What is the translation of " POLICY FRAMEWORK DOCUMENT " in Spanish?

• documento marco de política

Examples of using Policy framework document in English and their translations into Spanish

Niger had adopted a national employment policy framework document.
El país se había dotado además de un Documento Marco de la Política Nacional del Empleo.

In addition, several policy framework documents, including national plans of action on ageing have been enacted.
Además, se han aprobado diversos documentos de política generales, incluidos planes de acción nacionales sobre el envejecimiento.

The World Bank and IMF missions are scheduled to return to Bangui in the near future to help the authorities finalize a policy framework document.
Las misiones del Banco Mundial y del FMI volverán a visitar Bangui en un futuro próximo para ayudar a las autoridades a dar forma definitiva a un documento de política básico.

A policy framework document on children services was published,"Playing for Keeps: Improving Our Children's Quality of Life.
Se publicó un documento marco sobre política titulado"Playing for Keeps: Improving Our Children's Quality of Life""Jugando en serio: Mejora de la calidad de vida de nuestros hijos.

As the limitations of the 2004 Employment and Poverty Alleviation Policy framework document had quickly become evident, the document had been reviewed and improved.
Puesto que las limitaciones del documento marco sobre las políticas de empleo y la lucha contra la pobreza de 2004 no tardaron en ponerse de manifiesto, dicho documento ha sido revisado y mejorado.

The Economic Policy Framework Document(DCPE) for Madagascar, had been drawn up in 1995, and later superseded by the country's Poverty Reduction Strategy Paper PRSP.
El documento marco sobre política económica para Madagascar se redactó en 1995, y posteriormente fue sustituido por el documento de estrategia de lucha contra la pobreza en el país.

With the support of UNDP and the International Labour Office(ILO), in 2003 the Government drafted a national policy framework document on promotion of employment for development and combating poverty.
En 2003, con el apoyo del PNUD y de la Oficina Internacional del Trabajo(OIT), el Gobierno elaboró el"Documento marco de política nacional de promoción del empleo para el desarrollo y la lucha contra la pobreza.

Vision 2020 is the Government's Policy Framework document for articulating it s vision of accelerated development for development, and the plans and strategies through which the vision can realized.
Visión 2020 es el documento marco de políticas del Gobierno para articular su visión de desarrollo acelerado, y los planes y estrategias a través de los cuales se puede realizar esa visión.

Unfortunately, with the exception of Tanzania and a few other countries, most affected countries seem to place little emphasis on, or show no interest at all in, including refugees in their policy framework documents.
Desafortunadamente, con la excepción de Tanzanía y otros pocos países, los países más afectados, al parecer, dan poca importancia a la necesidad de incluir a los refugiados en sus documentos marco sobre políticas o no muestran interés alguno por incluirlos.

This is left to other major national policy framework documents such as Namibia Vision 2030 and various national development plans NDPs.
Todo ello se define de manera más completa en otros documentos importantes del marco normativo nacional, como Namibia Vision 2030 y los diversos planes nacionales de desarrollo.

With the technical and financial support of the International Labour Office, the Togolese Government produced, and subsequently adopted at the Council of Ministers meeting on 18 January 2006, an Employment and Poverty Alleviation Policy framework document.
El Gobierno del Togo, con el apoyo técnico y financiero de la Organización Internacional del Trabajo(OIT) concibió y aprobó, el 18 de enero 2006, en consejo de ministros, un documento Marco de Política para el empleo y lucha contra la pobreza.

A policy framework document should make it possible to convene a meeting of a Consultative Group in 1994, and during that meeting the Government's economic reform programme will be presented to the donors.
Con arreglo a un documento marco de política, en 1994 habría de convocarse una reunión del Grupo Consultivo, durante la cual el programa de reforma económica del Gobierno se presentaría a los donantes.

The stage between the prospective studies and operationalization will be planned on the basis of current reforms, the government policies outlined in the document Eléphant d'Afrique and the economic policy framework document.
La transición entre los estudios prospectivos y su aplicación práctica se llevará a cabo sobre la base de las reformas actuales, las orientaciones gubernamentales que figuran en el documento Eléphant d'Afrique y el documento marco de política económica.

