What is the translation of " POSSIBLE TO REPLICATE " in Spanish?

• posible replicar
• posible reproducir

Examples of using Possible to replicate in English and their translations into Spanish

Is it possible to replicate a new one?
¿Es posible replicar uno nuevo?

One of the marketing teams most intelligent moves was making the smells possible to replicate.
Uno de los equipos de marketing más inteligentes se mueve hacía la huele posible replicar.

But it is hardly possible to replicate at home.
Pero es casi imposible de reproducir en casa.

Visionnaire has developed SiGA in partnership with Unimed and today it is possible to replicate the solution.
Visionnaire desarrolló el SIGA en sociedad con Unimed y hoy es posible replicar la solución.

Was it possible to replicate a 100% service model?
¿Era posible replicar un modelo 100% de servicio?

Regarding the psychosocial programme in Sri Lanka, a speaker asked if it would be possible to replicate it in other countries affected by conflict.
En cuanto al programa psicosocial en Sri Lanka, un orador preguntó si era posible aplicarlo a otros países afectados por conflictos.

It is also possible to replicate the data from the LucaNet.
Además es posible replicar los datos del LucaNet.

IOM-Ecuador provided financial and technical support for this study tour, which then made it possible to replicate the experience for local governments in the northern border region.
Esta visita técnica, realizada con el apoyo financiero y técnico de la OIM en Ecuador, permitió replicar experiencias en los gobiernos locales de la Frontera Norte.

It is possible to replicate different volumes between multiple servers.
Es posible replicar volúmenes distintos entre varios servidores.

We believe that the bathroom is an intimate moment at home, and it is not possible to replicate this activity in another place without distorting the results.
Creemos que el baño es un momento íntimo en casa, y no es posible replicar esta actividad en otro lugar sin distorsionar los resultados, es por eso.

Would it be possible to replicate this kind of application for other health afflictions?
¿Sería posible reproducir este modelo de aplicación en otras situaciones sociosanitarias?

Nowadays, with modern building insulation and air moisturising techniques, it is possible to replicate the cool, damp conditions of Vila Nova de Gaia in the Douro.
Hoy en día, con las modernas técnicas de aislamiento de los edificios y de humidificación del aire, es posible replicar las condiciones frescas y húmedas de Vila Nova de Gaia en el Douro.

It may or may not be possible to replicate what ASEAN was able to achieve with the United Nations in the case of Cyclone Nargis, in other parts of the globe.
No se sabe si es o no es posible replicar en otras partes del mundo lo que pudo lograr la ASEAN con las Naciones Unidas en el caso del ciclón Nargis.

With this consideration in mind, the following activities are brought to the attention of the Commission as examples of best practices that it may be possible to replicate in other situations.
Teniendo esto en cuenta, se señalan a la atención de la Comisión las actividades siguientes como ejemplos de prácticas óptimas que tal vez quepa repetir en otras situaciones.

It is no longer possible to replicate that experience.
Ya no es posible de ningún modo repetir la experiencia.

Unfortunately, despite the many benefits in terms of time-saving, operational efficiency, fewer negative externalities, etc., it has not yet proven possible to replicate the experience in any other access corridor into Madrid city.
Lamentablemente, a pesar de los numerosos beneficios en términos de ahorros de tiempo, eficiencia en la operación, menores externalidades negativas,etc., hasta la fecha, no ha sido posible replicar el modelo en ningún otro corredor de acceso a Madrid.

It may be possible to replicate this project, implemented through reproductive health service delivery points, in selected municipalities where the majority of the population is indigenous.
Tal vez sea posible repetir este proyecto, ejecutado en lugares donde se prestan servicios de salud reproductiva, en determinados minicipios donde la mayoría de la población es indígena.

Tentative recommendations for the implementation of the tactic in other contexts It is generally not possible to replicate an experience, but there are methodological and political aspects that can be used effectively in any context, for example.
Recomendaciones tentativas para la implementación de la táctica en otros contextos Por lo general no es posible replicar una experiencia, pero hay aspectos metodológicos y políticos que pueden ser aprovechados en cualquier contexto, como por ejemplo.

It is also possible to replicate the news and videos from SSE available on RIPESS website to your own website, blog or social network, to amplify the flow of information, so that it will be updated periodically and automatically.
También es posible replicar las noticias y los videos de la ESS del sitio de RIPESS en su propio sitio web, blog, o red social, para ampliar el flujo actualizado de informaciones, y divulgar regularmente las noticias del mundo de la ESS.

The first question refers to the shale boom's continuity in the United States, and whether it is possible to replicate the United States' experience in other countries that have technically recoverable shale resources.
La primera cuestión se refiere a la continuidad del auge del esquisto en los Estados Unidos y a la posibilidad de repetir la experiencia estadounidense en otros países con reservas de esquisto técnicamente recuperables.

A delegate, referring to the case study on Kenya, wondered whether it would be possible to replicate the approaches taken there in other sub-Saharan African countries, where there were no stock exchanges, the public sector was the dominant actor and the private sector consisted largely of an informal sector.
Un delegado, al referirse al estudio sobre Kenya, se preguntó si sería posible reproducir los métodos adoptados en otros países del África subsahariana, en que no había bolsas de valores, el sector público era el sector dominante y el sector privado estaba constituido en gran parte por el sector no estructurado.

CONACULTA authorities have committed to periodically carry out similar surveys and also to supplement them with qualitative studies, in order to evaluate and adjust educational and cultural policies and programs, and, as much as possible, to replicate them within the scope of governmental action so that more precise diagnoses of the various regional and subregional reading behaviors may be obtained.
Las autoridades de CONACULTA se comprometieron a realizar periódicamente otras encuestas similares y complementarlas con estudios cualitativos, de manera que permitan evaluar y ajustar los programas y políticas educativos y culturales, y que, en la medida de lo posible, se repliquen en el ámbito estatal a fin de tener diagnósticos más precisos de los diferentes comportamientos lectores regionales y subregionales.

It has proved to be an extremely complicated issue as it is not possible simply to replicate the bail and remand system that applies to under 17s.
Se reconoce el carácter sumamente complicado de esa cuestión y el hecho de que no es posible simplemente duplicar el sistema de detención preventiva que se aplica a los menores de 17 años.

How to use "possible to replicate" in an English sentence

I don't believe it's possible to replicate one.

So maybe possible to replicate but basically unique.

It’s possible to replicate this up-to five times.

Is it possible to replicate this with global teams?

It is not possible to replicate the original cast.

Consequently, it’s possible to replicate the same position, digitally.

Is it possible to replicate and capture this without encrypting?

Is it possible to replicate across the other Lendy threads?

How to use "posible reproducir, posible replicar" in a Spanish sentence

Esto significa que no es posible reproducir el video.

Entre otras cosas, es posible reproducir videos de YouTube.

¿No sería posible reproducir estas inscripciones en la nueva parroquia?

Sí, es posible reproducir videos 2D con VR Sync.?

Pregunta: Es posible replicar cualquier clase de apuesta?

¿Es posible reproducir el modelo a las empresas?

¿Es posible reproducir diferentes vídeos en diferentes dispositivos?

Es posible reproducir videos utilizando la conexión 3G.

No siempre es posible replicar el mismo nivel de éxito.

¿Crees que sería posible replicar el éxito del Confidencial?