What is the translation of " POSSIBILITY TO REPLACE " in Spanish?

• posibilidad de reemplazar
• posibilidad de sustituir
• posibilidad de cambiar

Examples of using Possibility to replace in English and their translations into Spanish

Possibility to replace a product for another if needed.
Posibilidad de reemplazar un producto por otro si necesario.

The most important achievement is the possibility to replace the v-belt without removing the propeller;
El máximo éxito es la posibilidad de reemplazar la correa sin tocar a la hélice;

Possibility to replace the stator without disassembling the mixer.
Posibilidad de cambiar el estator sin tener que desmontar el mixer.

For all this, the STS technique can provide the industry with higher performance wear coatings that would offer the possibility to replace hard chrome techniques removing Cr VI.
Por todo esto, la técnica STS puede ofrecer a la industria recubrimientos con mayor rendimiento al desgaste que ofrecerían la posibilidad de sustituir las técnicas de cromado duro suprimiendo el Cr VI.

Possibility to replace inner pipes and cables at any time.
Posibilidad de reemplazar las tuberías y cables internos en cualquier momento.

Hence, the household will be evaluated with regard to its possibility to replace T1 T0 with market substitutes, which shifts the poverty line to the isoquant between A and B.
Por lo tanto, el hogar será evaluado según su posibilidad de reemplazar T1- T0 por sustitutos de mercado, lo que desplaza la línea de pobreza hacia la curva isocuanta trazada entre A y B.

Possibility to replace 1 double bed by 2 single beds on request.
Puede reemplazar una cama doble con dos camas individuales bajo petición.

The task now facing medicine, because programming stem cells is the possibility to replace the old and sick people to new bodies, slow their aging, to extend the active life.
La tarea ahora enfrenta medicina, porque las células de vástago de programación es la posibilidad de sustituir al pueblo viejo y enfermo a nuevos cuerpos, retardar su envejecimiento, para prolongar la vida activa.

Possibility to replace individual inserts, even during operation.
Posibilidad de sustituir piezas individuales, incluso mientras está en funcionamiento.

If you are less than 144lbs(65kg) or more than 220lbs(100kg) you have the possibility to replace the standard springs to a softer one(part no. PES004) or a harder onepart no. PES001.
Si pesa menos de 144 lbs(65 Kg) o más de 220 lbs(100 Kg) tiene la posibilidad de cambiar los resortes estándares por unos más suaves(no. de pieza pES004) o por unos más duros no. de pieza pES001.

Possibility to replace the slide image with your pet photos.
Posibilidad de sustituir la imagen de diapositivas con tus fotos de mascotas.

Having regard to the aforementioned objective to limit the cases of the deprivation of liberty and to rely more on corrective measures, the Criminal Code provides for the possibility to replace life deprivation punishment for juveniles by the following correctional measures.
Teniendo en cuenta el objetivo mencionado anteriormente de limitar los casos de privación de libertad y basarse más en las medidas correctivas, el Código Penal prevé la posibilidad de sustituir las penas de privación de libertad impuestas a los menores por las siguientes medidas correctivas.

There is the possibility to replace the piano for a guitar.
Una opción también habitual es la de sustituir el piano por guitarra.

In its Decision of 4 March 1997(3112497), the Supreme Court has also stated that if a new Code of Criminal Procedure simultaneously aggravates a punishment with respect to one aspect(establishes a possibility for imposition of a longer sentence) and commutes it with respect to another aspect(provides the possibility to replace the death penalty with life sentence), the new Code shall have retroactive effect only to the extent that it commutes the more severe punishment.
En su decisión de 4 de marzo de 1997(3-1-1-24-97), el Tribunal Supremo declaró también que si un nuevo Código de Procedimiento Penal simultáneamente agrava una pena en relación con un aspecto(establece la posibilidad de que se imponga una pena de mayor duración) y la conmuta en relación con otro aspecto(establece la posibilidad de sustituir la pena de muerte por pena de cadena perpetua), el nuevo Código tendrá efecto retroactivo solo en la medida en que conmute la pena más rigurosa.

Possibility to replace the picture slide show with your photos pets.
Posibilidad de sustituir la imagen de diapositivas con tus fotos de mascotas.

