What is the translation of " ORGANIZATION CODE " in Spanish?

• código orgánico
• código de la organización

Examples of using Organization code in English and their translations into Spanish

The digits mentioned in the 9-17 digit-slot will be your organization code.
Los dígitos mencionados en la ranura de 9 a 17 dígitos serán su código de organización.

Enter the organization code and select the Confirm button to authenticate.
Entre el código de la organización y seleccione el botón de confirmar para autentificarlo.

An error message will be displayed if the organization code entered is incorrect.
Un mensaje de error será mostrado si el código de la organización introducido es incorrecto.

The Courts Organization Code(art. 9) does make it clear that this is the general rule“except for cases in which the law provides otherwise”.
El Código Orgánico de Tribunales(art. 9), la señala como norma general"salvo para los casos en que la ley disponga lo contrario.

With regard to domestic legislation, cooperation is afforded in accordance with the regulations set out in the Code of Criminal Procedure and the Courts Organization Code.
A nivel de derecho interno, la cooperación es llevada a cabo de acuerdo con las regulaciones del Código Procesal Penal y el Código Orgánico de Tribunales.

Hi! if you have a organization code, enter it here to start enjoying Vidahora.
Hola, si tienes un código de organización, introdúcelo para poder así disfrutar de Vidahora.

The requisite organization and powers of the courts for the prompt and sound administration of justice throughout the country are governed by the Courts Organization Code.
La organización y atribuciones de los tribunales que fueren necesarios para la pronta y cumplida administración de justicia en todo el territorio nacional, se rigen por el Código Orgánico de Tribunales.

The Courts Organization Code lays the foundations for the organization of the courts, defines their powers and reaffirms their independence arts. 1 and 2.
El Código Orgánico de Tribunales fija las bases fundamentales de su organización, determina sus atribuciones y reitera su independencia arts. 1 y 2.

As it is high tradition we offer our particular version of the global event HourOfCode that it promotes internationally the Organization Code. org as part of the Computer Science Educational Week.
Como ya va siendo tradición ofertamos nuestra particular versión del evento mundial HourOfCode que promueve internacionalmente la organización Code. org como parte de la Computer Science Educational Week.

The Courts Organization Code regulates supervisory visits by judges to prisons or facilities in which detainees, prisoners or convicts are being held.
El Código Orgánico de Tribunales regula las visitas que practican miembros del Poder Judicial con tal objetivo, a las cárceles o establecimientos donde haya detenidos, presos, o condenados.

Chilean legislation also provides for exceptions to the principle of territoriality which are established in the Courts Organization Code, the Penal Code and the Code of Military Justice, inter alia.
La legislación chilena contempla igualmente excepciones al principio de la territorialidad, que se encuentran consagradas en el Código Orgánico de Tribunales, en el Código Penal y en el Código de Justicia Militar, entre otros textos.

The new Judicial Organization Code had established special courts for minor offences and courts to deal with violence against women and domestic violence.
En virtud del nuevo Código de Organización Judicial se han creado tribunales especiales para los delitos menos graves y tribunales en los que se aborda la violencia contra la mujer y la violencia en el hogar.

In fulfilment of this commitment, the Under-secretariat for Legislation of the Ministry of Justice and Human Rights completed the preliminary draft of the Organization Code of Criminal Guarantees in which article 80 of the Constitution is developed.
En cumplimiento de este compromiso, la Subsecretaría de Desarrollo Normativo del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos terminó el anteproyecto del código orgánico de garantías penales en el que se desarrolla el artículo 80 de la Constitución.

The abovementioned article 6(6) of the Courts Organization Code applies to this situation when the alleged offender is also a Chilean national and he returns to Chilean territory without having been tried in the country in which he committed the offence.
El citado artículo 6, Nº 6 del Código Orgánico de Tribunales es aplicable a esta situación, cuando también el presunto delincuente es nacional de Chile y éste regresa a territorio chileno sin haber sido juzgado en el país en que delinquió.

All legal actions brought within the national territory, whatever their nature or the status of the persons parties thereto- whether Chilean nationals or not, are heard by the courts referred to in the Courts Organization Code.
Todos los asuntos judiciales que se promuevan dentro del territorio nacional, cualquiera sea su naturaleza o la calidad de las personas que en ellos intervengan-nacionales o no nacionales- corresponde conocerlos a los tribunales mencionados en el Código Orgánico de Tribunales.

