What is the translation of " OVERLOCKING " in Spanish?

• overlock
• de remates

Examples of using Overlocking in English and their translations into Spanish

Selection lever for overlocking or roll hemming 2.
Palanca selectora para overlock o dobladillo enrollado 2.

This processor supports TurboBoost for automatic overlocking.
Este procesador es compatible con TurboBoost para overlock automática.

In some cases overlocking stitches can be used for overcasting.
En algunos casos la puntada en overlock puede usarse para reforzar la costura.

Contact Now Embroidered Patches with overlocking border.
Contacto Ahora Remiendos bordados con la frontera del overlocking.

Engineered for overlocking, the OMEN X Laptop lets you define your own limits.
NVIDIA Diseñado para el overclock, el portátil OMEN X le permite definir sus propios límites.

Skills required include working with jersey fabrics and overlocking.
Habilidades requeridas incluyen trabajar con tejidos de jersey y overlock.

Excellent cover effect; overlocking seams Looper thread Needle thread.
Costuras de sobrehilado, excelente efecto de recubrimiento, hilo de aguja e hilo de canilla.

Sew on 3 Colors Crocodile Embroidered badges with Overlocking boder.
Cosa en 3 colores Crocodile insignias bordadas con el boder de Overlocking.

Skills required include straight stitching, overlocking, hand sewing, handling bias binding and elastic.
Habilidades requeridas incluyen costura recta, overlock, coser a mano, manejo de bies y elástico.

When overlocking with decorative threads or cords, the lowest thread-tension setting is often still too tight.
Al coser con hilos decorativos o cordeles, el ajuste más bajo de la tensión del hilo sigue siendo demasiado tenso.

Now BERNINA Funlock, 300 Series, 700D and 800D/DL serger models can also use the extensive range of accessories for overlocking projects.
Ahora las máquinas overlock BERNINA de la serie Funlock, la Serie 300, 700D y 800D/DL también pueden utilizar la amplia gama de accesorios para trabajar telas.

For overlocking, push the selection lever to the rear marking on the stitch plate, nearest to the presser foot D.
Para overlock, empujar la palanca selectora hacia la marca de atrás en la placa-aguja, acercándola al prensatelas D.

Looking it with perspective, I think that I should have used French seams whenever possible, instead of sewing and overlocking all the edges.
Mirándolo con perspectiva, creo que debería haber utilizado costuras francesas para coserla, en lugar de rematar los cantos con la overlock.

It is used on overlocking and cover seaming machine needle and looper threads to provide softness and comfort.
Es utilizado en máquinas de remates y costuras de cubierta en hilos de aguja y tirahilos para proporcionar suavidad y comodidad.

Since 2009, an extensive range of colors and threads for sewing, embroidery, quilting, and overlocking has been offered under the brand name Amann Group Mettler.
Desde 2009 se ofrece una amplia gama de colores e hilos para coser, bordar, acolchar y overlock bajo el nombre comercial Amann Group Mettler.

Overlocking width selection knob(for overlocking or roll hemming)* Turn the handweel until the needles are fully raised.
Perilla de ajuste de anchura de sobreorillado(para sobreorillado o dobladillado)* Gire el volante de mano hasta que las agujas queden completamente elevadas.

Offers a soft feel, good seam coverage and low pressing impression, making it ideal for serging and overlocking the closely woven lightweight fabrics used in modern tailoring.
Ofrece una sensación suave, buena cubierta de costura y baja impresión de prensado, haciéndolo ideal para sarga y remate en tejido de telas de peso ligero utilizado en sastrería moderna.

For overlocking Push the overlocking width selection knob back so that it aligns with the rear red marking on the throat plate.
Para sobreorillado Accione hacia atrás la perilla de ajuste de anchura de sobreorillado de modo que quede alineada con la marca roja en la parte posterior en la placa de agujas.

Be sure to pass the needle thread for double chainstitch through the needle thread take-up lever. Pass the needle thread for overlocking through the thread take-up lever located outside.
Cerciórese de pasar el hilo de la aguja para cadeneta doble por la palanca tira-hilo de aguja. Pase el hilo de aguja para sobreorillado por la palanca tira-hilo ubicada en el exterior.

The textured filaments give the thread a soft feel and make it ideal for use in the loopers of overlocking, serging and cover seaming to provide softness and comfort, especially in"next-to-skin" seams.
Los filamentos texturizados dan al hilo una sensación de suavidad y lo hacen ideal para utilizarse en los bucles del remate, hilvanado y costura de cubierta para proveer suavidad y comodidad, especialmente en costuras"próximas a la piel.

Coats Gramax is a continuous filament textured polyester thread with a soft feel making it ideal for use on overlocking and cover seaming machine loopers to provide softness and comfort especially in"next to the skin" seams.
Los filamentos texturizados dan al hilo una sensación de suavidad y lo hacen ideal para utilizarse en los bucles del remate, hilvanado y costura de cubierta para proveer suavidad y comodidad, especialmente en costuras"próximas a la piel.

Coats Gramax is a continuous filament textured polyester thread with a soft feel making it ideal for use on overlocking and cover seaming machine loopers to provide softness and comfort especially in"next to the skin" seams.
Coats Gramax es un hilo de filamentos continuos de poliéster texturizado con una sensación de suavidad ideal para uso en sobrehilado y loopers de máquina para costura de cubierta para proporcionar suavidad y comodidad, especialmente en las costuras"próximas a la piel.

Coats Gramax is a continuous filament textured polyester thread with a soft feel making it ideal for use on overlocking and cover seaming machine loopers to provide softness and comfort especially in"next to the skin" seams.
Coats Gramax es un hilo de filamento continuo de poliéster texturizado de sensación suave haciéndolo ideal para su uso en lanzaderas de máquina de cosido de remates y de cubierta para proporcionar suavidad y comodidad, especialmente en costuras"próximas a la piel.

How to use "overlocking" in an English sentence

Designed for the busy overlocking enthusiast.

Two sheep are certainly overlocking horns.

Basic overlocking workshop with cash back!

Oversized Screened Porch Overlocking The Lake.

you are wasting valuable overlocking time.

Bulked-polyester m80 top quality overlocking thread.

Guttermann Bulky Nylon Textured Overlocking Thread???

The overlocking worked really well, phew.

Hibiscus Mats Carpet Overlocking does the lot!

Raglan style sleeve with overlocking stitch detail.

How to use "overlock" in a Spanish sentence

Estos sirven para la Overlock Brother 1034D.

Yes we use sewing and overlock machines.

¿La overlock Alfa 8707 hace repulga?

SINGER-Universal Regular Point Overlock Serger Needles.

For the Mechanically Inclined: Overlock Machine ?

Raw edge and overlock stitching throughout.

Esta semana estrenarémos nuestra nueva overlock industrial.

The 6234XL makes overlock sewing easy!

The edges are bound overlock stitching.

Your Overlock manual (if you have it).