Endorses the policy framework document Gender and the Environment: A UNEP Perspective and other activities of the United Nations Environment Programme undertaken in support of the Fourth World Conference on Women;
Respalda el documento marco de carácter normativo titulado Sexo y Medio Ambiente: una perspectiva del PNUMA y otras actividades emprendidas por el PNUMA en apoyo de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer;

Of particular note was the third African Union Summit, held in Addis Ababa from 6 to 8 July 2004, during which the African Union, by its decision Assembly/AU/Dec.35(III), formally approved the Policy Framework Document on the establishment of the African Standby Force and the Military Staff Committee.
Cabe destacar en particular la tercera Cumbre de la Unión Africana, celebrada en Addis Abeba del 6 al 8 de julio de 2004, en que la Unión Africana aprobó oficialmente el marco estratégico sobre el establecimiento de la Fuerza de Reserva Africana y el Comité de Estado Mayor en su decisión Assembly/AU/Dec.

The Plan provides a policy framework document, a description of the mandate of child and youth mental health services, and an action plan to assist in more effectively delivering mental health services.
El plan representa un documento de política marco, una descripción del mandato de los servicios de salud mental para los niños y los jóvenes, y un plan de acción para contribuir más eficazmente a la prestación de los servicios de salud mental.

Therefore, the Inspector's view that the United Nations should continue to play an increasing role to ensure that refugees are also included in the strategic policy framework documents of all the affected countries, without any discrimination, for the purpose of providing universal access to treatment, care and support.
Por consiguiente, el Inspector considera que las Naciones Unidas deberían desempeñar una función cada vez mayor en la labor encaminada a velar por que se incluya a los refugiados en los documentos marco de políticas estratégicas de todos los países afectados, sin discriminación alguna, a fin de proporcionar acceso universal a el tratamiento, a la atención y a el apoyo.

In February 2010, the Government had adopted a policy framework document on parity, which was intended to ensure respect for the economic, social and cultural rights of women, particularly women belonging to ethnic or religious minorities.
En febrero de 2010, el Gobierno aprobó un documento de orientación sobre la paridad para garantizar el respeto de los derechos económicos, sociales y culturales de la mujer, en particular de las mujeres pertenecientes a minorías étnicas o religiosas.

Ms. Mungwa(African Union) said that it was disappointing that two important detailed policy framework documents produced by the African Union, the continental Post-Conflict Reconstruction and Development Framework and the African Youth Charter, had not been mentioned.
La Sra. Mungwa(Unión Africana) considera desalentador que no se hayan mencionado dos importantes documentos marco de políticas de carácter detallado producidos por la Unión Africana, el Marco para la reconstrucción y desarrollo después de los conflictos y la Carta de los Jóvenes Africanos.

The 1992 policy framework document,"Playing for Keeps: Improving Our Children's Quality of Life", identified values, beliefs and principles used by this government in relation to the roles of government and parents with respect to children.
En el documento marco de política elaborado en 1992 y titulado"Playing for Keeps: Improving Our Children's Quality of Life"("Jugando en serio: Mejora de la calidad de vida de nuestros hijos") se identifican los valores, las creencias y los principios utilizados por este Gobierno en relación con las funciones del Gobierno y de los padres con respecto a los niños.

In addition to these consultations, the national strategies and priorities indicated in the economic policy framework document for 1996-1998 and the report on the national poverty reduction strategy provided the basic frame of reference for the formulation of the CCF for Mauritania.
Además de estas consultas, las estrategias y prioridades nacionales indicadas en el documento marco de política económica para 1996-1998 y en el documento sobre la estrategia nacional de lucha contra la pobreza constituyeron el marco de referencia fundamental para la formulación del presente marco de cooperación nacional para Mauritania.

The 1994 policy framework document,"Foundations for the Future: A Proposed Framework for Family Policy in New Brunswick" recognized and encouraged the responsibility of the family for the safety, wellbeing, growth and development of children.
En el documento marco de política elaborado en 1994 y titulado"Foundations for the Future: A proposed Framework for Family Policy in New Brunswick"("Cimientos para el futuro: Proyecto de marco de política de familia en Nueva Brunswick") se reconocía y alentaba la responsabilidad de la familia por la seguridad, el bienestar, el crecimiento y el desarrollo de los niños.

