What is the translation of " PARADE FLOAT " in Spanish?

• carroza de desfile
• desfile de carrozas

Examples of using Parade float in English and their translations into Spanish

She's like a parade float.
Es como una carroza.

That parade float is from you?
¿Esta carroza del desfile es tuya?

Bucky, I'm a parade float.
Bucky, soy una carroza de desfile.

Their son has just been murdered, and they're decorating a parade float?
Su hijo acaba de ser asesinado,¿y están decorando las carrozas del desfile?

Why is that parade float wearing your wig?
¿Por qué es que la carroza llevaba su peluca?

She's turning me into a parade float.
Me está convirtiendo en una carroza de desfile.

It's like a parade float without the parade..
Es como una carroza de desfile pero sin desfile..

You do love me more than a parade float!
¡Me quieres más que a un desfile de carrozas!

Flower Festival, parade floats, each year the day of 15 August.
Fiesta de la Flor, desfile de carrozas, cada año el día 15 de agosto.

You look like a parade float.
Pareces un desfile de carrozas.

Parade floats can win 650€ or 950€ for second and first place, respectively.
Las carrozas, pueden ganar 950 euros y 650 para el primer y segundo premio respectivamente.

I feel like a parade float.
Me siento como un desfile de carrozas.

Hey, are you sick, or am I going to see you singing"Twist and Shout" on a parade float?
¡Hey!¿Estás enfermo… o te voy a ver cantando"Twist and Shout" en una carroza de un desfile?

Looks like a lot of parade floats and stuff.
Parecen un montón de carrozas de desfile.

This is the parade route for the founder's day parade floats.
Esta es la ruta para el desfile de carrozas por el Día de los Fundadores.

Celebrate with iconic parade floats and fireworks!
Celebraciones con desfiles, carrozas y fuegos artificiales!

Any idea how those dead spores managed to merge Into the world's scariest parade float?
¿Alguna idea de cómo esas esporas muertas se las arreglaron para unirse en la carroza de desfile más aterradora del mundo?

Why aren't you out on a parade float somewhere?
¿Por qué no estás sobre un flotador en algún desfile?

Amida Care's first-ever parade float proved to be a smash hit in NYC's PRIDE March this year, on Sunday, June 26.
La primera carroza alegórica de Amida Care resultó ser un gran éxito este año en el Desfile PRIDE de NYC, realizado el domingo 26 de junio.

Well, these new charges might stick, because the Chief of Police… Saw you loading chemical weapons onto that parade float.
Bueno, estos nuevos cargos puede que se prueben, porque el Jefe de la Policía… te vio cargando armas químicas en la flota del desfile.

I'm drunk and I stole a parade float!- Woo!- Oh… where am I?
¡Estoy borracho y me robé una carroza!¿Dónde estoy?

Today, many mystic societies operate under a business structure; membership is basically open to anyone who pays dues to have a place on a parade float.
Actualmente muchas peñas basan sus operaciones en un modelo de negocio y han abierto sus membresías a cualquiera que pueda pagar las cuotas para poder mantener un puesto en una carroza.

Do you see me hijacking a parade float to talk to her?
¿Me ves secuestro un desfile de carrozas a hablar con ella?

From May 15 to May 19, as part of its"Countdown to Futurama" event, Comedy Central Insider, Comedy Central's news outlet, released various preview materials for the episode, including a storyboard of Fry being given the key to New New York City, stills, and concept art of an Earthican Pride parade float.
Del 15 de mayo al 19 de mayo como parte de su"Cuenta regresiva para Futurama" evento, Comedia Ejecutivo central, la salida central de la comedia de noticias, dado a conocer diversos materiales de vista previa para el episodio, incluyendo un guion gráfico de Fry está dando la clave de la Nueva Ciudad de Nueva York, alambiques, y el concepto de arte de un flotador del desfile del Orgullo Earthican.

The Thanksgiving Day parade float registration!
¡La inscripción para el desfile de carrozas del Día de Acción de Gracias!

Hey… it says here I jumped on a Macy's parade float and sang"Let it go" with Idina Menzel and then landed a hot-air balloon naked in Central Park?
¿aquí pone que me subí a una carroza de Macy's y canté"Let it go" con Idina Menzel y que luego hice aterrizar un globo aerostático en Central Park?

A bonus mission narrated by Gwenpool that takes place in the Hydra Empire has N'Kantu assisting Morbius the Living Vampire and Man-Thing into making a parade float for the Hydra Empire's Red Skull Honorary Parade in Hydra Square so that they can get people to not fear them.
Una misión de bonificación narrada por Gwenpool que tiene lugar en el Imperio Hydra tiene a N'Kantu ayudando a Morbius el Vampiro Viviente y el Hombre a hacer un desfile flotante para el Desfile Honorario del Cráneo Rojo del Imperio Hydra en Hydra Square para que puedan hacer que las personas no les teman.

Barry and Vanessa travel to the parade and steal a parade float, which they load onto a plane to be delivered to the bees so they can re-pollinate the world's flowers.
Barry y Vanessa viajan al desfile y roban una carroza de desfile, que cargan en un avión para entregar a las abejas para que puedan volver a polinizar las flores del mundo.

In the end, Mario and Peach exit their parade float and gaze up the sky, seeing fireworks.
Al final, Mario y Peach salen de su flota de desfile y miran hacia el cielo, viendo fuegos artificiales.

Parades, Floats, and Music at the Carnival.
Desfiles, carrozas y música durante el carnaval.

How to use "parade float" in an English sentence

Parade Float IdeasThis is a guide about parade float ideas.

Class Reunion Parade Float IdeasThis guide contains class reunion parade float ideas.

Football Parade Float Kit to your Homecoming parade float or booth display.

Celebration Cake Metallic Parade Float Kit.

The Goldie Blox Parade Float kit.

Parade Float Crepe Streamers-1 3/4 in.

RMS Parade Float wins Chairman’s Award!

Parade Float Supplies for every occasion!

Our parade float won first prize.

Patrick’s Day Parade float this Friday!

How to use "desfile de carrozas" in a Spanish sentence

El desfile de carrozas culminará las fiestas el domingo 9 de diciembre.

en directo el desfile de carrozas de hoy vía streaming.

Así se demostró anoche en el fenomenal desfile de carrozas de Villanueva.

🎼 Viernes 17 de Enero, desfile de Carrozas y Concierto Lo Nuestro.

También se realiza el Tradicional Desfile de Carrozas sobre la Avda.

30h Despertá, desfile de carrozas y recogida de donativos, subasta del ramu.

Es célebre por su desfile de carrozas llenas de colorido.

Desfile de carrozas pos las calles del pueblo.

Desfile de carrozas engalanadas con objetos relacionados con los trabajos del campo.

Traslado de las damas y desfile de carrozas hacia el Cabezo María.