What is the translation of " PARTIAL FAILURE " in Spanish?

• fallo parcial
• fracaso parcial
• falla parcial

Examples of using Partial failure in English and their translations into Spanish

Partial failure, maybe.
Un fracaso parcial, quizá.

Continued use after partial failure;
Uso continuo luego de presentar fallas parciales;

We have partial failure of the main computer.
Hay una falla parcial en la computadora.

Heads- 2 tails: You narrate your partial failure.
Con 1 cara: tú narras tu fracaso parcial.

The same applies to partial failure of the electrical windings.
Lo mismo ocurre si se produce un fallo parcial de los devanados eléctricos.

There are several assignable reasons for its partial failure.
Hay varias razones a las que se puede atribuir su fracaso parcial.

Even more dangerous is the partial failure of an attempted implosion.
Aún más peligroso es el fallo parcial de un intento de implosión.

It looks like that attempt was a partial success and partial failure.
Al parecer, este esfuerzo fue un éxito y un fracaso parcial.

Another dangerous scenario is the partial failure of an attempted implosion.
Aún más peligroso es el fallo parcial de un intento de implosión.

Partial failure due to inadequate shear structure at garage level.
Derrumbe parcial debido a una estructura portante inadecuada en el nivel del garaje.

At Renobatwe can also design modular solutions to alleviate partial failures….
En Renobat también podemos diseñar soluciones modulares para paliar fallos parciales.

Total or partial failure of transportation, utilities, delivery facilities, or supplies;
Fallo parcial o total del transporte, servicio público o suministro;

Despite these accomplishments, the Tribunal, due to no fault of its own, remains a partial failure.
Pese a estos éxitos, el Tribunal, y no por ninguna falla propia, sigue siendo un fracaso parcial.

If the warning light is illuminated, this indicates a partial failure of the Power Steering and the steering forces can be greater.
Si se enciende el testigo, existe un fallo parcial de la servodirección y las fuerzas direccionales pueden ser más elevadas.

Business continuity the ability to reliably use computer applications in spite of partial failures.
Continuidad de las actividades la posibilidad de utilizar aplicaciones informáticas con confianza a pesar de fallas parciales.

If the yellow warning light lights up, this indicates a partial failure of the power steering and the steering forces can be greater.
Si se enciende el testigo amarillo, se habrá producido un fallo parcial de la servodirección y las fuerzas direccionales pueden ser más elevadas.

In this respect, I beg to differ with the view expressed in the report; contrary to the report's statement, the Tribunal's operation is not a partial failure.
Al respecto, disiento de la opinión expresada en el informe en el sentido de que el Tribunal ha fracasado parcialmente.

If the yellow warning light lights up, this indicates a partial failure of the power steering and the steering forces can be greater.
Si se enciende el testigo de control amarillo, existe un fallo parcial en la dirección asistida y las fuerzas de dirección pueden ser más elevadas.

They further do not apply if the damage is due to normal wear and tear, abuse, improper maintenance, neglect or accident or caused by use of the Freeman Product after partial failure or use with improper accessories.
Además, no se aplican si el daño es causado por el desgaste normal, el uso inadecuado, el mantenimiento inapropiado, negligencia, accidente o causado por el uso del Producto Freeman después de una falla parcial o por usarlo con accesorios inadecuados.

Furthermore, the cost of partial failure of any operation such as oil treatment due to initial mis-judgment should not be thrown on the burden of Iraq.
Además, el coste del fracaso parcial de una operación cualquiera, como el tratamiento del petróleo, a causa de un error de cálculo inicial no se debe añadir a la carga que ya soporta el Iraq.

It had been argued that the progress in those talks could be characterized as a partial success or a partial failure, depending on which perspective one took.
Algunos han afirmado que en el balance de esas conversaciones se podía ver un semifracaso o un semiéxito, según el ángulo desde el que se mirara.

As an attempt to rehabilitate the partial failure at the box office of the acclaimed blockbuster- 2 Fast 2 Furious, hot on the heels came the official version of flash games with the same name.
Como un intento de rehabilitar la falla parcial en la taquilla de la exitosa película aclamada- 2 Fast 2 Furious, pisando los talones llegó la versión oficial de los juegos flash con el mismo nombre.

