Remember, quitting smoking is very personal andthere isn t one perfect method.
Recuerde que dejar de fumar es algo muy personal yno hay un método perfecto.
But steam heated is the perfect method during brewing.
Pero calentado por vapor es el método perfecto durante la preparación.
Do not study with standard techniques, andexpect to find a perfect method.
No se debe estudiar con técnicas habituales, niesperar encontrar un método perfecto.
Marriage seemed the perfect method to make war on their mutual enemy.
El matrimonio parecía la manera perfecta para hacer la guerra al enemigo común.
This time I was accompanied by two friends,so we could ask for more things to share, the perfect method to know in depth.
En esta ocasión me acompañaron dos amigos, así quepudimos pedir más cosas para compartir, el método perfecto para conocer la carta en profundidad.
You just have to choose the perfect method for you and do it correctly.
Solo tienes que escoger el método perfecto para ti y realizarlo de forma correcta.
Perfect method of natural treatment for the removal, remedy, prevention and cure of wrinkles.
Método perfecto de tratamiento natural para la eliminación, solución, prevención y cura de las arrugas.
This makes electric welding is the perfect method for a novice welder.
Esto hace que la soldadura eléctrica es el método perfecto para un soldador principiante.
Obviously there is no perfect method, I wouldn't tell you to take the NPS as an absolute truth, but honestly, it is a good starting point for making decisions.
Evidentemente no hay un método perfecto, no te diría que tomases el NPS como un axioma, pero lo cierto es que es un buen punto de partida para tomar decisiones.
Would you kindly mention a brief and perfect method of raising up children properly?
¿podría mencionar en breve el perfecto método de criar a los niños adecuadamente?
Broaching is the perfect method for machining the critical notch in impact bars; the notched radius will be accurate to within .001", and free of induced cold working distortion for truly accurate and consistent impact properties.
Brochado es el método ideal para el mecanizado de la ranura crítica en barras de impacto; el radio de triturado será de una precisión de .001", y libre de distorsión de trabajo inducido en frío para propiedades de impacto verdaderamente precisas y consistentes.
I need to practise Dharma because I want to experience happiness and avoid suffering,and the only perfect method for accomplishing these aims is to practise Dharma.
Tengo que practicar el Dharma porque deseo ser feliz yevitar el sufrimiento, y este es el único método infalible para lograr estos objetivos.
Russia has found the perfect method of separating"good" opposition from the"bad" one.
Rusia encontró la manera ideal de distinguir a la oposición"buena" de la"mala.
Mr. KJAERUM, referring to the previous day's debate on the subject of revising the procedure for drawing up lists of issues for the consideration of initial and periodic reports,stressed that, as there was no perfect method for the process, a decision should be taken on the basis of what the Committee stood to gain or lose by changing its procedure.
El Sr. KJAERUM, refiriéndose al debate de ayer sobre la revisión del procedimiento para la elaboración de listas de cuestiones para su examen en los informes iniciales y periódicos, insiste en que, dado queno hay ningún método perfecto para ese proceso, debe tomarse una decisión teniendo en cuenta qué es lo que el Comité puede ganar si modifica su procedimiento.
Phage display is the perfect method to discover novel monoclonal antibodies.
La presentación en fagos es el método perfecto para descubrir anticuerpos monoclonales novedosos.
There is no perfect method for managing the tension between the need for foreign stewards to link their efforts into local organizations and communities, and the fact that those very linkages are a potential source of suspicion and misaligned incentives.
No hay métodos perfectos para administrar la tensión ente la necesidad de guardianes extranjeros, a fin de aunar esfuerzos con comunidades y organizaciones locales, y el hecho de que esos vínculos son una fuente potencial de sospecha y de incentivos mal alineados.
Determined attempt paid off after almost two years of experiment: a perfect method was found to preserve the coconut water's quality, flavor and taste much longer than usual.
Esto dio sus frutos después de casi dos años de experimentos: un método perfecto para preservar la calidad y el sabor del agua de coco.
Marijuana tincture is the perfect method of ingestion for those who are using marijuana for medical reasons.
La tintura de marihuana es un método perfecto de ingestión para aquellos que están usando marihuana por razones medicinales.
Researchers are also working to expand and perfect methods for making particular adult cell types from ES cells in the lab.
Los investigadores también están trabajando en el laboratorio en expandir y perfeccionar los métodos para crear tipos particulares de células adultas a partir de células ES.
In this scenario,the Atkins Diet becomes the perfect method to achieve fast results with our patients, as it relies mostly on the consumption of protein, putting aside carbohydrates.
En este escenario,la Dieta Atkins se convierte en el método perfecto para lograr resultados rápidos con nuestros pacientes, ya que se basa principalmente en el consumo de proteínas, dejando de lado los carbohidratos.
Our Tyvek bands are the perfect method of identifying your paying customers.
Nuestros brazaletes de plástico son el método perfecto para identificar a vuestros clientes.
In other words,he taught us perfect methods for overcoming suffering and attaining happiness.
En otras palabras,nos enseñó métodos perfectos para evitar el sufrimiento y lograr felicidad.
Invisible Assistant is the perfect method to launch the music at the right moment, every time.
El Asistente Invisible es el mejor método para poner la música de tu espectáculo, siempre en el momento justo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文