Activation indicates an impact beyond a predetermined level.
La activación indica un impacto superior al nivel preestablecido.
NOTE: For mycotoxins only,the presence of a predetermined level of target substance will result in no visible line in the test zone.
NOTA: Solo para micotoxinas,la presencia de un nivel predeterminado de la sustancia de interés no dará a lugar una línea visible en la zona de prueba.
The water temperature is maintained above a predetermined level.
La temperatura del agua se mantiene por encima de un nivel predeterminado.
When the water level of the bottom tray reaches a predetermined level, the unit beeps 8 times, the digital display area shows error P1.
Cuando el nivel del agua de la bandeja inferior alcanza un nivel predeterminado, la unidad emite un sonido 8 veces, el área de visualización digital muestra P1.
The results of this test are reported as the time(minutes)until the pressure drops to a predetermined level.
Los resultados de esta prueba se reportan como el tiempo(minutos) hasta quela presión cae a un predeterminado nivel.
The voltage is automatically regulated and is reduced to a predetermined level while the current is adjusted for a safe, effective battery charge.
El voltaje se regula automáticamente y se reduce a un nivel predeterminado, mientras que la corriente se ajusta para obtener una carga de la batería segura y eficaz.
This would seem to be the case if each Member State were to be allocated a number of posts at predetermined levels.
Así ocurriría si se asignara a cada Estado Miembro un número determinado de puestos a categorías previamente determinadas.
When the auto-stop carbon brushes wear down to a predetermined level, the angle grinder automatically switches off, ruling out the possibility of damage to the armature.
Cuando se gastan a un nivel predeterminado las escobillas de carbón de paro automático, la amoladora angular se apaga automáticamente, evitando así la posibilidad de causar daños a la armadura.
Parental Control Playback of some DVD VIDEOs can be limited according to a predetermined level such as the age of the users.
Es posible limitar la reproducción de ciertos discos DVD VIDEO a un nivel predeterminado, como la edad de los usuarios.
Some reduced ensonification may be conferred if predetermined levels of intense mid-frequency sounds are excluded from areas tens of kilometres away from critical habitats implying an STR on the order of 100 km2 to 1,000 km2.
Se lograría cierta reducción de la ensonificación si los niveles predeterminados de sonidos intensos de frecuencia media se excluyeran de las áreas a decenas de kilómetros de distancia de los hábitats críticos implicando una RET de entre 100 km2 y 1.000 km2.
You can lock a disc, orset playback restrictions according to a predetermined level such as viewer age.
Es posible bloquear un disco odefinir restricciones de reproducción según niveles predeterminados como, por ejemplo, la edad de los usuarios.
If additional services to be provided beyond a predetermined level could be scheduled in slack periods, incremental costs would drop virtually to zero.
Si los servicios adicionales que han de prestarse por encima de un nivel determinado pudiesen programarse para períodos de bajo nivel de actividad, los costos diferenciales serían prácticamente nulos.
This valve(A) is designed to prevent system failures by relieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level.
Esta válvula(A) está diseñada para evitar fallas en el sistema aliviando la presión cuando el compresor alcanza un nivel predeterminado.
For example, after a certain amount of time passes, will the price of the underlying asset be above or below a predetermined level-"Yes or No", or alternatively will it be the same as the predetermined level-"Draw.
Por ejemplo, después de un cierto tiempo, el precio del activo subyacente será superior o inferior a un nivel predeterminado,"sí o no", o alternativamente, será el mismo que el nivel predeterminado," empate.
This valve is designed to prevent system failures by relieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level.
Esta válvula sea diseñado para pervenir falla de sistemo por aliviando presión de la sistema cuando aire comprimido aleance un nivel predeterminado.
The norms that govern the programme budget had to be set aside in 1996-1997 to meet a predetermined level of budget involving a significant reduction that had to be achieved in a limited amount of time.
Las normas que rigen la elaboración del presupuesto por programas se tuvieron que dejar de lado en el bienio 1996-1997 para lograr un nivel predeterminado de gastos en función de una reducción importante que debía hacerse en un período limitado de tiempo.
This valve is designed to prevent system failures by relieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level.
Esta válvula está diseñada para evitar fallas en el sistema, descargando la presión del sistema cuando el aire comprimido llega a un nivel predeterminado.
Under the arrangements set out in resolutions 41/213 and 42/211, no predetermined level exists for the contingency fund; instead, a percentage is proposed by the Secretary-General for application to the programme budget outline amount.
De conformidad con lo dispuesto en las resoluciones 41/213 y 42/211, el fondo para imprevistos no tiene un nivel predeterminado, sino que el Secretario General propone un porcentaje para que se aplique al esbozo del presupuesto por programas.
Touch Option: A Touch Option is a binary option that will expire in the money if the market price at any time during the life of the option reaches a predetermined level.
La opción Toque es una opción binaria donde en cualquier momento durante la vigencia de la opción, el precio de mercado alcanza un nivel predeterminado.
