What is the translation of " PHYSICALLY ABUSING " in Spanish?

• abusando físicamente
• maltratando físicamente
• abuso físico

Examples of using Physically abusing in English and their translations into Spanish

You mean, like, physically abusing him?
¿Te refieres a abusar físicamente de él?

Uh, there's a mother who may or may not be emotionally or physically abusing him.
Uh, hay una madre que puede o no puede ser emocionalmente o físicamente abusando de él.

Another observed her physically abusing him in their home.
Otro la vio abusando físicamente de él en su casa.

He stated that earlier in the evening, Cheyenne told him that Drollet was physically abusing her.
Declaró que horas antes del suceso, Cheyenne le había dicho que Drollet estaba abusando físicamente de ella.

Anyone hitting or physically abusing an animal.
Cualquier persona golpeando o maltratando físicamente a un animal.

During the opening weeks of the trial, the prosecution presented evidence that Simpson had a history of physically abusing Nicole.
Durante las primeras semanas del juicio, la fiscalía presentó evidencia de que Simpson tenía una historia de abuso físico sobre Nicole.

However, he always denied physically abusing his children.
Sin embargo, siempre negó haber abusado físicamente de sus hijos.

However, disciplinary and criminal action has already been taken against public officials found guilty of physically abusing persons.
Sin embargo, se han adoptado ya sanciones disciplinarias y penales contra los funcionarios públicos reconocidos culpables de malos tratos corporales sobre las personas.

She is usually level-headed but not always, physically abusing Ryōta should he"deserve" it decided by her jumping to conclusions.
Ella suele ser sensata, pero no siempre, abusando físicamente Ryouta cuando se lo"merece" haciendo conclusiones apresuradas.

They also admitted that teachers are a source of violence against children; unfortunately, stories of teachers physically abusing students are common.
También admitieron que los profesores son una fuente de violencia contra los niños; por desgracia, los casos de profesores que maltratan físicamente a los estudiantes son habituales.

The Law on Marriage and Family forbids parents from physically abusing their own child, children in law, foster-children or step-children.
La Ley relativa al matrimonio y la familia prohíbe a los padres cometer abusos físicos contra sus propios hijos, hijos adoptivos o hijastros.

The codes of conduct and professional ethics of the various sections of the public service expressly prohibit members of the defence and security forces from assaulting or physically abusing persons.
Los códigos de conducta y de deontología de los diferentes cuerpos de la función pública prohíben formalmente a las fuerzas de defensa y de seguridad agredir o abusar físicamente de las personas.

An owner striking or otherwise physically abusing an animal.
Un dueño que golpea o abusa físicamente de un animal.

There are insufficient numbers of labour inspectors, and workers allege that they are subject to corruption by employers.56 Workers at the Inlay shoe factory in Bago reported hostility by their employers, including cases of managers physically abusing the workers.
Además no se dispone de suficientes inspectores de trabajo, y los trabajadores alegan estar sujetos a la corrupción de sus empleadores.56 Los trabajadores de la fábrica de calzado de Inlay, en Bago, denunciaron la hostilidad de sus empleadores, incluyendo casos de maltratos físicos.

An owner striking or otherwise physically abusing an animal.
Su dueño golpea o de alguna forma abusa físicamente de un animal.

Legal acts governing the Police, the Internal Security Agency and the Border Guards penalize officers of those services who violate the rights of citizens by overstepping their competence during the exercise of official duties, failing to fulfil their duties, using violence, illicit threats or physically abusing a person to extract a confession, clarification or statement.
En los instrumentos legales que rigen a la policía, el Organismo de Seguridad Nacional y la guardia fronteriza se sanciona a los oficiales de esos servicios que violan los derechos de los ciudadanos excediéndose de su competencia en el desempeño de sus funciones oficiales, por incumplimiento de sus funciones, o por el uso de la violencia, amenazas ilícitas o el abuso físico de las personas para obtener una confesión, una aclaración o una declaración.

First of all, you're the only one who ever said we were physically abusing her, and we're just doing what we need to do to get her to do the things on your stupid list!
En primer lugar, tú eres la que ha dicho que estábamos abusando de ella físicamente, y solo hemos hecho lo que teníamos que hacer para conseguir que hiciera¡las cosas de tu estúpida lista!

There's some concern you might be physically abusing your child.
Hay una preocupación de que podría estar abusando físicamente de su hijo.

Noting that 26 prison guards or officials had been punished for physically abusing, degrading or insulting prisoners, she asked whether any of them had been prosecuted.
Dado que 26 guardianes o funcionarios de prisiones han sido sancionados por haber abusado físicamente, denigrado o insultado a presos, la oradora se pregunta si se ha sometido a juicio a alguno de ellos.

In October 2001, a couple was charged with 18 counts of physically abusing their two children.
En octubre de 2001, una pareja fue acusada de 18 cargos de maltrato físico de sus dos hijos.

The law strictly prohibits all acts obstructing, forcing the execution of family planning, such as threatening, insulting the honour and dignity, physically abusing those using contraceptive methods, those delivered all boys or all girls; forcing to use contraceptive methods or bear children; early delivery, intense delivery, delivery boy or girl, or causing obstacles to those voluntarily use contraceptive methods.
La legislación prohíbe estrictamente todos los actos que obstruyen o imponen la planificación familiar, como las amenazas, la agresión contra el honor y la dignidad, o los abusos físicos de quienes utilizan métodos anticonceptivos y de los niños y niñas en general; la imposición de el uso de métodos anticonceptivos o de la obligación de tener hijos; y el parto precoz, la selección de el sexo o la creación de obstáculos a quienes utilizan voluntariamente métodos anticonceptivos.

An owner striking or otherwise physically abusing an animal.
Un dueño golpeando o maltratando físicamente de alguna forma a un animal.

Physically abused(hit, pushed, or slapped) by someone they have gone out with.
Ha sufrido abuso físico(golpes, empujones o bofetadas) de alguien con quien salió.

Hit or otherwise assault or physically abuse a young person.
Golpear, agredir o abusar físicamente de un joven.

When someone physically abuses you b.
Cuando alguien abusa físicamente de usted b.

Hit or otherwise physically assault or physically abuse children.
Golpear o de otra manera agredir físicamente o abusar físicamente de los niños.

A quarter of all adults report having been physically abused as children.
Una cuarta parte de todos los adultos manifiestan haber sufrido maltratos físicos de niños.

They physically abused her and threatened to kill her.
Ellos abusaron físicamente de ella y la amenazaron con matarla.

And certainly no one wants to be physically abused for whatever perceived controversial position.
Y ciertamente nadie quiere ser abusado físicamente para cualquier posición percibida controversial.

Ju was physically abused as a child.
Ju fue maltratado físicamente como un niño.