What is the translation of " ORIENTED TRAINING " in Spanish?

• de formación orientada
• capacitación orientada

Examples of using Oriented training in English and their translations into Spanish

Labour Market Oriented Training Models.
Modelos de formación orientados al mercado laboral.

Oriented training in basic and clinical research.
Orientado hacia la formación en investigación básica y clínica.

Get practical and hands-on oriented training.
Obtener capacitación orientada a la práctica.

Child-rights oriented training of professionals.
Formación de los profesionales orientada hacia los derechos del niño.

Didactic diversity and practically oriented training media.
Variedad didáctica y medios de aprendizaje orientados a la práctica.

Practically oriented training using training racks.
Entrenamiento orientado a la práctica utilizando bastidores de entrenamiento..

Learn more about vacuum technologies in a qualified hands-on oriented training.
Aprender más acerca de las tecnologías de vacío en una capacitación orientada a la práctica.

A team of professionals oriented training and advice in the field of human.
Un equipo de profesionales orientados a la formación y asesoramiento en el ámbito humano.×.

Organisational models that favour innovation ability and innovative oriented training.
Modelos organizativos que favorezcan la capacidad de innovación y la formación innovadora.

This is done mainly through competently oriented training courses in the following areas.
Esto se hace principalmente a través de cursos de capacitación orientados en las siguientes áreas.

Women greatly outnumbered the men(3 to 1) in training programs for cottage industries, but not in the larger-scale export oriented training 4 to 5.
Las mujeres superaron en buen número a los hombres(3 a 1) en los programas de capacitación destinados a las industrias artesanales, pero no en el caso de la formación orientada hacia la exportación en mayor escala 4 a 5.

The victims were provided with skill oriented trainings in their own district headquarters.
Se les impartió capacitación centrada en competencias especializadas en las sedes de sus propios distritos.

The practically oriented training concept is aligned with current and future requirements in the fi eld of building energy supply and provides optimum support for instructors and trainers.
El concepto de aprendizaje orientado a la práctica ha sido adaptado a las necesidades actuales y futuras en el campo del suministro de energía de edifi cios y sirve óptimamente de apoyo a profesores y formadores.

During this process it has become clear that providing labour-market oriented trainings are an aspiration but not a reality in most CDCs and CBOs.
Durante este proceso ha quedado claro que, para la mayoría de los CDC y OBC, ofrecer programas de capacitación orientados al mercado laboral constituye una aspiración, pero no una realidad.

Vocational and skill oriented trainings have been provided to around 36,000 people based on the demand of local, national and international labor market to enhance professional skill and capability.
Se impartieron sesiones de capacitación profesional y orientada a la adquisición de aptitudes a unas 36.000 personas en función de la demanda del mercado local, nacional e internacional con miras a mejorar las aptitudes y capacidades profesionales.

Vocational and Skill Development Training Center under the Ministry of Labour and Employment has been providing skills oriented training to dalits, indigenous nationalities, women and PwDs.
Por medio del Centro de Formación Profesional y de Desarrollo de Aptitudes, que depende del Ministerio de Trabajo y Empleo, se ha brindado capacitación orientada al desarrollo de aptitudes a dalits, nacionalidades indígenas, mujeres y personas con discapacidad.

People Oriented Training(POP)(see paragraphs 707-710 below) will be modified to include gender equality analysis, and related modules will be developed for inclusion in programming, food and nutrition, environment, emergency preparedness and other training packages.
La capacitación en planificación orientada a las personas( POP)( vean se los párrafos 707 a 710 infra) se modificará para incluir el análisis de la igualdad, y se crearán módulos conexos para la inclusión en los planes sobre programación, alimentos y nutrición, medio ambiente, preparativos para casos de emergencia y otros planes de capacitación.

By means of this website as well as in workshops and meetings providing best practices and guidelines for the implementation, the SME oriented training concept is introduced to relevant stakeholders and put into practice.
Por medio de este sitio web, así como de los talleres y reuniones que proporcionan las mejores prácticas y directrices para la aplicación del método, el concepto de formación orientada las PYMEs se presenta a las partes interesadas y éstas lo ponen en práctica.

A number of gender equality oriented training activities, role model meetings and seminars will be carried out for teachers working at girl's technical and vocational high schools, students and the families within the framework of the Projects launched in 10 pilot cities in cooperation with the ASPB, the MEB and the NGOs in 2013.
Se llevarán a cabo varias actividades de formación orientadas a la igualdad de género, reuniones con arquetipos y seminarios para profesores que trabajan en escuelas femeninas de formación profesional y técnica, estudiantes y familias en el marco de los proyectos puestos en marcha en diez ciudades piloto en colaboración con el Ministerio de Familia y Política Social, el Ministerio de Educación Nacional y organizaciones no gubernamentales en 2013.

