Examples of using Our basic principles in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sustainability is one of our basic principles.
Our basic principles are truthfulness and honesty.
Nuestros principios básicos son la honradez y la honestidad.Innovation, quality andpeople are our basic principles.
La innovación, la calidad ylas personas son nuestros principios básicos.It is one of our basic principles not to offshore resources.
Es nuestro principio fundamental el no utilizar recursos"offshore".Climate-friendly traveling is one of our basic principles.
Los viajes respetuosos con el clima son uno de nuestros principios básicos.Our basic principles are: quality, good service and technological innovation.
Nuestros principios básicos son: calidad, buen servicio e innovación tecnológica.Excellence, exclusivity andexpertise are our basic principles.
La excelencia, la exclusividad yla experiencia son nuestros principios básicos.It is one of our basic principles to listen carefully to our customers and to provide you with a professional consulting service.
Uno de nuestros principios básicos es escuchar detenidamente a Above all, quality andpunctuality are our basic principles.
Por sobre todas las cosas, la calidad yla puntualidad son nuestros principios básicos.Authenticity To be consistent to our basic principles in thought, word and deed.
Autenticidad Para ser coherentes con nuestros principios básicos en pensamiento, palabra y acción.The plight of the refugees puts in question our credibility on our basic principles.
La difícil situación de los refugiados pone en cuestión la credibilidad de nuestros principios básicos.He following are some principal examples showing how our basic principles translate into specif ic expectations and applications in the course of everyday business.
Continuación se exponen algunos ejemplos principales que demuestran la forma en que nuestros principios básicos se traducen en expectativas y aplicaciones específicas durante el curso de la actividad empresarial cotidiana.Permanent communications with the beneficial owners' lawyers; one of our basic principles.
Permanente comunicación con el despacho de abogados o fiscalistas del beneficiario; uno de nuestros principios básicos.Our basic principles have always remained the same: ensure there are no risks for the shops and concentrate on a performance-oriented approach, with the aim of keeping the hurdles for new shops as low as possible.
Por eso no han cambiado tampoco nuestros principios básicos: ningún riesgo para las tiendas y una forma de proceder enfocada al rendimiento, para reducir obstáculos, incluso para las tiendas nuevas.I will confine myself here to mentioning our basic principles for the FMCT negotiations.
Quisiera limitarme a mencionar nuestros principios básicos para las negociaciones sobre el tratado de prohibición de la producción de material fisible.Unlike some others, we consider the development and use of weapons of mass destruction illegal,inhuman and against our basic principles.
A diferencia de algunos otros, consideramos que la elaboración y el empleo de armas de destrucción en masa es ilegal,inhumano y va contra nuestros principios fundamentales.Our basic principle is that you decide for themselves about your everyday life.
Nuestro principio básico es que ustedes decidan por sí mismos acerca de su vida cotidiana.Our basic principle is simple: we develop what the customer actually needs.
Nuestro principio fundamental está orientado a desarrollar aquello que el cliente necesita realmente.Minimalist approach: Our basic principle is to query as few data as possible.
Enfoque Minimalista: Nuestro principio básico es intentar almacenar la menor cantidad posible de datos.Our basic principle is to"satisfy all our customers and create new kitesurfers!!!
Nuestro principio básico es"Satisfacer a todos Our basic principle is that no person migrates without a reason.
Nuestro principio básico es que ninguna persona decide emigrar sin una razón.Bring values to our customer is always our basic principle of business.
Traiga los valores a Competitive price andgood quality is our basic principle.
El precio competitivo yla buena calidad es nuestro principio de base.Education Because personal preparation is our basic principle.
EducaciónPorque la preparación profesional es nuestro principio básico.As far as raw materials are concerned, our basic principle is that the procurement is carried out in respect of ethical and environmental principles. .
En cuanto se refiere a las materias primas es nuestro principio fundamental que el abastecimiento se realice con el respetando los Minimalistic approach: Our basic principle is we try to keep as little data as possible.
Enfoque Minimalista: Nuestro principio básico es intentar almacenar la menor cantidad posible de datos.Our basic principle: always act in accordance with the spirit and values of the organisation.
Nuestro principio básico: siempre actuar en concordancia con el espíritu y valores de la organización.Get to know the principles of our quality goals and our basic principle for our thoughts and actions.
Conoce los Our basic principle in this is the need to protect those affected and to slow the spread of the disease, without discrimination or stigmatization, with a universal criterion and with quality, solidarity, equality and cultural sensitivity.
Nuestro principio fundamental en ello es proteger a los afectados y frenar la expansión de la enfermedad, sin discriminación ni estigmatización, con criterio universal, con calidad, solidaridad, equidad e interculturalidad.
