What is the translation of " ORIGINAL SOURCE CODE " in Spanish?

• código fuente original

Examples of using Original source code in English and their translations into Spanish

And now the original source code can be debugged again.
Y ahora se puede depurar el código fuente original otra vez.

Fix detected bugs in the original source code;
Corrija el código fuente original para solucionar problemas(bugs) detectados;

We have the original source code and are doing a significant update," they said.
Tenemos el código fuente y estamos actualizándolo de manera significativa", han dicho sus responsables.

Create new functionalities still absent in the original source code;
Incluya funcionalidades aún ausentes en el código fuente original;

Note: This is NOT where the original source code came from, see"Source"(next!).
Nota: Este NO es de donde provino el código fuente original, vea"Source"(a continuación!).

Since it was a premium plugin, it was hard to obtain its original source code.
Ya que era un plugin premium, era difícil de obtener su código fuente original.

A common goal of using JIT techniques is to reach or surpass the performance of static compilation, while maintaining the advantages of bytecode interpretation: Much of the"heavy lifting" of parsing the original source code and performing basic optimization is often handled at compile time, prior to deployment: compilation from bytecode to machine code is much faster than compiling from source..
El objetivo es combinar muchas de las ventajas de la compilación a código nativo y a bytecode: la mayoría del«trabajo pesado» de procesar el código fuente original y realizar optimizaciones básicas se realiza en el momento de compilar a bytecode, mucho antes del despliegue: así, la compilación a código máquina del programa resulta mucho más rápida que partiendo del código fuente..

For example, external symbol tables can be loaded thereby using the function names of the original source code.
Por ejemplo, pueden ser cargadas tablas de símbolos externas de tal modo que se puedan usar los nombres de función del código fuente original.

If it is a low-level debugger or a machine-language debugger it shows the line in the disassembly unless it also has online access to the original source code and can display the appropriate section of code from the assembly or compilation.
Si es un depurador de bajo nivel o un depurador de lenguaje de máquina, muestra la línea en el fuente desensamblado a menos que también tenga acceso en línea al código fuente original y pueda exhibir la sección apropiada del código del ensamblador o del compilador.

CRM, ERP, S&OP, MES, PLM, SCADA, etc., without having to touch or modify the software's original source code.
CRM, ERP, S&OP, MES, PLM, SCADA,etc., sin tener que tocar o modificar el código fuente original del software.

Remember, if you want a web page translated, we can work directly with your content management system(CMS) or translate the original source code: HTML, PHP, XML, Flash ActionScript.
Recuerda que si quieres traducir una página web, podemos trabajar directamente dentro de tu gestor de contenidos(CMS) o traducir el propio código fuente: HTML, PHP, XML, Action Script de Flash,etc.

But keep in mind that uncompressed bytecode can be up to 5 times larger than the original source code.
Pero tenga en cuenta que el código de byte sin comprimir puede ser hasta 5 veces más largo que el código fuente original.

It shares many similarities with bitcoin and is based on bitcoin's original source code.
Comparte muchas características con bitcoin y se basa en el código original de este.

If the user transfers software from this website to their device, they may not dissect it in order to study it, decompile it, nor translate the version of original source code or its language to another code or language.
Si el usuario transfiere software de este website a su terminal, no podrá diseccionarlo para su estudio, o descompilarlo, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.

Rather than providing these"add-ons" as precompiled binary packages, they are supplied in the form of interactive Bourne shell scripts, which guide the end user through the process of automatically downloading and patching original source code, then building and installing it.
En lugar de proporcionar estos"complementos" como paquetes binarios precompilados, se suministran en forma de scripts interactivos de shell Bourne, que guía al usuario final a través del proceso de descarga y revisiones(parcheo) del código fuente original automáticamente, para a continuación compilarlo e instalarlo.

Several other versions of VNC have been developed from the original GPLed source code.
Varias otras versiones de VNC se han desarrollado a partir del código fuente original GPL.

Copy and paste this HTML and replace your original post source code with this.
Copia y pega este código HTML y reemplaza el código fuente original de tu artículo con este.

A new exploit was found in the original libzerocoin source code which led to a vulnerability in zPIV minting.
Se encontró un nuevo exploit en el código fuente original de libzerocoin que condujo a una vulnerabilidad en zPIV minting.

Comparison of the original Unix source code and the UNIX System V source did not reveal any substantial differences between the two.
Al comparar las fuentes originales de Unix con el código de UNIX System V no se perciben cambios sustanciales entre los dos.

Mere collections of public domain or other source material such as entire books or source code, original historical documents, letters, laws, proclamations, and other source material that are only useful when presented with their original, un-modified wording.
Simples colecciones de material de dominio público u otras fuentes, como libros enteros, código fuente, documentos históricos originales, cartas, leyes, proclamaciones, y otras fuentes que sólo son útiles en su forma original sin modificaciones.