For its part, Madagascar, which has just completed its economic policy framework document, hopes in the near future to benefit from additional measures from its creditors going beyond the Naples terms to give a fresh impetus to its development.
Madagascar, por su parte, que acaba de finalizar su documento marco de política económica, espera en particular beneficiarse en un futuro próximo con medidas complementarias que vayan más allá de las condiciones de Nápoles a fin de volver a poner en marcha su proceso de desarrollo.

The above-mentioned Economic Policy Framework Document proposes that primary education should be more widely available by strengthening measures to motivate teachers, raising the level of teaching staff and improving school management.
El documento marco de la política económica ya mencionado propone la generalización de la enseñanza primaria mediante el fortalecimiento de las medidas de motivación de los maestros subiendo el nivel del personal docente y mejorando la gestión de las escuelas.

It is emphasized that, before 2006, the strategies for the advancement of women developed in the policy framework documents focused on so-called"vulnerable groups", i.e. the most deprived groups and particularly women, rather than on the social relationships between men and women which might reduce inequality.
Se considera que antes de 2006 las estrategias desarrolladas en los documentos marco para tratar las cuestiones relativas a la promoción de la mujer hacían hincapié en los grupos denominados vulnerables, más desfavorecidos, en particular las mujeres, y no en las relaciones sociales hombre-mujer capaces de reducir las desigualdades.

Distribution of the"Active Ageing: A Policy Framework" document from the World Health Organization, arising out of the Second World Assembly on Ageing(Madrid 2002), posed the global recognition of a long process of research, analysis, reflection and debate linked to the ageing of the population.
La difusión del documento"Envejecimiento Activo: un Marco Político" desde la Organización Mundial de la Salud, con motivo de la celebración de la II Asamblea Mundial del Envejecimiento(Madrid 2002), supuso el reconocimiento mundial de un largo proceso de investigación, análisis, reflexión y debate ligado al envejecimiento de la población.

The Family Policy Secretariat published a policy framework document,"Foundations for the Future: A Proposed Framework for Family Policy in New Brunswick", which made recommendations with respect to family-related issues.
La Secretaría de Política de la Familia publicó un documento marco sobre política titulado"Foundations for the Future: A proposed Framework for Family Policy in New Brunswick"("Cimientos para el futuro: Proyecto de marco de política de familia en Nueva Brunswick"), en el que se formulaban recomendaciones con respecto a cuestiones relacionadas con la familia.

Recognizing the enormity of the challenge, in its decision to approve the Policy Framework Document on the establishment of the African Standby Force, the African Union also appealed to the organization's international cooperating partners, in particular the Group of 8, the European Union and the United Nations, and bilateral partners to provide the support required to facilitate the establishment of the Force.
Reconociendo la enormidad de el reto, en su decisión de aprobar el marco estratégico sobre el establecimiento de la Fuerza de Reserva Africana, la Unión Africana instó también a sus aliados internacionales, en particular a el Grupo de los 8, la Unión Europea y las Naciones Unidas, y a sus socios bilaterales a que prestaran el apoyo necesario para facilitar el establecimiento de la Fuerza.

ERM policy and framework document exist since 2005.
El documento de política y marco de GRI existe desde 2005.

How to use "policy framework document" in an English sentence

A Policy Framework document was prepared and in 1998.

A Northern Dimension political declaration and policy framework document were agreed.

You can view the research policy framework document on the AICTE website.

Authorities will be required to publish a policy framework document every three years.

On the 24th July 2018 the new National Planning Policy Framework document (NPPF) was released.

Even where this is clearly set out in the National Planning Policy Framework document dating from 2012.

IFRS9 Policy Framework Document – describing the policies and principles within which the provision model would function.

The UN’s development policy framework document for Syria for the period of 2007-2011 makes no reference to Golan’s displaced.

A clearly defined strategic policy framework document that defines what informs the relationship and proposes how future engagements will be shaped.

Second the NPPF – National Planning Policy Framework document – directed that planning policies for underachievers were/are deemed to be out of date.

How to use "documento marco de política" in a Spanish sentence

Se elaboró un proyecto de documento marco de política nacional para el desarrollo integral de los niños (DIJE), validado en diciembre de 2005.

Proyecto de documento marco de política nacional de desarrollo integrado del niño 18.