What is the translation of " PATTERN OF CONDUCT " in Spanish?

• patrón de conducta
• pauta de comportamiento
• pauta de conducta

Examples of using Pattern of conduct in English and their translations into Spanish

Pattern of conduct.
Patrones de conducta.

No, but we have a pattern of conduct.
No, pero tenemos un patrón de conducta.

I would like to highlight some recent actions taken by the Committee concerning Israel, which are reflective of this pattern of conduct.
Quisiera destacar algunas de las medidas recientes adoptadas por el Comité en lo tocante a Israel, que ponen de manifiesto estas pautas de conducta.

Harassment is knowingly pursuing a pattern of conduct that is intended to.
Hostigamiento es continuar a sabiendas con un patrón de conducta con la intención de:.

Furthermore, the Commission had made efforts to obtain a reliable body of information that constituted reasonable grounds to establish a pattern of conduct.
Asimismo, la Comisión se esforzó por obtener un conjunto de datos fidedignos que constituye una justificación razonable para establecer una pauta de conducta.

Acts tending to show such a pattern of conduct shall be disclosed by the Prosecutor to the defence pursuant to rule 82.
El Fiscal dará a conocer a la defensa con arreglo a lo dispuesto en el artículo 82 los actos que tiendan a revelar una pauta de conducta de ese tipo.

However, as proven by this Incredibly inappropriate gift to me, Your pattern of conduct will be clear to any court of law.
Sin embargo, como demuestra este incleiblemente inapropiado regalo para mí, su patrón de conducta será evidente para cualquier tribunal de justicia.

Often, the young person's problems will be so massive that professional help from a psychologist is needed to enable the young person to change his pattern of conduct.
A menudo, los problemas de los jóvenes serán tan masivos que la ayuda profesional del psicólogo resulta necesaria para que puedan cambiar su modelo de conducta.

The author has not demonstrated that there is a pattern of conduct in similar cases to her own and has therefore not sufficiently substantiated her claim.
La autora no ha demostrado que exista una pauta de comportamiento en casos similares al suyo, y por consiguiente no ha fundamentado suficientemente su reclamación.

The author submits that there is nothing more she can do other than to provide independent information about the pattern of conduct in similar cases in the People's Republic of China.
La autora sostiene que no puede hacer más que proporcionar información independiente sobre la pauta de comportamiento en casos similares en la República Popular China.

Torture, cruel, inhuman and degrading treatment as a pattern of conduct of the security forces of the State(Articles 10, 11, 16 of the Convention against Torture) 12 1.
Torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes como patrón de actuación de las fuerzas de seguridad del Estado(Artículos 10, 11, 16 de la Convención contra la Tortura) 15 1.

The pattern of arresting persons without a warrant and subsequent indictment by filing unsubstantiated charges against them indicates a pattern of conduct which is clearly arbitrary.
El sistema de detener personas sin orden de detención y su acusación ulterior con cargos no fundados contra ellas indica una tendencia de conducta claramente arbitraria.

This pattern of conduct shows that some States regard the effects of provisional application as having the same legal validity as the effects of a treaty in force.
Este patrón de conducta muestra que algunos Estados asignan a los efectos de la aplicación provisional el mismo valor jurídico que a los efectos de un tratado en vigor.

Given the patriarchal nature of the Mauritian society, a number of measures have been taken to modify the prevailing social and cultural pattern of conduct.
Teniendo presente la índole patriarcal de la sociedad de Mauricio, se han adoptado una serie de medidas para modificar las pautas de comportamiento social y cultural imperantes.

The pattern of conduct perpetrated by non-State armed groups in Ar Raqqah and Aleppo in July indicates a coordinated and planned campaign to forcibly displace Kurdish civilians.
La pauta de conducta de los grupos armados no estatales en Ar-Raqqah y Alepo en julio indica la existencia de una campaña coordinada y planificada para desplazar por la fuerza a los civiles curdos.