As noted in paragraph 122 of the fifth periodic report of Chile(CAT/C/CHL/5), the Courts Organization Code lays down extensive and detailed regulations concerning the various mechanisms for prison visits that judicial personnel are required to conduct.
Según se señala en el párrafo 122 del quinto informe periódico de Chile, el Código Orgánico de Tribunales(COT), regula de manera extensa y detallada los distintos mecanismos de visita de cárcel que deben efectuar los miembros del poder judicial.

The reform involves seven legal texts: amendment of the Constitution; the Public Prosecutor's Office(Organization) Act; the new Code of Criminal Procedure; the Public Defender(Criminal Matters) Act; amendment of the Courts Organization Code.
La constituyen siete cuerpos legales: reforma a la Constitución política; Ley orgánica del ministerio público; nuevo Código Procesal Penal; Ley de defensa penal pública en materia penal; modificación al Código Orgánico de Tribunales.

Ecuador also established the Organization Act on Judicial Guarantees and Constitutional Oversight and the Organization Code of the Judiciary, which further develop the precepts of indigenous justice provided for in the Constitution.
Asimismo, en el Ecuador se elaboró la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional y el Código Orgánico de la Función Judicial, en los que se desarrollan los preceptos sobre justicia indígena previstos en la Constitución.

The Organization code and competition between tRNA from antikodonami, able to read all three provisions(nucleotides) in kodonah, effective nejtralizuet method"two out of three of its use with the threat of an inaccurate translation.
El código de organización y competencia entre tRNA de antikodonami, capaz de leer todas las tres disposiciones(nucleótidos) en kodonah, nejtralizuet eficaz método"dos de cada tres de su uso con la amenaza de una traducción incorrecta.

According to our interpretation, the admissibility of complaint proceedings is limited by the amendments to the Courts Organization Code introduced by Act Nn° 19,374 of 3 February 1995, which was published in the Diario Oficial on 18 February 1995.
Respecto del recurso de queja, en nuestra interpretación, su procedencia se ha visto limitada por las modificaciones que introdujo al Código Orgánico de Tribunales la Ley Nº 19374, de 3 de febrero de 1995, publicada en el Diario Oficial con fecha 18 de febrero de 1995.

Reforms had included amendment of the Constitution; the Public Prosecutor's Office(Organization) Act; the new Code of Criminal Procedure; the Public Defender(Criminal Matters) Act; and amendment of the Courts Organization Code.
Las reformas han incluido la enmienda de la Constitución; la Ley de la Oficina del Ministerio Público; el nuevo Código de Procedimiento Penal; la Ley de la Defensoría Penal Pública; y la enmienda del Código de Organización de los Tribunales.

The first is the draft Act on Coordination and Cooperation between Ordinary Justice and Indigenous Justice; and the second is a preliminary draft of the Organization Code of Criminal Guarantees, which provides for the adoption of differentiated measures for indigenous peoples and communities with respect to criminal law.
El primer proyecto corresponde a la Ley de Coordinación y Cooperación entre la Justicia Ordinaria y la Justicia Indígena; y el segundo es el anteproyecto del código orgánico de garantías penales, que prevé la adopción de medidas diferenciadas en el tratamiento penal para pueblos y comunidades indígenas.

He is appointed by decree and is assisted by two advisers over 30 years of age, of French nationality, who are known for their interest in children's cases Judicial Organization Code, art. L.522-3.
El juez de menores es nombrado por decreto y en sus funciones le prestan asistencia dos asesores de más de 30 años de edad, de nacionalidad francesa y que se hayan distinguido por su interés por las cuestiones relativas a la infancia artículo L 522-3, Código de la Organización Judicial.

Although article 37 of the Juvenile Act admits complaint proceedings"in juvenile cases", article 545 of the Courts Organization Code, as amended by Act nN° 19,374, states:"The sole purpose of complaint proceedings is to correct serious errors or abuses committed in the handing down of jurisdictional decisions.
Si bien el artículo 37 de la Ley de menores hace procedente el recurso de queja"en los juicios de menores", el artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales, modificado en la forma por la Ley Nº 19374, dispone que"el recurso de queja tiene por exclusiva finalidad corregir las faltas o abusos graves cometidos en la dictación de resoluciones de carácter jurisdiccional.

