Examples of using Planetary model in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The planetary model of the atom had two significant shortcomings.
El modelo planetario del átomo tenía sus defectos.According to Cicero, the Roman philosopher who was writing in the first century BC,Posidonius constructed a planetary model.
De acuerdo con los escritos de Cicerón, el filósofo romano del siglo I antes de Cristo,Posidonio construyó un modelo planetario.Rutherford's planetary model of the atom was based upon classical physics- a system that deals with physical particles, force, and momentum.
El modelo planetario del átomo de Rutherford se basaba en la física clásica- un sistema que trata con partículas físicas, fuerza y momento.The Illustrated Periodic Table presents a conceptual representation of the planetary model structure of the first eleven elements on the periodic table and their major ions.
La Tabla Periódica Ilustrada presenta una representación conceptual de la estructura modelo planetaria de los primeros once elementos en la tabla periódica y sus iones principales.In all Mashallah's planetary model ascribes 26 orbs to the universe, which account for the relative positioning and motion of the seven planets.
En todos sus modelos planetarios, Mashallah adscribe al universo 26 orbes, que tiene en cuenta para calcular el posicionamiento relativo y el movimiento de los siete planetas.But since the advent of quantum mechanics in the 1920s, we do not represent,the electron as a spinning object on a very regular orbit around the nucleus, as in a planetary model.
Pero desde el advenimiento de la mecánica cuántica en la década de 1920, no representamos el electrón como un objeto quegira en una órbita muy regular alrededor del núcleo, como en el modelo planetario.For his planetary models, Tusi invented a geometrical technique called a Tusi-couple, which generates linear motion from the sum of two circular motions.
Para sus modelos planetarios, Tusi inventó una técnica geométrica llamada«acople Tusi», que genera movimiento lineal a partir de la suma de dos movimientos circulares.And after 12 years of intense work by Khaje Nassir od-Din Tussi andthe other prominent scientists the observations and planetary models were compiled in the Zij-i Ilkhani, which later still might have influenced Copernicus.
Después de doce años de trabajo intenso de Tusi ylos otros astrónomos prominentes, las observaciones y los modelos planetarios fueron compilados en las Tablas iljaníes, que más tarde influirían en Copérnico.Physics of atoms andatomic nuclei: the planetary model of the atom; radioactivity; Alpha decay; Beta decay; gamma radiation; the law of conservation of charge and mass number in nuclear reactions.
Física de átomos ynúcleos atómicos: Modelo planetario del átomo; RA dioaktivnost'; Decaimiento de alfa; Decaimiento beta; radiación gamma; la ley de conservación de carga y número de masa en las reacciones nucleares.It wasn't Bohr who had come up with the original idea of a planetary model of the atom, but he was the one who took the fundamental concept and applied new ideas about quantum theory to it.
Fue Bohr a quien se le ocurrió la idea original de un modelo planetario del átomo, pero fue el quien tomo el concepto fundamental y le aplicó nuevas ideas acerca de la teoría cuántica.The first planetary model without any epicycles was that of Ibn Bajjah(Avempace) in 12th century Andalusian Spain, but epicycles were not eliminated in Europe until the 17th century, when Johannes Kepler's model of elliptical orbits gradually replaced Copernicus' model based on perfect circles.
El primer modelo planetario sin ningún epiciclo fue el de Ibn Bajjah(Avempace) en el siglo XII en la España andalusí, pero los epiciclos no fueron eliminados en Europa hasta el siglo XVII, cuando el In 1764, Benjamin Martin devised a new type of planetary model, in which the planets were carried on brass arms leading from a series of concentric or coaxial tubes.
En 1764, Benjamin Martin ideó un nuevo tipo de modelo planetario, en el que los planetas se realizaron en los brazos de latón conectados con una serie de tubos concéntricos o coaxiales.For example, the planetary model of the atom is incomplete in the best of cases, or false in the worst of them; however, insofar as it manages to connect and interrelate the ineffable essence of matter with the limitless dimension of the universe, it activates a set of imagery that as well as getting closer to the truth, is emotional and aesthetic.
Por ejemplo, el modelo planetario del átomo es incompleto en el mejor de los casos, o falso en el peor; sin embargo, en la medida en que consigue conectar y relacio- nar la inefable esencia de la materia con la inabarcable dimensión del universo, activa un registro que además de acercarse a la verdad, es emocional y estético.Averroes' contemporary, Maimonides,wrote the following on the planetary model proposed by Ibn Bajjah(Avempace):"I have heard that Abu Bakr discovered a system in which no epicycles occur, but eccentric spheres are not excluded by him.
Contemporáneo de Averroes, Maimónides,escribió a propósito del modelo planetario de Avempace(Ibn Bayyah): He oído que Ibn Bayyah había descubierto un sistema donde no hay epiciclos, sin embargo no ha prescindido de las esferas excéntricas.Physics of atoms andatomic nuclei: the planetary model of the atom; radioactivity; Alpha decay; Beta decay; gamma radiation; the law of radioactive decay; the law of conservation of charge and mass number in nuclear reactions.
Física de átomos ynúcleos atómicos: Modelo planetario del átomo; RA dioaktivnost'; Decaimiento de alfa; Decaimiento beta; radiación gamma; la ley de decaimiento radiactivo; la ley de conservación de carga y número de masa en jets nucleares ayudan a.And it triumphs in the planetary atomic model.
The United Nations promotes a model of planetary development that encourages economic growth compatible with the well-being of workers as well as the preservation of the environment.
Naciones Unidas promueve un modelo de desarrollo planetario que propicia un crecimiento económico compatible con el bienestar de los trabajadores y con la preservación medioambiental.Ptolemy modified the model of planetary motion by adding a point offset from the center of the planet's circular orbit about which the planet moves at a uniform rate of rotation.
Ptolomeo modificó el modelo del movimiento planetario añadiendo un punto desplazado desde el centro de la órbita circular del planeta alrededor del cual el planeta se mueve a una velocidad uniforme de rotación.Models with planetary turning system: ZT8.
Los modelos con sistema de giro planetario son: ZT8.Evolutionists mostly agree on models of planetary formation….
Both presented his models for planetary motion, improving on Ptolemy 's principles.
Ambos presentaron sus modelos para el movimiento planetario, mejorando los principios de Ptolomeo.With such data, energy exchange mechanisms for planetary atmospheric models are being developed and refined.
Con esos datos se están elaborando y perfeccionando mecanismos de intercambio de energía aplicables a modelos de atmósfera planetaria.
