What is the translation of " PRECEDING EXAMPLE " in Spanish?

• ejemplo anterior
• ejemplo precedente

Examples of using Preceding example in English and their translations into Spanish

In the preceding example, note the-S option.
En el ejemplo precedente, tenga en cuenta la opción-S.

This permission is not shown in the preceding example policy statement.
Este permiso no se muestra en la declaración de política de ejemplo anterior.

The preceding example illustrates the progress that remains to be made in Haiti.
El ejemplo precedente ilustra los progresos todavía por hacer en Haití.

Here is a version of the preceding example written in JSON.
Esta es una versión del ejemplo anterior escrita en JSON.

The preceding examples showed how different elements of the protocol can affect results.
Los ejemplos previos mostraron como diferentes elementos del protocolo pueden afectar los resultados.

Yet this shock can be introduced in a way analogous to the preceding example; although no longer mechanically but by conscious effort.
De todas maneras, este choque puede ser introducido en forma análoga al caso precedente; no más mecánicamente sino por un esfuerzo consciente.

In the preceding example, the properties Title and ISBN map to the attributes with the same name in the ProductCatalog table.
En el ejemplo anterior, las propiedades Title e ISBN se mapean a los atributos del mismo nombre de la tabla ProductCatalog.

If the query string parameter for the page is used in request validation, the request-parameters map of the preceding example must be specified as'{"method.
Si el parámetro de cadena de consulta de la página se utiliza en la validación de solicitud, el mapa de request-parameters del ejemplo anterior debe especificarse como'{"method.

You can use the the preceding example, pci15b3,5a44 refers to an IB HCA.
En el ejemplo anterior, pci15b3,673c hace referencia a un HCA IB.

If you delete the role in the administrator account, and create a new one to replace it, you must configure your target account trust relationships with the new administrator account role, represented by admin_account_id in the preceding example.
Si elimina el rol en la cuenta de administrador y crea uno nuevo para sustituirlo, debe configurar las relaciones de confianza de la cuenta de destino con el nuevo rol de cuenta de administrador, representada por admin_account_id en el ejemplo anterior.

As can be seen by the preceding examples, protocols may deal with a variety of subjects.
Como se puede ver en los ejemplos anteriores, los protocolos se pueden referir a muchos temas.

To use Amazon Cognito with the API, set the defaultServiceConfiguration property on the default AWSServiceManager object, as shown in the following, before calling the defaultClient method to create the API client object shown in the preceding example.
Para utilizar Amazon Cognito con la API, establezca la propiedad defaultServiceConfiguration en el objeto AWSServiceManager predeterminado, tal y como se muestra a continuación, antes de llamar al método defaultClient para crear el objeto del cliente API mostrado en el ejemplo anterior.

Replace 2.5.0 in the preceding example with the version number of the AWS Mobile SDK for iOS that you downloaded.
Reemplace 2.5.0 en el ejemplo anterior por el número de versión de AWS Mobile SDK para iOS que ha descargado.

If you received a bounce notification, but it didn't contain information similar to the message shown in the preceding example, then the email provider most likely rejected your message for a reason unrelated to blacklisting.
Si recibe una notificación de rebote, pero no contiene información parecida al mensaje mostrado en el ejemplo anterior, lo más probable es que el proveedor de correo electrónico haya rechazado su mensaje por un motivo no relacionado con las listas negras.

As the preceding examples illustrate, precaution is central to many federal regulatory statutes in the NAFTA parties.
Como lo ilustran los ejemplos anteriores, la precaución es fundamental para numerosas leyes federales en vigor en los países del TLCAN.

When you send an email to the recipients listed in the preceding example using the SendBulkTemplatedEmail operation, they receive a message that resembles the example shown in the following image.
Cuando envíe un correo electrónico a los destinatarios indicados en el ejemplo anterior mediante la operación SendBulkTemplatedEmail, recibirán un mensaje similar al ejemplo que se muestra en la siguiente imagen.

In the preceding example, if you add a new class, Lead, that inherits from the Developer class, it also maps to the People table.
En el ejemplo anterior, si agrega una nueva clase, Lead, que hereda de la clase Developer, también se mapea a la tabla People.

For example, if you use the data structure shown in the preceding example, and you want to include each recipient's first name in the email template, include the following text in your email template: Hello{{Contact.
Por ejemplo, si utiliza la estructura de datos que se muestra en el ejemplo anterior y desea incluir el nombre de cada destinatario en la plantilla de correo electrónico, incluya el siguiente texto en su plantilla de correo electrónico: Hello{{Contact.