A hundred students from the three-year pre-university courses graduate with a certificate that also qualifies them as Production Technicians or Technicians in Development- Oriented Training, with practical expertise in the different areas of the project program: production, development-oriented training, health, nutrition, administration and management.
Cien jóvenes del ciclo de tres años de bachillerato egresan de la escuela como Técnicos en Producción o en Formación para el Desarrollo, con prácticas en las diferentes áreas del programa del proyecto: producción, formación para el desarrollo, salud, nutrición, administración y gestión.

Employment oriented training being provided in 48 districts by 35 NGOs:(a) Residential training for all types of PWDs(b)100 PWDs have obtained training at regional level(c) Business training after initial training(d) Coordination with employers for employment(e) Community based rehabilitation programmes(f) Institutional joint work(DPOS) in 6 districts(g) NAB for community rehabilitation(h) Rehabilitation, counseling service, home service, follow up, inclusion, communication services.
Suministro de formación orientada a el empleo en 48 distritos por 35 ONG: a formación en residencia para todos los tipos de discapacitados; b formación para 100 discapacitados en el plano regional; c formación comercial tras la formación inicial; d coordinación con los empleadores para el empleo; e programas de rehabilitación en la comunidad; f labor institucional conjunta( organismos de discapacitados) en 6 distritos; g nuevos acuerdos para la obtención de préstamos con miras a la rehabilitación en la comunidad; h rehabilitación, servicios de asesoramiento, servicios a domicilio, seguimiento, integración, servicios de comunicación,etc.

Improvement of educational offers for socially disadvantaged groups: Socially disadvantaged groups such as the unemployed, prisoners, women and youth, are offered labour market oriented training courses in cooperation with various adult education providers in Dushanbe and in different regions of the country.
Mejorar la oferta de educación para sectores sociales desfavorecidos: para grupos en situación vulnerable, como por ejemplo personas en el paro, reclusos, mujeres y jóvenes de regiones rurales, se ofrecen, en colaboración con centros de educación de adultos de Dusambé, cursos de perfeccionamiento orientados al mercado laboral en distintas provincias del país.

The project amounts to US$ 1,129,322 and involves the provision of technical expertise, operationally oriented training and technical equipment to strengthen the national legal and institutional framework for drug control as well as assess the extent of drug abuse and the capacity of governmental institutions and local non-governmental organizations to undertake treatment and rehabilitation programmes.
El proyecto alcanza un monto de 1.129.322 dólares y comprende la prestación de servicios de expertos, capacitación orientada hacia la aplicación práctica y equipo técnico para fortalecer el marco jurídico e institucional nacional en la esfera de la fiscalización de drogas, así como evaluar el grado de uso indebido de drogas y la capacidad de las instituciones estatales y las organizaciones no gubernamentales locales para ejecutar programas de tratamiento y rehabilitación.

Orient training towards the activities or sports carried out by costumers.
Orientar los entrenamientos a las actividades o deportes realizados por los clientes.

Countries of origin need to improve the working conditions of health workers, train more and orient training to the circumstances in which they will work e.g. for rural postings.
Los países de origen deben mejorar las condiciones de trabajo de su personal de salud, ofrecer más capacitación y orientar esa capacitación al contexto en que se va a trabajar por ejemplo, en zonas rurales.

Training oriented to client needs.
Capacitaciones orientadas a las necesidades del cliente.

Line Oriented Flight Training-LOFT 4 hours.
Orientada a la línea de vuelo de entrenamiento-LOFT 4 horas.

Training oriented to creativity, innovation and practical technological knowledge.
Formación orientada a la creatividad, a la innovación y a los conocimientos tecnológicos prácticos.

Training oriented to the community organization for the development of environmental projects.
Capacitaciones orientadas a la organización comunitaria para el desarrollo de proyectos ambientales.

How to use "oriented training" in an English sentence

Solution oriented training and narrative schooling.

Skill oriented Training for Practicing Farmers.

Conducting various Industry Oriented Training Programmes.

Project oriented training for QTP domain.

Project oriented training for Oracle domain.

ITIs offer job oriented training programs.

Project oriented training for PHP domain.

Practice oriented training for maximum efficiency.

Project oriented training for iOS domain.

In-house tailored and oriented training programs.

How to use "capacitación orientada" in a Spanish sentence

Ofrecemos capacitación orientada a propiciar el crecimiento profesional.

• Reclamos fundados por despido involuntario • Capacitación orientada a la flexibilidad.

Somos una organización pionera e innovadora en temas de Capacitación orientada a las Tecnologías.?

Además, se recomienda impulsar la formación y capacitación orientada hacia el empleo de este colectivo.

Soluciones de capacitación – aumentamos el potencial de liderazgo a través de capacitación orientada al rendimiento.

Capacitación orientada a todos los tipos de usuarios: funcional inicial, funcional avanzado y perfil técnico.

El Gobierno de Morón presenta una capacitación orientada a adultos mayores.

Capacitación orientada a emprendedores con emprendimientos en marcha.

E-Learning, Capacitación orientada a la Micro y Pequeña Empresa.

Priorizaciòn de la formación y capacitación orientada al desarrollo de la conciencia ciudadana.