What is the translation of " PRACTICAL ACCESS " in Spanish?

• acceso práctico
• en la práctica acceso

Examples of using Practical access in English and their translations into Spanish

Practical access to justice.
Acceso práctico a la justicia.

This hotel has simple and practical access.
Dicho hotel cuenta con un acceso muy simple y practico.

Free Practical access to all the latest breaking news.
Gratis Acceso práctico a las últimas noticias de última hora.

This concept allows a safe and practical access.
Esta concepción permite un acceso seguro y práctico.

ACCESSIBILITY Comfortable and practical access to both the passenger compartment and the load compartment.
Zoom Accesibilidad Acceso cómodo y práctico al habitáculo y a la zona de carga.

It's a very nice hotel with very practical access.
Es un hotel muy lindo con un acceso muy practico, con mucha esencia.

Legal and practical access barriers are often accentuated for"at risk" or vulnerable groups, whether companies are national or transnational.
Con frecuencia las barreras jurídicas y prácticas al acceso, son peores para los grupos"de riesgo" o vulnerables, tanto si las empresas son nacionales como si son transnacionales.

The default arrangement of windows gives you practical access to the the most common windows.
La disposición predeterminada de Windows le brinda acceso práctico a las ventanas más comunes.

Storage furniture for automated archive that addresses problems of space and practical access.
Mobiliario de almacenaje de archivo automatizado que soluciona problemas de espacio y acceso práctico.

While legal provisions are consistent with the protection of fundamental human rights, practical access of women to judicial system to obtain redress is restricted by a number of difficulties.
Si bien las disposiciones jurídicas son coherentes con la protección de los derechos fundamentales, el acceso práctico de la mujer al sistema judicial para solicitar de los tribunales una solución está limitado por una serie de dificultades.

The pilot scheme will use an online database to facilitate the match-making among hosting and sending MSMEs, supported by smartphone applications for practical access.
El plan piloto utilizará una base de datos online para facilitar la relación entre las MIPYMEs de acogida y las remitentes, apoyada por aplicaciones de smartphone para el acceso práctico.

The methodology does not allow for the fact that some staff members have no legal or practical access to the goods and services available in France;
En la metodología no se tiene en cuenta el hecho de que algunos funcionarios no tienen acceso a los bienes y servicios disponibles en Francia desde el punto de vista jurídico ni desde el punto de vista práctico;

Regarding the access to the judiciary and legal services(paragraphs 180 to 189),"practical access of women… is restricted by a number of difficulties". What are the means in place to modify and remedy this situation?
En relación con el acceso al sistema judicial y a los servicios jurídicos(párrafos 180 a 189 del informe),"el acceso práctico de la mujer(…) está limitado por una serie de dificultades".¿Qué medios prácticos existen para modificar y corregir esa situación?

States parties should make every effort to ensure easy, prompt, effective and practical access to such information.
Los Estados partes deberían hacer todo lo posible para garantizar un acceso fácil, rápido, efectivo y práctico a esa información.

The“mobile” concept is ideal for guaranteeing maximum fl exibility and enabling practical access to documentation and to the book stack, for ease of information management and for creating a modern environment through a coordinated overall image of the space.
El concepto“móvil” es óptimo para garantizar la máxima fl exibilidad y procurar un acceso práctico a la documentación, depósito de libros, facilitar la gestión de la información y generar además, un entorno moderno mediante una imagen coordinada del conjunto.

Our branch Colonia del Sacramento is conveniently located in the center for easy and practical access to your rental car.
Nuestra sucursal Colonia del Sacramento está cómodamente ubicada en el centro, para un acceso fácil y práctico a su coche de alquiler.

Practical steps towards defensive protection of traditional knowledge include consideration of how to ensure patent examiners have practical access to traditional knowledge-related documentation that is already disclosed and has been made available to the public, so as to ensure that patent claims that include existing traditional knowledge in their scope are not allowed.
Entre las medidas prácticas para la protección defensiva de los conocimientos tradicionales se cuenta el estudio de la manera de garantizar que los examinadores de patentes tengan acceso práctico a documentación relacionada con los conocimientos tradicionales que ya se han divulgado y son de conocimiento público, a fin de que no se concedan reivindicaciones en cuyo ámbito estén comprendidos conocimientos tradicionales existentes.

It has in addition prepared a CD-ROM for distribution to those Parties which do not have access, or practical access, to the web site of the secretariat.
Además, ha preparado un CD-ROM que se distribuirá a las Partes que no tengan acceso o no puedan acceder en la práctica al sitio de la secretaría en la Web.

While legal provisions are consistent with the protection of fundamental human rights, practical access of women to judicial system to obtain redress is restricted by a number of difficulties.
Aunque las disposiciones legales son consecuentes con la protección de los derechos humanos fundamentales, en la práctica el acceso de la mujer al sistema judicial para obtener un resarcimiento se ve restringido por una serie de dificultades.