In our preceding example workflow, it wouldn't exactly be useful if a writer could transition a page out of copy editing.
En nuestro ejemplo anterior de flujo de trabajo, no exactamente sería útil que un escritor aplique la transición a una página de edición de textos.

The&AUTHPARAMS parameter in the preceding example is meant as a placeholder for the authentication information-that is, the signature-that you must include with AWS HTTP API requests.
El parámetro&AUTHPARAMS del ejemplo anterior es solo un marcador de posición de la información de autenticación, es decir, la firma, que se debe incluir en las solicitudes de API HTTP de AWS.

As in the preceding example, in the following Python example, the inline Lambda function takes an integer value and multiplies it by 5.
Como en el ejemplo anterior, en el siguiente ejemplo de Python, la función de Lambda en línea tarda un valor entero y multiplica por 5.

As in the preceding example, the following example policy looks for the same matching tag: the value dev for the department tag.
Como en el ejemplo anterior, la siguiente política de ejemplo busca la misma etiqueta coincidente: el valor dev de la etiqueta department.

The preceding example request is a GET request(method) that makes a ListUsers API(action) call to AWS Identity and Access Management host.
La solicitud del ejemplo anterior es una solicitud GET(método) que realiza una llamada de la API ListUsers(acción) a AWS Identity and Access Management host.

In the preceding examples, the file present. sav(file name) was imported, but it appears in the Preset menu as Presentation preset name.
En los ejemplos anteriores, se importó el archivo present. sav(nombre de archivo), pero en el menú Plantillas de trabajo aparece como Presentación nombre de valor predefinido.

In the preceding example, Id property maps to the primary key with the same name and the BookAuthors property maps to the Authors attribute in the ProductCatalog table.
En el ejemplo anterior, la propiedad Id se mapea a la clave principal con el mismo nombre y la propiedad BookAuthors se mapea al atributo Authors de la tabla ProductCatalog.

In the preceding example, the configuration settings used to instantiate the SDK client are for illustration purposes and are not necessarily recommended best practice.
En el ejemplo anterior, los ajustes de configuración que se utilizan para crear instancias del cliente SDK son para fines ilustrativos y no son necesariamente prácticas recomendadas.

For example, in the preceding example pipeline, if you choose AWS CodeDeploy in either the Staging or Production stages the AWS CodeDeploy console page for the deployment group configured for that stage is displayed.
Por ejemplo, en la canalización del ejemplo anterior, si eligió AWS CodeDeploy en las etapas Staging o Production, aparecerá la página de la consola de AWS CodeDeploy del grupo de implementación configurado para esas etapas.

In the preceding example, if account B had used wildcards(*) to give user 1 full access to all its resources, user 1 would automatically have access to any resources that account B has access to, including access granted by other accounts to those accounts' resources.
En el ejemplo anterior, si la cuenta B había utilizado caracteres comodines(*) para conceder al usuario 1 acceso completo a todos sus recursos, el usuario 1 tendría acceso automáticamente a cualquier recurso al que la cuenta B tenga acceso, incluido el acceso concedido por otras cuentas a los recursos de dichas cuentas.

In the preceding example, if the information in the credentials field did not have permissions to access the data specified in the path field, the InputData object would get stuck in a WAITING_ON_DEPENDENCIES state because it cannot access the data specified by the path field, even if that data exists.
En el ejemplo anterior, si la información del campo de las credenciales no tuviera permisos para acceder a los datos especificados en el campo de la ruta, el objeto InputData se bloquearía en el estado WAITING_ON_DEPENDENCIES, ya que no puede obtener acceso a los datos especificados por el campo de la ruta, aunque esos datos existan.

In the preceding example, the@DynamoDBAttribute annotation is added to each property to ensure that the property names match exactly with the tables created in Creating Tables and Loading Sample Data, and to be consistent with the attribute names used in other code examples in this guide.
En el ejemplo anterior, la anotación@ DynamoDBAttribute se agrega a cada propiedad para asegurar se de que los nombres de las propiedades coincidan exactamente con las tablas creadas en Creación de tablas y carga de ejemplos de datos y para guardar la coherencia con los nombres de atributos utilizados en otros ejemplos de código de esta guía.