Examples of using Portableapps in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It can be installed into the PortableApps.
Se puede instalar en el menú de PortableApps.What other PortableApps can make me more secure.
You can view PDF files on the go and it's in PortableApps.
Puede ver archivos PDF sobre la marcha y está en formato PortableApps.Some PortableApps distributions are hosted on SourceForge.
Algunas distribuciones de PortableApps son alojadas en SourceForge.The first problem is solved by another great product called PortableApps.
El primer problema se soluciona con otro gran producto llamado PortableApps.PortableApps. com- Portable software for USB, portable, and cloud drives.
PortableApps. com- Portable software for USB, portable, and cloud drives en inglés.This Launcher is fully compatible with PortableApps framework and CodySafe environment.
Este lanzador es totalmente compatible con PortableApps marco y el entorno CodySafe.Multiple PortableApps instances can once again be run at the same time Screenshots.
Múltiples PortableApps instancias, una vez más, se debe ejecutar al mismo tiempo.Please note that these instructions only apply to applications packaged in PortableApps.
Vea que estas instrucciones solo aplican para programas empaquetados en los formatos de PortableApps.You can get the PortableApps version or the winPenPack x-version. Verified TruPortable.
Puedes obtener la versión de PortableApps o la versión“x” Is a free utility that allows you to easily create PDFs from any application. PortableApps.
Es una utilidad gratuita que permite crear PDFs fácilmente desde cualquier aplicación. PortableApps.Use PortableApps and send and receive your emails from public computers.
Usa PortableApps y así podrás enviar y recibir tus correos electrónicos desde computadores públicos.Quitting and restarting the app(not PortableApps or the underlying OS) usually solves this problem.
Dejar I helped various projects similar to mine and that developed portable software,like PortableFreeware, PortableApps and FramaKey.
Ayudé a varios proyectos similares a los míos, y que desarrollan programas portátiles,como PortableFreeware, PortableApps y Framakey.What are PortableApps and how they can be used to send emails from public spaces.
Qué son PortableApps y cómo usarlas para enviar correos electrónicos desde espacios públicos.Soon the open-source group of portable programs outgrew Haller's personal website andhe moved it to a community site, PortableApps. com.
Más tarde la comunidad de código abierto superó el sitio web personal de Haller yel movió el sitio en una página nueva, PortableApps. com.KeePassX+ DropBox+ PortableApps= Safe Passwords Creating useful passwords is a hard task.
KeePassX+ DropBox+ PortableApps= Contraseñas Seguras Crear contraseñas útiles es una tarea difícil.Multiple Profile Support for Mozilla Firefox, Thunderbird and Sunbird,Portable Editions 1.0- PortableApps. com- Portable software for USB, portable and cloud drives.
Multiple Profile Support for Mozilla Firefox, Thunderbird and Sunbird,Portable Editions 1.0- PortableApps. com- Portable software for USB, portable and cloud drives».The portable version(from PortableApps) sometimes has problems saving its settings, ignoring them at random.
La versión portátil(de PortableApps) a veces tiene problemas para ahorrar la configuración, ignorándolos aleatoriamente.The PortableApps. com Launcher allows software to be made portable without the need to write custom code or make changes to the base application.
PortableApps. com Launcher permite al software ser portable sin necesidad de escribir código personal o sin hacer cambios a la aplicación.While some of the software packages released on PortableApps. com currently still contain their own custom launchers, the PortableApps. com Launcher is used in all new apps released.
Mientras algunos de los paquetes de apilicaciones lanzadas en PortableApps. com actualmente aún contienen sus propios lanzadores, PortableApps. com Launcher es usado en todas las nuevas aplicaciones lanzadas.Installers intended for use with the PortableApps. com menu should be NSIS installers, generated with the PortableApps. com Installer, but can be compressed archives with self extractors, or any installer executable.
Los instaladores usados con PortableApps. com menú deben ser instaladores NSIS, generados con la aplicación PortableApps. com Installer, pero pueden ser archivos comprimidos con un self extractor, o cualquier instalador ejecutable.Application installers designed for use with the PortableApps. com menu follow the convention of using filenames ending in a. paf. exe extension, include HTML documentation and store data in the Data directory, allowing for simple backup of data with the PortableApps. com Backup utility.
Las aplicaciones diseñadas para usarse con PortableApps. com menú siguen la convención de usar nombres de archivo que terminan en la extensión. paf. exe, incluir la documentación en HTML y guardar los datos de la aplicación en el directorio Data, permitiendo un simple respaldo de los datos con la utilidad PortableApps. com Backup.
