What is the translation of " PRETESTING " in Spanish?

• pruebas preliminares
• pruebas previas
• pruebas piloto
• hacer pruebas

Examples of using Pretesting in English and their translations into Spanish

Pretesting of questionnaire.
Ensayo del cuestionario.

There are four groups to consider for pretesting and review.
Hay cuatro grupos a considerar para las prepruebas y revisión.

Pretesting with scrap material is extremely important!
¡hacer pruebas con material de descarte es muy importante!

There are three major methods of advertising pretesting.
Existen tres metodos principales de prueba de la publicidad.

Pretesting with scrap material is ex treme ly important!
Hacer pruebas con material de descarte es muy importante!

Over 200,000 candidates take part in pretesting each year.
Cada año, más de 200,000 candidatos participan en la prueba preliminar.

Pretesting can help determine which one will be most effective.
Las pruebas preliminares pueden ayudar a determinar cuál será el más eficaz.

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.
El conjunto de preguntas se sometería a pruebas cognitivas y preliminares.

Pretesting showed that water should not be used for cleaning.
Las pruebas previas habían constatado que no podía utilizarse agua en el tratamiento.

The technical service shall have the possibility of pretesting.
El servicio técnico deberá tener la posibilidad de efectuar ensayos previos.

You will probably need to do some pretesting with that audience as well.
Posiblemente también se va a necesitar realizar pruebas previas con el público.

Pretesting can be done at various levels of sophistication with different costs.
Pueden hacerse pruebas preliminares a diversos niveles de sofisticación con costos diferentes.

Because Sculptra® is biocompatible, no allergy pretesting is necessary.
Puesto que Sculptra® es biocompatible, no es necesario realizar pruebas previas de alergia.

However the person pretesting must be thoroughly briefed and must make his/her independence clear.
Sin embargo, la persona a cargo de las pruebas preliminares debe estar bien informada y ser independiente.

The cleaning procedures will then be based on the information identified during pretesting.
Los procedimientos de limpieza se basarán en la información identificada durante la prueba previa.

Depending on the type of pretesting you are doing, and your target audience, it could take place in the.
En función del tipo de prueba preliminar que está realizando y de sus oyentes potenciales, podría tener lugar en.

Try employing someone who has not been involved in the production process to do the pretesting.
Intente emplear a alguien que no haya participado en el proceso de producción para hacer las pruebas preliminares.

Restylane and Perlane require no pretesting, but you should take a few precautions before being treated.
Restylane y Perlane no requieren pruebas preliminares, pero usted debe tomar algunas precauciones antes de ser tratada.

The survey development was done in a compressed time frame, not allowing for pretesting.
La elaboración de la encuesta se realizó con un calendario muy ajustado que no permitió la realización de pruebas previas.

Initial research and pretesting can help to ensure that the content is relevant and culturally appropriate.
La documentación inicial y las pruebas previas pueden ayudar a asegurar que el contenido es válido y culturalmente apropiado.

The reasons for this and methods and procedures for carrying out pretesting are discussed in this section.
Las razones para hacer esto y los métodos y procedimientos para llevar a cabo pruebas preliminares se tratan en esta sección.

The purpose of pretesting is to improve a script or tape, not simply to rubberstamp it and avoid further work.
El propósito de las pruebas preliminares es la mejora de un guión o una grabación, no solo rubricarlo y evitar más trabajo.

Ideally, you should gather information at different stages of your project or campaign see Section 5- Pretesting and Section 9- Monitoring and evaluation.
Como ideal, se debería reunir información en etapas diferentes del proyecto o campaña vea la Sección 5- Pruebas preliminares y Sección 9- Seguimiento y evaluación.

The key principle in designing all pretesting is to try and create situations in which people will feel free to offer genuine criticism, comments and suggestions.
El principio clave en el diseño de todas las pruebas previas es intentar crear situaciones en las que la gente se sienta libre para criticar, comentar y hacer sugerencias con sinceridad.

In addition to members of your target audience, you might also want to ask health professionals and activists, teachers, and religious leaders to take part in pretesting.
Además de miembros de la audiencia meta, quizás también se les podría pedir a profesionales de la salud, activistas, maestros y líderes religiosos que participen en las pruebas previas.

This training methodology involves researching, pretesting, producing and editing programmes for actual broadcast.
Esta metodología de capacitación incorpora investigación, pruebas previas, producción y redacción de programas para emisiones reales.

Hugo Salgado provided enthusiastic and highly competent assistance with many technical aspects of the project, and also assisted with pretesting and training in several countries.
Hugo Salgado ayudó competentemente en muchos aspectos técnicos del programa y colaboró con las pruebas piloto y la capacitación de los encuestadores en varios países.

If the results are significantly different, then the act of pretesting has influenced the overall results and is in need of refinement.
Si los resultados son significativamente diferentes, entonces el acto de realizar la prueba previa ha influido en los resultados generales y se debe perfeccionar.

Present work on the written protocols and plan for implementing the general disability measure, including lessons learned from pretesting(working group on implementation);
Presentar trabajos sobre los protocolos escritos y el plan para aplicar la medida general de la discapacidad, incluidas las enseñanzas extraídas de las pruebas preliminares(grupo de trabajo sobre la aplicación);

She also oversaw pretesting and training, and with great equanimity acted as a liaison between country team members, USAID missions, and LAPOP.
También supervisó las pruebas piloto y la capacitación, y con gran ecuanimidad actuó como enlace entre los miembros de los equipos de los países del estudio, las misiones de USAID y LAPOP.

How to use "pretesting" in an English sentence

Pretesting with multiple-choice questions facilitates learning.

Actually, pretesting counts for very little.

Conducts pretesting and obtains product approval.

Copyright © 2016 The PreTesting Company Inc.

This underlines the necessity of pretesting messages.

Great for pretesting and rating visual stimuli.

This is where pretesting comes into play.

the previous system of creative pretesting alone.

Evelyn Strauss News and Analysis: Pretesting Tumors.

Pretesting whatever you use might be advantageous.

How to use "pruebas piloto" in a Spanish sentence

evaluaciones de laboratorio y pruebas piloto que demuestren su factibilidad.

Smartmatic: Servini ordenó que haya veedores en las pruebas piloto mercedes.

las primeras pruebas piloto y de investigación para obtener.

-3 pruebas piloto en tres ciudades de República Dominicana.

El segundo paso es realizar pruebas piloto de nuestro producto/servicio.

Mina realiza pruebas piloto de telelectura de contadores Redacción 19.

– ¿Cómo han resultado las últimas pruebas piloto realizadas?

La experiencia de pruebas piloto nos muestra lo contrario.

Tampoco de las pruebas piloto ni de los contenidos.

Suelen aprender rápidamente a través de pruebas piloto o prototipos.