlos Antonio López ordered its construction.
En 1855 el presidente Carlos Antonio López ordenó su evacuación.

According to legend, the ruling tsar who ordered its construction- Ivan the Terrible- is said to have blinded its architect so that he could never again create a building as spectacular.
Según la leyenda, se dice que el zar que ordenó su construcción-Ivan el Terrible- cegó a su arquitecto para que nunca más pudiera crear un edificio tan espectacular.

The legend attributes the name of the ancient church to the princess of Navarra who ordered its construction to express her gratitude to the Virgin Mary.
La leyenda atribuye el nombre de la antigua iglesia a la princesa de Navarra, que ordenó su construcción para expresar agradecimiento a la Virgen María.

The Catholic Monarchs ordered its construction in 1485.
Los Reyes Católicos ordenaron su construcción en el año 1485….

Built by the villagers themselves Indians, Dominicans ordered its construction in the mid-sixteenth cen.
Construido por los mismos indígenas tepoztecos, los dominicos ordenaron su construcción a mediados del.

Its origins date back to 1528, when the Empress Isabel from Portugal ordered its construction alongside the spring where water came from that popular tradition considered to be a miracle.
Su origen data de 1528, cuando la emperatriz Isabel de Portugal ordenó su construcción junto al manantial donde brota agua que la tradición popular considera milagrosa.

It was founded in the aftermath of the Norman conquest of England when William the Conqueror(1066-1087) ordered its construction because he wished to have a fortified place in the town of Norwich.
Fue fundada a raíz de la conquista normanda de Inglaterra cuando Guillermo el Conquistador(1066-1087) ordenó su construcción porque deseaba tener un lugar fortificado en la entonces importante ciudad de Norwich.

Both the size of the palace and the morphology of the interior spaces suggest that Cardinal Gottifredo di Raynaldo, ordered its construction, and wanted several functions: defence, government and entertainment.
La majestuosidad del edificio y la particular morfología de los espacios interiores, algunos de ellos de gran importancia arquitectónica, sugieren que el Cardenal Gottifredo di Raynaldo, quien ordenó su construcción ha querido perseguir varias funciones: la defensa, el gobierno y el entretenimiento.

Its construction was ordered by Louis XIV.
Su construcción fue dispuesta por Luis XIV.

Its construction was ordered by the giudice(judge) of Torres.
Su construcción fue ordenada por el duque Giudicato di Torres.

Its construction was ordered by President Joaquin Balaguer in the seventies.
Su construcción fue ordenada por el Presidente Joaquín Balaguer en los años setenta.

Its construction, ordered by François 1st, was begun in 1544 and was finished only in 1632.
Su construcción, ordenada por Francisco I, fue emprendida en 1544 y terminada solo en 1632.

Its construction was ordered by Sancho Fernando de Angulo y Sandoval, governor of the Province of Cumaná.
Su construcción fue ordenada por Sancho Fernando de Angulo y Sandoval, gobernador de la Provincia de Cumaná.