Examples of using Platforma in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Platforma HD.
Equipments Other equipment Rabochaya platforma(lyulka) TM«A.
TOM» Platforma, korzina Ispol other equipment.
TOM» Platforma, korzina Ispol otros equipos.Used construction equipment Used dredges Platforma pod ekskavator(kran) dredge.
Maquinaria de construcción usada Dragas usadas Platforma pod ekskavator(kran) draga.Platforma: Calendar: Detailed month view: July 2019.
Academia Protocolista: Calendario: Vista mensual detallada: julio 2019.This optimization can scale the number of subscriptions that the Platforma supports horizontally.
Esta optimización permite escalar el número de suscripciones que soporta la Plataforma de forma horizontal.Platforma RJM1: Calendar: Detailed month view: sierpnia 2019.
Javaisis 3.5 is an Open-source Java 2 compatible application delivered for Windows, Linux and Macintosh platforma.
Javaisis 3.5 es una aplicación compatible con código de acceso libre de Java 2, para plataformas de Windows, Linux y Macintosh.In the months before the dissolution ruling, Platforma had been the target of repeated judicial harassment by the authorities.32.
En los meses previos a la sentencia de disolución, Platforma había sido en repetidas ocasiones blanco del acoso judicial de las autoridades32.With Platforma, we have carried through a European project that allowed us to explore and better understand all regional networks in the world.
Con Platforma hemos desplegado un proyecto europeo que nos ha permitido explorar y conocer todas las redes regionales del mundo.Local governments are also working closely with CEMR, Platforma and the AIMF on this topic.
Los gobiernos locales también trabajan estrechamente por medio del Consejo Europeo de Municipios y Regiones: CEMR, Platforma y por la Adociación Internacional de Alcaldes francófonos- AIMF.The session, which Platforma organised, provided an opportunity to look back on the progress made for local governments in Africa and in relations with the EU.
La sesión organizada por Platforma fue ocasión para abordar el camino recorrido From now on, the company will operate under three divisions:a"family of apps" group,"central product services" and"new platforma and infra," Recode reported Tuesday.
A partir de ahora, la compañía operará bajo tres divisiones:un grupo de"familia de aplicaciones","servicios centrales de productos" y"nueva plataforma e infraestructura", Recode informó.The event organised by Cités Unis France and Platforma, will seek how can international action support communities that host migrants.
El evento, organizado por Cités Unis France y Platforma, explorará cómo la acción internacional puede apoyar a las comunidades que acogen a los migrantes.Juliet Mekone of UCLG Africa argued for" the need to encourage decentralized cooperation through mechanisms such as the Covenant of Mayors for Sub Saharan Africa and Platforma.
Julliet Mekone, de CGLU-África, defendió" la necesidad de promover la cooperación descentralizada a través de mecanismos como el Pacto de Alcaldes por el África Subsahariana y Platforma.Civic Platform(Polish: Platforma Obywatelska, PO) is a liberal-conservative and Christian democratic political party in Poland.
La Plataforma Cívica(en polaco: Platforma Obywatelska, abreviado PO) es el principal partido político de centro/centroderecha de Polonia, el cual defiende ideas conservadoras, liberales, europeístas y democristianas.Now that there seems to be more jobs, what better way to choose one having on hand the latest tools presented by Silvia For s in herbook Solo puede quedar uno( There can be only one) Editorial Platforma.
Ahora que parece que hay m s empleo, qu mejor manera de optar a l quetener a mano las ltimas herramientas que da Silvia For s en Solo puede quedar uno Plataforma Editorial.An exercise was proposed to revive a plot near a market known as"Platforma Andrés Avelino Cáceres" in a low-income area on the outskirts of the city of Arequipa.
Se propuso un ejercicio para reactivar una parcela cercana a un mercado conocido como"Plataforma Andrés Avelino Cáceres" en una zona de bajos recursos económicos de la periferia de la ciudad de Arequipa.Projects such as Platforma, the municipal e-library and Project ALLAS Mexico give our members the opportunity to learn from the successes of their peers across the world.