The term is most commonly used to describe computer systems designed to continue more or less fully operational with, perhaps, a reduction in throughput or an increase in response time in the event of some partial failure.
El término es comúnmente usado para describir sistemas basados en computadoras diseñados para continuar en mayor o menor medida las operaciones que realiza con, a lo mejor, una reducción de su rendimiento o un incremento de los tiempos de respuesta en las componentes que fallan.

For example, this abstraction allows for graceful handling of device failures, including partial failures, in some cases without the corresponding extensive rebuild times characteristic of large-capacity drives.
Por ejemplo, esta abstracción permite una gestión ágil de los fallos de dispositivos, lo que incluye fallos parciales, en algunos casos sin los extensos tiempos de reconstrucción característicos de las unidades de gran capacidad.

As safety measures, it is ESSENTIAL, to connect the terminals strips of the UPS, and even for the loads, with the ones of the manual bypass panel with the same function. therefore, it will be avoided any wrong handling of the manual bypass switch/es when the UPS or UPSs are turned on, which could cause a total or partial failure of the installation and/or loads.
Es IMPRESCINDIBLE como medida de seguridad del sistema, incluidas las cargas, conectar las re- gletas de los SAI con la regleta de misma funcionalidad del cuadro de bypass manual. de este modo se evitará que una acción incorrecta sobre cualquier interruptor o seccionador de bypass manual con los SAI en marcha, provoque la avería total o parcial de la instalación, cargas incluidas.

The time lags in implementation and the partial failure of these attempts to manage trade in support of strategic industrial policies led many developing countries in the 1980s to shift their approach towards regional trading schemes.
Los desfases temporales en la aplicación y el fracaso parcial de esos intentos de gestionar el comercio en apoyo de políticas industriales estratégicas hizo que muchos países en desarrollo se inclinaran en el decenio de 1980 por un enfoque orientado hacia los esquemas comerciales regionales.

This warranty does not apply when; normal maintenance is required, repairs or replacements have been made or were attempted by anyone other than WALTER authorized service personnel, and does not cover any damage caused by accidents, modifications, use of improper accessories, abuse or misuse, which also includes overloading the tool beyond its rated capacity as well as its continued use after partial failure.
Esta garantía no se aplicará cuando se requiera el mantenimiento regular, cuando se hayan hecho reparaciones o reemplazos o cuando otro que no sea un servicio autorizado de WALTER haya intentado arreglarlo, y no cubre daños causados por accidentes, modificaciones, uso inapropiado de los accesorios, abuso o mala utilización, lo que también incluye la sobrecarga de la herramienta más allá de su capacidad clasificada, así como su uso continuo luego de una falla parcial.

The Parties shall not be liable for the full or partial failure to perform their obligations under these Terms if it has been caused by an accident or force majeure, which arose after the signing of these Terms.
Las partes se eximen de la responsabilidad de incumplimiento total o parcial de sus obligaciones del presente Contrato si este incumplimiento fue el resultado del caso y acción de circunstancias de fuerza mayor(fuerza mayor) que surgieron después de concluir el presente Contrato.

In order for the Working Group to find the detention arbitrary, it must establish that the court's total or partial failure to respect international standards on the right to a fair trial was of such gravity as to confer on the deprivation of liberty an arbitrary character.
Para que el Grupo de Trabajo pueda calificar la detención de arbitraria, debe determinar que el incumplimiento total o parcial por parte del tribunal de las normas internacionales relativas al derecho a un juicio con las debidas garantías fue de gravedad tal que confiere a la privación de libertad un carácter arbitrario.

Following the increase in rehabilitation activities, and in response to the partial failure of the 1996 harvest, the World Food Programme is distributing throughout Angola an average of 9,000 metric tons per month compared with 6,000 metric tons at the beginning of the year.
Tras la ampliación de las actividades de rehabilitación y a raíz del relativo fracaso de la cosecha de 1996, el Programa Mundial de Alimentos(PMA), que había comenzado el año distribuyendo 6.000 toneladas métricas mensuales de ayuda, está distribuyendo una media de 9.000 toneladas métricas mensuales por todo el país.

How to use "partial failure" in a sentence

Partial failure can affect write protect.

For most apps, partial failure is appropriate.

Pulpo-Periodontal Regeneration: Management of Partial Failure Revascularization.

For example, RM has partial failure rules.

Partial failure of speed brakes and ground spoilers.

v The partial failure of the antagonization Degree.

Partial failure does not equate to complete failure.

This partial failure had, however, one happy effect.

Partial failure of consideration not consisting of money.

We had only one partial failure of a flap.