What is the translation of " PARTICULARLY FITTING " in Spanish?

• particularmente apropiado
• particularmente adecuada
• especialmente apropiado

Examples of using Particularly fitting in English and their translations into Spanish

It is particularly fitting to remember this legacy.
Es muy adecuado recordar este legado.

Her logo is pretty revealing and particularly fitting.
Su logo es bastante revelador y especialmente apropiado.

They are particularly fitting for WAGGGS because of the diversity of our Movement.
Son particularmente adecuados para la AMGS por la diversidad de nuestro Movimiento.

Excellent mechanical properties particularly fitting to rocker covers.
Excelentes propiedades mecánicas particularmente adaptadas para tapas de culata.

This is particularly fitting given your delegation's unfailing support for the Conference.
Ello resulta especialmente oportuno habida cuenta del indesmayable apoyo dado por su delegación a la Conferencia.

It was the central boulevard created by his massive renovations of the city, so it is particularly fitting it be named after him.
Es el bulevar central creado por sus grandes renovaciones de la ciudad, así que es particularmente appropiado que este bulevar lleve su nombre.

Moore's teaching on 2 Timothy was particularly fitting given the current climate in our country.
La enseñanza de Moore sobre 2 Timoteo era particularmente adecuada, dada la situación actual del país.

It is particularly fitting at this time that this resolution now properly acknowledges the important maritime freedoms enshrined for all nations in that Convention.
En este momento es particularmente apropiado que esta resolución reconozca correctamente las importantes libertades marítimas consagradas para todas las naciones en esa Convención.

Because of this, Unibail-Rodamco, Europe's largest listed commercial property company, is a particularly fitting partnership for Pokémon GO.
Por este motivo, Unibail-Rodamco, la mayor empresa comercial europea de propiedad comercial, es una alianza especialmente adecuada para Pokémon GO.

Green growth was one such potential avenue and a particularly fitting theme for the forthcoming United Nations Conference on Sustainable Development.
El crecimiento verde es una posible vía y un tema particularmente apropiado para la venidera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible.

The expertise that he has in navigating international human rights fora, always listening to the voices of civil society, is particularly fitting for the role that he will take on.
La experiencia que tiene en navegar foros internacionales de derechos humanos, siempre escuchando las voces de la sociedad civil, es particularmente apropiada para el rol que asumirá.

For us, it is particularly fitting that he should be appointed to this position in the tenth anniversary year of the Yogyakarta Principles which he helped co-chair in 2006.
Para nosotrxs, es particularmente apropiado que él sea nombrado para este cargo en el décimo aniversario de los Principios de Yogyakarta, que él ayudó a escribir en 2006.

Florida's state flower is the orange blossom, which is particularly fitting because oranges are a main export of the state.
La flor del estado de Florida es la flor de naranja, que es particularmente adecuada porque las naranjas son uno de los principales productos de exportación del estado.

In this regard, he said, it was particularly fitting that the session would feature a commemoration of the tenth anniversary of the adoption of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child.
A este respecto, resultaba especialmente apropiado que el período de sesiones incluyera una conmemoración del décimo aniversario de la aprobación de los Protocolos Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño.

So I'm very, very grateful for everyone who's come to join us today, and I think it is particularly fitting that our first presenter today is Mojang;
Así que estoy muy, muy agradecido por todo el mundo que ha venido a unirse a nosotros hoy en día, y creo que es particularmente adecuado que nuestro presentador hoy primer Mojang;

It is particularly fitting that this should be the theme for our gathering here in this great city of Atlanta, Georgia, a place rich with history, faith, and more importantly as a center of the civil rights movement.
Es particularmente apropiado que este sea el tema para nuestra reunión aquí en la gran ciudad de Atlanta, Georgia, un lugar rico en historia, fe, y lo más importante, como un centro del movimiento de los derechos civiles.

Mr. Witoelar noted that the current session of the Council/Forum represented the first occasion that a United Nations body had met in West Asia and expressed the view that it was particularly fitting that the venue should be the United Arab Emirates, a country which had demonstrated exceptional diligence in its care of and attention to the environment and thus served as a role model for the rest of the world.
El Sr. Witoelar señaló que el período de sesiones en curso del Consejo/Foro representaba la primera ocasión en que un órgano de las Naciones Unidas se reunía en Asia occidental y era sumamente oportuno que el lugar de la reunión fuesen los Emiratos Árabes Unidos, país que había demostrado excepcional dedicación en su cuidado y atención del medio ambiente, sirviendo como modelo para el resto del mundo a este respecto.

It is particularly fitting that the item be included in the agenda of the upcoming landmark session of the General Assembly, which will mark the sixtieth anniversary of the establishment of the United Nations.
Resulta especialmente apropiado que se incluya este tema en el programa del próximo histórico período de sesiones de la Asamblea General, en el que se conmemorará el sexagésimo aniversario de la fundación de las Naciones Unidas.