It is obscure when exactly the United Kingdom first asserted sovereignty over the territory; however, after France accepted British sovereignty over the Hudson Bay coast by the Treaty of Utrecht(1713), The UK was the only European power with practical access to that part of the continent.
No está claro cuando exactamente Gran Bretaña declaró su soberanía sobre el territorio; sin embargo, después de que Francia aceptase la soberanía británica sobre la costa de la bahía de Hudson por el Tratado de Utrecht(1713), Gran Bretaña era la única potencia europea con acceso práctico a aquella parte del continente.

It is an area that, due to its moderate size, the short distances between the fifteen municipalities that make it up and its practical accesses, offers a good excuse to travel from sun to sunset some landscapes in which the wine culture is felt in any corner.
Es una zona que por sus dimensiones moderadas, las cortas distancias entre los quince municipios que la conforman y sus prácticos accesos, ofrece una buena excusa para recorrer de sol a sol unos paisajes en los que se palpa la cultura del vino en cualquier rincón.

Update on any special measures taken to improve the socioeconomic and living conditions of the Roma, Ashkali and Egyptian population with regard to employment in public administration and practical access to education, health care and social welfare CERD/C/MNE/CO/1, para. 17.
Información actualizada sobre toda medida especial adoptada para mejorar las condiciones socioeconómicas y de vida de los romaníes, los ashkalíes y los egipcios, con respecto al empleo en la administración pública y el acceso en la práctica a la educación, la atención de la salud y el bienestar social CERD/C/MNE/CO/1, párr. 17.

It is also to be noted that as to financial benefits, an extensive regional network of offices under WINZ gives practical access to the system so that people are aware of and enabled to fulfil their entitlements and possibilities.
También conviene señalar que, en cuanto se refiere a las prestaciones económicas, una amplia red de oficinas regionales dependientes del Departamento de Trabajo e Ingresos(WINZ) ofrece un acceso práctico al sistema, de modo que la población conozca sus posibilidades y derechos y pueda realizarlos.

There are also positive obligations to guarantee easy, prompt, effective and practical access to government information.
También existen las obligaciones positivas de garantizar un acceso fácil, rápido, efectivo y práctico a la información en poder del gobierno.

CERD recommended that Montenegro implement stronger special measures to enable the Roma to have practical access to education, employment in the public administration, health care and social welfare in a non-discriminatory manner.
El CERD recomendó que Montenegro fortaleciera las medidas especiales para que los romaníes pudieran en la práctica tener acceso a la educación, el empleo en la administración pública, la atención de salud y el bienestar social sin ningún tipo de discriminación.

Ms. Majodina said that she wished to add a few words to the new sentence, so that the end of it would read,"easy, effective, practical access to all State-controlled information in the public domain.
La Sra. Majodina desearía agregar unas pocas palabras a la nueva oración, de modo que al final el texto sea"acceso fácil, eficaz y práctico a toda la información pública controlada por el Estado.

In addition to the appropriate training of judges and law enforcement officers, additional measures to facilitate practical access to justice for members of affected communities must be considered, such as targeted legal aid and associated services.
Además de la formación adecuada de jueces y oficiales encargados de hacer cumplir la ley, hay que considerar la posibilidad de tomar medidas adicionales para facilitar el acceso práctico a la justicia de los miembros de las comunidades afectadas, como, por ejemplo, la asistencia jurídica específica y los servicios asociados.

This requires States to“proactively put in the public domain governmental information of public interest…[and]… make every effort to ensure easy, prompt, effective and practical access to such information” UN Human Rights Committee, general comment No. 34(2011), paragraph 19.
Esto exige que los Estados deberían“proceder activamente a la incorporación al dominio público de la información del gobierno que sea de interés público…[y]… hacer todo lo posible para garantizar un acceso fácil, rápido, efectivo y práctico a esa información” Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Observación general N 34(2011), párr. 19.

Considering innovative measures such as mobile courts, one-stop justice shops, street clinics and homeless courts to increase practical access to justice for persons living in poverty, particularly the homeless and those living in rural communities.
Considerar medidas innovadoras, como tribunales itinerantes, centros de justicia integrados, consultorios callejeros y tribunales para personas sin techo, para mejorar en la práctica el acceso a la justicia de las personas que viven en la pobreza, en particular de las personas sin hogar y las que viven en las comunidades rurales.

To facilitate the way for the advancement of international standards on women's rights, the Switzerland permanent mission to the UN introduced its W'sHR app, a mobile database that provides practical access to international and regional documents, legal basis, and agreed language on the various topics of human rights of women and girls.
A fin de facilitar el desarrollo de normas internacionales sobre los derechos de la mujer, la misión permanente de Suiza ante Naciones Unidas presentó su aplicación W'sHR, una base de datos para equipos móviles que brinda práctico acceso a documentos internacionales y regionales, fundamentos jurídicos y lenguaje acordado sobre los diversos aspectos de los derechos humanos de mujeres y niñas.

How to use "practical access" in a sentence

Very nice services, practical access roads.

Emphasizing practical access to learning methodologies, Dr.

Service Design: Practical Access to an Evolving Field.

Service Design: Practical access to an evolving field.

Service design - practical access to an evolving field.

A very practical access to the most advanced settings.

Rapid and practical access to research, trends and markets.

The resulting sweeping helical staircase provides practical access between floors.

Consider it highly practical access to the celebrity travel style.

The exercises provide a practical access to the lecture’s content.