When the alleged offender is of Chilean nationality and has committed an offence abroad against another Chilean, he is subject to the jurisdiction of the Chilean courts if he returns to Chile without having been tried by a court in the country where he committed the offence Courts Organization Code, art. 6 6.
Cuando el presunto delincuente es chileno y ha cometido un delito en el extranjero contra otro chileno, queda sometido a la jurisdicción de los tribunales chilenos si regresa a Chile sin haber sido juzgado por la autoridad del país en que delinquió artículo 6, Nº 6 del Código Orgánico de Tribunales.

The Ecuadorian Government, through the Under-secretariat for Legislation of the Ministry of Justice and Human Rights, has completed the preliminary draft of the Organization Code of Criminal Guarantees, which punishes persons committing torture or cruel, inhuman or degrading treatment under the heading of crimes against humanity or war crimes.
El Estado ecuatoriano, a través de la Subsecretaría de Desarrollo Normativo del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, ha terminado el anteproyecto del código orgánico de garantías penales en el que se penaliza a la persona que cometa tortura o tratos crueles, inhumanos o degradantes en el marco de la comisión de un delito de lesa humanidad o de un crimen de guerra.

Every person tried by a Chilean court is protected by the guarantees of due process, in conformity with the provisions of article 19(3) of the Constitution("Equal protection under the law in the exercise of rights") and various provisions of the Code of Criminal Procedure, the Penal Code and the Courts Organization Code.
Toda persona juzgada por los tribunales chilenos se encuentra protegida por las garantías de un debido proceso, en atención a lo dispuesto en el artículo 19, Nº 13 de la Constitución("Igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos") así como en diversas disposiciones del Código de Procedimiento Penal, del Código Penal y del Código Orgánico de Tribunales.

The limitation on the admissibility of complaint proceedings is reaffirmed in article 549 of the Courts Organization Code, also amended by Act nN° 19,374: once an application for such proceedings has been made, the registry division of the collegiate court establishes whether the decision giving rise to the application is subject to any other remedy.
Reafirma la restricción a la procedencia del recurso de queja, lo dispuesto en el artículo 549 del Código Orgánico de Tribunales, también modificado en la forma por la Ley Nº 19374, en cuanto a que, interpuesto el recurso de queja, la sala de cuenta del tribunal colegiado deberá comprobar si la resolución que motiva su interposición es o no susceptible de otro recurso.

The impartiality of the courts is guaranteed by the rules set forth in chapter VI of the Constitution; these rules, relating to the appointment, competence and oversight of members of the judiciary, are spelt out in detail in the Courts Organization Code, which enables sanctions to be imposed on judges for breach of public trust or failure to observe the law in the performance of their duties art. 76 of the Constitution and art. 545 of the Code..
La imparcialidad de los tribunales de justicia está garantizada en las normas comprendidas en el capítulo VI de la Constitución, relativas a los nombramientos, idoneidad y control de los miembros del poder judicial, reglamentadas en detalle en el Código Orgánico de Tribunales, que establece sanciones por prevaricación y falta de observancia de la ley en el desempeño de la función judicial artículo 76 de la Constitución y 545 del Código..

Through a legal reform of the"Courts Organization Code", article 567 of the Code established the duty of every criminal court judge to visit, with his secretary, the criminal establishment situated in the locality where the court operates, with the object, inter alia, of ascertaining whether detainees or unconvicted prisoners in trials conducted by him are being.
Por reforma legal al Código Orgánico de Tribunales, se estableció en su artículo 567, el deber de todo juez de letras en lo criminal de visitar acompañado de su secretario el establecimiento penal ubicado en la localidad en que funcione el tribunal, con el objeto de indagar entre otras situaciones si los detenidos o presos en procesos a su cargo sufren vejaciones indebidas.

How to use "organization code" in a sentence

National Organization Code Information Retrieval System, 全国组织机构信息核查系统.

Performing Organization Code BCD No. 090570-2 7.

The organization code used in the API.

Performing Organization Code BCD No. 120251 7.

The organization code certificate(fromGraduate Education Department); VII.

All encumbrances with this Organization code will display.

Enter your organization Code in the Organization field.

The Texas Business Organization Code defines both terms.

Your organization code will begin with a ‘P’.

Generally, the organization code contains two alphanumeric characters.