Proyectos tales como Platforma, Allas y la biblioteca municipal en línea: municipal e-library, dan a nuestros miembros la oportunidad de aprender de experiencias exitosas de sus homólogos de todo el mundo.Elected officials from the Central African Republic, France, Lebanon, Mali and Mauritania and representatives of the city of Barcelona,Metropolis, Platforma, VNG and the Association of Turkish Cities also participated.
Participaron autoridades electas de la República Centroafricana, Francia, el Líbano, Mali y Mauritania, yrepresentantes de la ciudad de Barcelona, Metropolis, Platforma, VNG y la Asociación de Ciudades Turcas.The first article,titled La platforma SCAN en Guatemala: experiencia y expectativas has been published recently and can be viewed here: see article La Plataforma SCAN en Guatemala.
El primer artículo,titulaldo La platforma SCAN en Guatemala: experiencia y expectativas se ha publicado recientemente y se puede ver aquí: ver artículo La Plataforma SCAN en Guatemala.The session on the"Review of EU development policies" saw an intervention by the Mayor of the District of Bamako and president of the Association of Municipalities of Mali,Boubacar Bah and the Director of Platforma, Patrizio Fiorilli.
La sesión sobre la"Revisión de las políticas de la UE sobre desarrollo" contó con la intervención del Alcalde del Distrito de Bamako y Presidente de la Asociación de Municipios de Mali,Boubacar Bah y el Director de Platforma, Patrizio Fiorilli.The project has economic support from the European Union through the Platforma program, and the call is open to all regions, federal states and provinces members of ORU Fogar in the Latin American area.
El proyecto cuenta con apoyo económico de la Unión Europea a través del programa Platforma, y la convocatoria está abierta a todas las regiones, estados o provincias del área latinoamericana miembros de ORU Fogar.CEMR and Platforma organized a side-event on the Covenant of Mayors in Sub-Saharan Africa(CoM SSA) as a concrete exemple of" Decentralised Cooperation for an effective implementation of the New Urban Agenda.
CEMR y Platforma organizaron un evento paralelo sobre el Pacto de Alcaldes en África Subsahariana(CoM SSA) como un ejemplo concreto de" cooperación descentralizada para una implementación efectiva de la Nueva Agenda Urbana.In the framework of the UCLG Executive Bureau meetings, the Spanish Federation of Municipalities and Provinces(FEMP),with support of Platforma have organized a political debate to analyse how all SDGs have a local dimension that is essential to their achievements.
En el marco de las reuniones del Bureau ejecutivo, la Federación Española de Municipios y Provincias(FEMP)con el apoyo de Platforma y CGLU, organizaban un debate político para analizar cómo todos los ODS tienen una dimensión local que es esencial para su consecución.Andrei Bondarenko, Director of Platforma, an institution whose work is focused on the rights of persons in detention, was among the contributors to a joint NGO report submitted in connection with the Committee's consideration of the report of Belarus.
Andrei Bondarenko, director de Platforma, institución cuya labor se centra en los derechos de las personas encarceladas, fue uno de los colaboradores de un informe conjunto de ONG presentado en relación con el examen por el Comité del informe de Belarús.Platforma, institution supported by"Non-State Actors- Local Authorities" programme by the European Commission, through Diputación de Barcelona, asks us to develop a communication campaign for the European Days of Local Solidarity, an international initiative with the aim of promoting local solidarity as a tool for global change.
Platforma, la institución creada dentro del programa"Non-State Actors- Local Authorities" de la Comisión Europea, vía la Diputación de Barcelona nos solicitan desarrollar la identidad gráfica y la campaña para los European Days of Local Solidarity 2016, iniciativa internacional con el objetivo de promover la solidaridad local como herramienta de cambio global.
