Examples of using
Platform will
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
To do so, the Platform will.
Para realizar esto, la Plataforma va a.
This new platform will www. borealiapp Web format.
Esta nueva plataforma estará en formato Web en www. borealiapp.
High-level partnerships with bodies identified in the functions, operating principles andinstitutional arrangements of the Platform will normally be approved by the Plenary;
Las asociaciones de alto nivel con órganos identificados en las funciones, principios operativos yarreglos institucionales de la Plataforma, tendrán que ser, por lo general, aprobadas por el Plenario;
The platform will initially offer 5,000 hours of content.
La plataforma tendrá en su inicio unas 5.000 horas de contenido.
We do not guarantee that Platform will always be free.
No garantizamos que la plataforma vaya a ser siempre gratuita.
The platform will perform the installation on your behalf in seconds.
Nuestro programa llevará a cabo la instalación en segundos.
The availability and stability of our platform will make a vital contribution to your performance!
La disponibilidad y solidez de nuestra plataforma son primordiales para el rendimiento de nuestros clientes!
The platform will perform the installation on your behalf in seconds.
Nuestro programa llevará a cabo la instalación en unos cuantos segundos.
The co-leader of the Project at CIAT, Julián Ramírez Villegas,climate impact scientist, added that"the platform will serve so that the Colombian agricultural sector is better prepared to confront climate variations.
El colíder del proyecto en el CIAT, Julián Ramírez Villegas,científico de impacto climático agregó que"la plataforma va a servir para que el sector agropecuario Colombiano esté mejor preparado para afrontar las variaciones climáticas.
The platform will automatically update all its content through the Internet.
La plataforma irá actualizando todo su contenido automáticamente a través de internet.
This is one of the most difficult and potentially divisive issues within the science and policy arenas,so progress on all four functions of the Platform will require agreement on a coherent framework that encompasses a broad range of values related to biodiversity and ecosystem services.
Se trata de una de las cuestiones más difíciles y potencialmente más conflictivas en los ámbitos de la ciencia y la normativa; por ello, ypara avanzar en las cuatro funciones de la Plataforma, será preciso acordar un marco coherente que comprenda una amplia diversidad de valores relacionados con la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas.
And the platform will use cryptography to support the full privacy requirements as well.
Y la plataforma también usará criptografía para admitir los requisitos de privacidad completos.
Their ideological platform will become liberal nationalism.
Su ideología de la plataforma será el liberal y el nacionalismo.
The platform will work without interruption and all your data will be preserved.
La plataforma seguirá trabajando de forma ininterrumpida y todos tus datos permanecerán intactos.
The IntelliBoard platform will evolve with learning.
La plataforma IntelliBoard también evolucionará con el aprendizaje.
The platform will have the information provided by its customers according to the terms and conditions agreed between them and ALAMESA.
La plataforma dispondrá la información suministrada por sus clientes según lo pactado entre estos y AlaMesa.
The available applications of the platform will automatically show according to your type of computer.
Las funcionalidades de la plataforma serán automáticamente presentadas en función de su ordenador.
The Platform will be assisted by the secretariat, which will fulfil the following indicative administrative functions.
La Plataforma contará con la asistencia de la secretaría, que desempeñará las funciones administrativas indicativas siguientes.
The second phase of the platform will launch during Ambulante's 2020 Documentary Tour.
La segunda etapa de la plataforma será presentada durante la Gira 2020 de Ambulante.
Your platform will cost you a single fixed fee per subscription, with no volume-based commission.
Su plataforma tendrá un único coste fijo de subscripción, sin comisión por la actividad generada.
Inputs and suggestions that are submitted to the Platform will also where relevant be accompanied by the information requirement set out in paragraph 7.
Las aportaciones y sugerencias que se presenten a la Plataforma irán acompañadas también, cuando proceda, de la información prescrita en el párrafo 7.
The Platform will both boost innovation by encouraging businesses and organizations in the knowledge structure to work together and achieve concrete results, and partnering the Government in the development of policies to encourage the development and transfer of knowledge and foster innovation in the Netherlands.
Esta Plataforma dará impulso a la innovación alentando a las empresas y a las organizaciones que integran la estructura de el conocimiento a trabajar juntas y a alcanzar resultados concretos, así como a asociar se con el Gobierno para elaborar políticas que impulsen el desarrollo y la transferencia de conocimientos y promuevan la innovación.
When you sign up on a free blogging platform, the platform will store your files for you, but if you choose to go through the self-hosted route, you need to find one preferably, with good WordPress-specific options.
Cuando se registra en una plataforma de blogs gratuita, la plataforma va a almacenar sus archivos, pero si usted decide utilizar una plataforma self hosted, necesita encontrar uno es preferiblemente el el de WordPress con sus opciones específicas.
How the platform will generate new funding in the current fiscal environment and ensure additional financing.
Cómo la plataforma va a generar nuevos fondos en el actual entorno fiscal y garantizar financiamiento adicional.
Later the platform will retry to synchronize them.
A continuación, la plataforma va a seguir intentando sincronizar las cuentas.
This new platform will even comprise an analytics report to check at all times the number of incidents registered in the current month or year.
La nueva plataforma dispondrá incluso de un panel a modo de informe analítico donde podrán consultar datos concretos como el número de casos abiertos y resueltos en el último mes y en el año en curso.
Until 2015, the platform will simplify the work routines of 7,000 users in the administrative, commercial and industrial departments.
En el año 2015, la plataforma va a simplificar las rutinas de trabajo de 7 mil usuarios, de las áreas administrativas, comerciales e industriales.
I think that streaming platforms will enlarge this spectrum.
Yo pienso que las plataformas van a ampliar el espectro.
But to do that effectively,standardized platforms will be crucial.
Pero para poder hacer esto con eficacia,será indispensable disponer de plataformas normalizadas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文