PLAYER t: Playback of some DVD VIDEOs can be limited according to a predetermined level such as the age of the users.
REPRODUCTOR t: la reproducción de algunos DVD VIDEO se puede limitar según un nivel predeterminado, por ejemplo, la edad de los usuarios.
This Wet/Dry Vac is equipped with a float mechanism which will rise automatically to cut off the airflow when the liquid in the drum reaches a predetermined level.
Esta aspiradora para mojado/seco está equipada con un mecanismo de flotador que subirá automáticamente para cortar la circulación de aire cuando el líquido contenido en el tambor alcance un nivel predeterminado.
The Centre's policy is to maintain this reserve at a predetermined level(currently $1,087,816) and agreement has been reached with donors that the first charge upon interest be for the purpose of maintaining the reserve at that level;.
La política del Centro es mantener esta reserva a un nivel predeterminado(actualmente 1.087.816 dólares) y se ha llegado a un acuerdo con los donantes para destinar los intereses en primer término a mantener la reserva a ese nivel;.
For projects financed from technical cooperationtrust funds ITC has, since 1982, maintained an operating reserve at a predetermined level of $700,000.
Para los proyectos financiados con cargo a fondos fiduciarios de cooperación técnica,el CCI ha mantenido desde 1982 una reserva para gastos de funcionamiento en un nivel predeterminado de 700.000 dólares.
Under advance market commitments, which constitute one such scheme and are used mostly for disease prevention, ODA or funding from private philanthropic sources orboth are utilized to guarantee a predetermined level of demand and prices for a particular technology-intensive good(such as pneumococcal vaccines) with a view to providing an assured market for producers so as to incentivize product development.
Con arreglo a los compromisos anticipados de mercado, que constituyen uno de esos programas y se utilizan sobre todo para la prevención de enfermedades, la AOD, la financiación procedente de fuentes filantrópicas privadas, o ambas,se utilizan para garantizar un nivel predeterminado de demanda y de precios para un producto concreto con un elevado componente tecnológico( como las vacunas contra el neumococo) a fin de ofrecer un mercado garantizado a los productores que sirva de incentivo a el desarrollo de el producto.
The oil sensor detects the fall in oil level in the crankcase andautomatically stops the engine when the oil level falls below a predetermined level.
El sensor del aceite detecta la caída en nivel del aceite en cigüeñal ypara automáticamente el motor cuando el nivel del aceite cae debajo de un nivel predeterminado.
The microwave sensor shall provide a separate Align/ Path Alarm report when the received signal changes by a predetermined level to show signal strength changes in the detection field.
El sensor de microondas deberá proporcionar un reporte separado de Alarma Similar/Camino(o corredor), cuando la señal recibida cambie por un nivel predeterminado, para mostrar que la fuerza de la señal cambia en el campo de detección.
An analysis of lateral movements within the lane recorded by a video camera allows the attention levels of the driver to be assessed anda warning is displayed if the system detects that these levels drop below a certain predetermined level.
El análisis de los movimientos laterales dentro del carril que recoge una cámara de vídeo permite evaluar el nivel deatención del conductor y mostrar un aviso si el sistema detecta que éste desciende por debajo de un cierto nivel predeterminado.
MPA management authorities and other stakeholders should review existing MPA management plans andevaluate their effectiveness with regard to protecting cetaceans from predetermined levels of intense noise sources.
Las autoridades que gestionan las AMP y otras partes interesadas deberían revisar los planes de gestión existentes de las AMP yevaluar su eficacia para proteger a los cetáceos de niveles predeterminados de fuentes de ruido intenso.
However, the recent experience of countries that have issued GDP-indexed bonds shows a different structuring of those instruments, where debtors issued bonds with attached warrants giving investors the right to obtain higher payouts if GDP growth exceeded a certain threshold, butthere was no mechanism for diminishing payments below the original coupon if GDP growth dropped below some predetermined level.
Sin embargo, la experiencia reciente de los países que han emitido bonos indizados según el PIB muestra que estos instrumentos tienen una estructura diferente: los deudores emiten bonos con opciones que confieren a los inversores derecho a percibir mayores utilidades si el aumento del PIB sobrepasa un determinado umbral, pero no existe un mecanismo para reducir los pagos por debajo del valorinicial del cupón si el aumento del PIB es inferior a un nivel predeterminado.
Results: 135,
Time: 0.0504
How to use "predetermined level" in an English sentence
predetermined level have a fixed exchange rate.
generator reaches the predetermined level or more.
The second predetermined level of liquid being higher than said first predetermined level of liquid.
Technology building houses a predetermined level properties.
5.
The predetermined level may vary for different embodiments.
These agreements guarantee a predetermined level of service.
Absolute performance against some predetermined level of adequate learning.
The predetermined level is stored in memory device 38.
predetermined level usually by comparison with a reference source.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文