What is the translation of " POWER SOURCE WHEN " in Spanish?

• fuente de alimentación cuando
• fuente de energía cuando

Examples of using Power source when in English and their translations into Spanish

Check power source when air compressor is used.
Verifique la fuente de poder cuando el compresor de aires se use.

Disconnect charger from power source when not in use.
Desconecte el cargador de la fuente de potencia cuando no esté en uso.

Turn off power source when not using the unit for extended periods.
Desconecte la fuente de alimentación cuando no utilice la unidad durante periodos de tiempo prolongados.

Always disconnect the tool from the power source when unattended.
Desconecte siempre la herramienta de la fuente de energía cuando.

Disconnect power source when servicing pump.
Desconecte la fuente de suministro eléctrico cuando vaya a reparar la bomba.

Remember to disconnect the Adapter from any power source when not in use.
Desconectar el adaptador de la fuente de alimentación cuando no está en uso.

Disconnect from power source when not in use or when making repairs.
Desconecte de la fuente de energía cuando no use el aparato y cuando haga reparaciones.

Remember to disconnect the inverter from any power source when not in use.
Recuerde desconectar el conversor de cualquier fuente de energía cuando es parado.

I denied the man a power source when he was under my feet, I'm certainly not going to reconnect it now he's gone.
Le negué la fuente de energía cuando él fue en contra mía, de ninguna manera se la devolveré ahora que se ha ido.

Remember to disconnect the inverter from any power source when not in use.
Recuerde desconectar la unidad de cualquier fuente de energía cuando no esté en uso.

Unplug the dryer from the power source when cleaning or wiping to prevent fire or electric shock.
Desenchufar el secador de la fuente de energía al limpiarlo o pasarle un paño, para evitar que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

ProTelX do not advise that you keep the unit connected to a power source when not in use.
ProTelX le aconseja no dejar la unidad conectada a una fuente de alimentación cuando no esté en uso.

Disconnect the tool from the power source when the fastener jams in the tool.
Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación cuando se atasque el clavo en la herramienta.

ALWAYS turn the inverter OFF by disconnecting it from the power source when not in use.
APAGUE SIEMPRE el conversor, desconectándolo de la fuente de energía, cuando no lo utilice.

Unplug the equipment from its power source when it is not in use, before cleaning it, and before providing authorized service.
Desenchúfelo de la fuente de limpiarlo y antes de realizar las tareas de mantenimiento autorizadas.

Remember to disconnect the unit from any power source when it is not in use.
Recuerde desconectar la unidad de cualquier fuente de energía cuando no esté en uso.

Always disconnect the tool from the power source when unattended, performing any maintenance or repair, clearing a jam, or moving the tool to a new location.
Desconecte siempre la herramienta de la fuente de energía cuando no la esté atendiendo, cuando le esté realizando mantenimiento o reparaciones, desobstruyéndola o moviéndola a un nuevo sitio.

Remove all batteries and unplug the charging unit from the power source when not in use.
Retire las baterías y desenchufe la unidad de carga de la fuente de alimentación cuando no está en uso.

Disconnect charger from power source when not in use.
Desconecte el cargador de la fuente de energía mientras no lo esté usando.

Always lock off trigger switch and disconnect tool from power source when changing acces sories.
Siempre bloquee el interruptor y desenchufe la herramienta de la fuente de alimentación cuando cambie sus accesorios.

Disconnect the tool from the power source when the fastener jams in the tool.
Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación cuando el remache se atora en la herramienta.

Disconnect the AC switching power supply from the power source when the monitor is not being operated.
Desconecte la fuente de alimentación de la fuente de corriente cuando el dispositivo no se encuentre en servicio.

Disconnect the tool from the power source when the fastener jams in the tool.
Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación eléctrica cuando algún broche se trabe en la herramienta.

You must connect directly to the power source when operating above 100 watts!
Debe conectarlo directamente a la fuente de alimentación cuando funcione a más de 100 vatios.¡Atención!

Disconnect the tool from the power source when the fastener jams in the tool.
Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación cuando los atascos de sujeción de la herramienta.

Turn the appliance OFF and unplug the power cord from the power source when the appliance and clock are not in use and before cleaning.
Apague la cafetera y desenchufe el cable de la fuente de alimentación eléctrica cuando el electrodoméstico y el reloj no estén en uso y antes de limpiar el artefacto.

When work is completed- Disconnect the snow thrower from the power source when not in use, when changing accessories, and before performing any maintenance.
Cuando el trabajo termine- Desconecte el quitanieves de la fuente de alimentación cuando no estén en uso, al cambiar accesorios, y antes de realizar cualquier labor de mantenimiento.