To carefully investigate the conduct of each candidate to seek to identify whether or not the candidate is engaging in or has a pattern of conduct, which if continued would be inconsistent with the ministry for which the candidate has applied.
Investigar cuidadosamente la conducta de cada candidato a fin de determinar si éste practica o sigue un patrón de conducta que, en caso de continuar, sería inconsistente con el ministerio para el cual haya hecho solicitud.

Such practice consists of"material and detectable" acts of subjects of international law, and it is these"instances of conduct" that may form"a web of precedents" in which a pattern of conduct may be observed.
Tal práctica consiste en actos"materiales y detectables" de sujetos de derecho internacional, y son esos"ejemplos de comportamiento" los que pueden formar"una red de precedentes" en la que quepa observar un patrón de conducta.

The information analysed by the TRC leads us to believe that the practice does not amount to a series of isolated and sporadic events but that it constitutes a pattern of conduct of State officials responsible for counter-subversion activities.
La información analizada por la CVR nos lleva a la convicción de que no se trata de hechos aislados o esporádicos sino que configuran un patrón de conducta de los agentes del Estado responsables de la lucha contrasubversiva.

Plainly, whenever the intent has not been expressly and specifically manifested, one of the means of ascertaining its existence may lie in investigating the consistent behaviour of groups or units, so as to determine whether that intent may be inferred from their"pattern of conduct.
Evidentemente, si la intención no se ha expresado y manifestado específicamente, uno de los medios de evaluar su existencia puede ser analizar el comportamiento típico de los grupos o unidades, y determinar si esa intención puede inferirse de su"pauta de comportamiento.

Article 5: Patterns of conduct.
Artículo 5: Patrones de conducta.

Modifying social and cultural patterns of conduct 23.
Modificación de las pautas de conducta sociales y culturales.

Educational campaigns were therefore needed to change some deeply ingrained patterns of conduct.
Por lo tanto, se precisan campañas educacionales para modificar patrones de conducta profundamente arraigados.

Article 5: Modifying social and cultural patterns of conduct 199- 216 32.
Artículo 5: Modificación de las pautas de comportamiento sociocultural 199- 216 33.

Article 5(a) Measures to Modify Prejudicial Patterns of Conduct.
Párrafo a del artículo 5 Medidas para modificar los patrones de conducta perjudiciales.

Article 5: Modification of social and cultural patterns of conduct.
Artículo 5: Modificación de las pautas de comportamiento sociocultural.

Transform social patterns of conduct based on racism and discrimination.
Transformar modelos de conducta sociales fundamentados en el racismo y la discriminación.

Nevertheless, in evaluating social patterns of conduct and structures, their historical and cultural background must be taken into consideration.
Sin embargo, al evaluar los patrones de conducta y estructuras sociales, es preciso tener en cuenta sus antecedentes históricos y culturales.

Much work was being done in schools to promote social and cultural patterns of conduct based on the principles of gender equality.
Se trabaja mucho en las escuelas para promover patrones de conducta sociales y culturales basados en los principios de la igualdad de género.

The Committee also recommends that the State party undertake awareness-raising measures to address cultural patterns of conduct that are discriminatory against women and girls in these areas.
El Comité recomienda también que el Estado parte adopte medidas de sensibilización para abordar las pautas de conducta culturales que son discriminatorias contra las mujeres y las muchachas en estas esferas.

The report notes that the State party has exerted considerable efforts to modify patterns of conduct and eliminate discriminatory practices through education of both women and men.
En el informe se observa que el Estado parte ha realizado considerables esfuerzos para modificar las pautas de conducta y eliminar las prácticas discriminatorias mediante la educación de mujeres y hombres.

How to use "pattern of conduct" in a sentence

Our pattern of conduct must be the same.

The pattern of conduct is 90% pure evil.

It’s been a pattern of conduct since his arrival.

There was no pattern of conduct hostile to unionism.

LePage’s pattern of conduct suggests he will not desist.

Pattern of conduct or a combination of statements and conduct).

Is there a pattern of conduct you recognize in yourself?

The crimes were a consistent pattern of conduct for Simpson.

This had been a pattern of conduct over many lives.

The user's pattern of conduct regarding e-mail topics looks analyzed.