If necessary, by means of a vote representing a two-thirds majority of the General Assembly, they should have the possibility to replace newly elected permanent members whose contribution to the achievement of the Organization's objectives were no longer seen to be in keeping with the expectations of the large majority of Member States.
Llegado el caso, deberían tener la posibilidad de sustituir, mediante el voto de los dos tercios de los miembros de la Asamblea General, a aquellos Estados Miembros que acabaran de ser elegidos miembros permanentes pero cuya contribución a los objetivos de la Organización dejara de considerarse conforme a las expectativas de la gran mayoría de los Estados Miembros.

Having the possibility to replace a hotel by another is a tremendous advantage that can save your holidays if the weather is bad and if you still have time to change your plans.
Tener la posibilidad de reemplazar un hotel por otro es una tremenda ventaja que puede ahorrar sus vacaciones si el tiempo es malo y si todavía tiene tiempo para cambiar sus planes.

PUIG offers the possibility to replace these handles with cover panels made of ABS in matt black.
PUIG les ofrece la posibilidad de reemplazar estas asas con unas tapas-embellecedores fabricados en ABS y en negro mate.

The most important achievement is the possibility to replace the v-belt without removing the propeller; being longer, the v-belt can be removed by simply leaping it over the propeller blades.
El máximo éxito es la posibilidad de reemplazar la correa sin tocar a la hélice; es decir que es suficiente que se haga saltar la correa sobre las palas de la hélice para quitarla.

All the possibilities to replace missing teeth.
Todas las opciones para sustituir los dientes perdidos.

Finally, some groups shuffled possibilities to replace the authority of the Regency Council with that of Charlotte of Portugal or the British crown, but such projects have had limited impact.
Finalmente, algunos grupos barajaron posibilidades de reemplazar a la autoridad del Consejo de Regencia por la de Carlota Joaquina de Borbón o por la corona británica, pero tales proyectos tuvieron escasa repercusión.

The trends are promising The leading trends in the leather chemicals market offer good opportunities for tara powder, as these trends are related to possibilities to replace mineral tanning agents.
Las tendencias son prometedoras Las principales tendencias en el mercado de productos químicos para el cuero, ofrecen buenas oportunidades para la tara en polvo, ya que estas tendencias, están relacionadas con las posibilidades de sustituir a los agentes curtientes minerales.

I would therefore appeal to the Ukrainian delegation to take this political message back to their capital and look for possibilities to replace the Simeiz with another Ukrainian-flagged vessel.
Es por esta razón que llamo a la Delegación de Ucrania a llevar este mensaje político de vuelta a su capital y a tratar de encontrar opciones para el reemplazo del Simeiz por otro barco de su pabellón.

In this case, nonnegative scalar curvature is replaced with the dominant energy condition, and one possibility is to replace the minimal surface condition with an apparent horizon condition.
En este caso, la curvatura escalar no negativa se reemplaza con la condición de energía dominante, y una posibilidad es reemplazar la condición superficial mínima con una condición de horizonte aparente.

How to use "possibility to replace" in an English sentence

Possibility to replace the digital isolator part.

Easy assembly and possibility to replace individual components.

It has potent possibility to replace a duck's feather.

Libcast offers you the possibility to replace a video.

Public transportation isn’t a possibility to replace my commute.

Another plus an installation – possibility to replace damaged plates!

Another great option is the possibility to replace a product.

Does jatropha-oil offer the possibility to replace other petrochemical products?

Is there any possibility to replace the file SYBASE_ASE_TestDrive.lic before installation?

Any possibility to replace Homebutton AND have Touch ID still working?

How to use "posibilidad de sustituir, posibilidad de reemplazar, posibilidad de cambiar" in a Spanish sentence

La posibilidad de sustituir las luces por Xenon, con ballastros de 55w.

La posibilidad de reemplazar rápidamente sus propias manos en caso de una fuga.

Permite la posibilidad de cambiar los objetivos o lentes.

Posibilidad de sustituir la llanta por cualquier modelo NoTubes sin cambiar el precio.

Posibilidad de cambiar el régimen sin previa autorización.

Se truncó la posibilidad de reemplazar al viejo Estado peruano.

¿Qué te parece esta posibilidad de cambiar de base?

La única variación es la posibilidad de sustituir el pan por un croissant.

gica o la posibilidad de sustituir multas por acciones de restauraci?

El 'presidenciable' Garrido "no contempla" la posibilidad de sustituir a Cifuentes