For instance, the Field Surgeon Combat Role is particularly fitting for Medics extra keen on keeping teammates alive, with its Syringe and Medical Crate.
Por ejemplo, el Cirujano de campo es un rol de combate que se adapta específicamente a los Médicos que quieran enfocarse en mantener con vida a sus compañeros de equipo, con la jeringa y la caja de médico.

This solution, which is particularly fitting when succession to the treaty(and to the reservation) takes place ipso jure, seems to lend itself to all types of succession: not until they are aware of the successor State's intention(by means of a written notification) can the other parties take the withdrawal into account.
Esta solución, particularmente evidente cuando la sucesión en el tratado(y la reserva) se produce ipso jure, parece poder aplicarse a todos los casos de sucesión: las demás partes sólo podrán tener en cuenta el retiro de la reserva cuando tengan conocimiento(mediante notificación formulada por escrito) de la intención del Estado sucesor.

The delegation of Brazil considers these observations particularly fitting to the current state of the Organization, as they seem to recall the intimate correlation between democracy and taxation through representation.
La delegación del Brasil considera que estas observaciones son particularmente aplicables a la situación actual de la Organización, ya que parecen recordar la correlación íntima entre la democracia y la imposición de gravámenes a través de la representación.

The country and the Group he represents have seen great changes in the last decade. It therefore seems particularly fitting that he is presiding over a General Assembly which will lay the foundation for significant changes to the United Nations itself- changes which must equip it better for the new and potentially more cooperative international environment in which we find ourselves.
Dado que a lo largo de el decenio pasado se han registrado cambios en el país y en el Grupo a los que representa, parece especialmente apropiado que presida una Asamblea General que servirá para sentar las bases de los cambios decisivos que se deben incorporar en las Naciones Unidas, cambios destinados a preparar las mejor para el nuevo ambiente internacional, que encierra mayores posibilidades de cooperación, en el que nos hallamos.

It is particularly fit for many field such as industry, foodstuff, chemical industry.
Es particularmente apto para muchos campos como industria, alimentos, industria química.

You do not need to be particularly fit to enjoy Subwing.
No es necesario estar en forma para disfrutar del subwing.

Do they have health problems or are they particularly fit?
¿Tienen problemas de salud o están en forma?

Ideal for all rooms, particularly fits well in the living.
Ideal en todo tipo de estancias, queda particularmente bien en el salón.

The SDG Fund focuses on 3 policy areas that are particularly fit for integrated approaches: inclusive economic growth, food security and nutrition, and water and sanitation.
El Fondo ODS se centra en 3 áreas de trabajo que son particularmente aptas para trabajarlas desde un enfoque integrador: el crecimiento económico inclusivo, la seguridad alimentaria y nutrición y el agua y saneamiento.

It was pointed out in this connection that experience had shown that a Main Committee, by the very fact of its size, was not particularly fitted to draft conventions, and that when it was entrusted with the detailed study of conventions, it often did not have time to deal satisfactorily with the other questions for which it was responsible.
A este respecto se ha indicado que la experiencia adquirida demuestra que una Comisión Principal no está especialmente capacitada, precisamente a causa del número de sus miembros, para redactar convenciones, y que, cuando se encarga del estudio detallado de las convenciones, a menudo carece de tiempo para ocuparse satisfactoriamente de otros asuntos cuyo examen le incumbe.

But didn't I feel particularly fit just now?
¿Pero no me sentía particularmente en forma ahora mismo?

The preacher didn't look particularly fit, but he had a long stride.
El predicador no estaba en muy buena forma, pero tenía el paso largo.

How to use "particularly fitting" in an English sentence

Yet they seem particularly fitting here.

Particularly fitting is the music from Clayfighter.

And it’s particularly fitting for large items.

Particularly fitting given the city’s new economy.

Particularly fitting those who lead organisational change programmes.

Thanks Anne, and for the particularly fitting quotation.

II Timothy 4:6-8 has some particularly fitting advice.

A particularly fitting title for God as victor.

And that line is particularly fitting right now.

Dan saw this as a particularly fitting metaphor.

How to use "especialmente apropiado, particularmente adecuada, particularmente apropiado" in a Spanish sentence

: Lo desearía, y el momento es especialmente apropiado para ello.

Así, es especialmente apropiado que recemos en presencia del santísimo Sacramento.

Esta tecnología es particularmente adecuada para Enduro.

Que Dios sea a la vez el principio y el fin es particularmente apropiado para este libro.

La pasta es particularmente adecuada para el lavado de manos.

Una copia conectada es particularmente adecuada para monitorear durante un período prolongado.

La solución es particularmente adecuada para familias o grupos de amigos.

Es particularmente apropiado que hablemos sobre el entrenamiento de espalda de Paul.

Por eso me pareció una idea particularmente adecuada la empleada en la Universidad Complutense.

Es particularmente adecuada cuando se requiere una válvula robusta y segura.