What is the translation of " PREVENT FUTURE PROBLEMS " in Spanish?

• prevenir problemas futuros
• evitar problemas futuros

Examples of using Prevent future problems in English and their translations into Spanish

Protect cartilage and prevent future problems;
Proteger el cartílago y prevenir futuros problemas;

It is about gathering the information that infrastructures constantly communicate us to act in time and prevent future problems.
Se trata de saber recoger la información que nos comunican constantemente las infraestructuras con el propósito de actuar a tiempo y evitar problemas futuros.

These measures can prevent future problems.
Tomar estas medidas puede evitar problemas posteriores.

Planning for changes in how water flows through watersheds, and how water and land will be developed and used, can prevent future problems.
Si se planifican debidamente para los cambios en el flujo del agua a través de las cuencas y el desarrollo y utilización que se dará al agua y a los terrenos podrán evitarse problemas en el futuro.

Early treatment can prevent future problems.
El tratamiento precoz puede prevenir problemas futuros.

Turning to the new topics on the Commission's long-term programme of work, he said that, generally speaking, the Commission should take up topics that would help resolve practical issues in international law or prevent future problems.
En relación con los nuevos temas que figuran en el programa de trabajo a largo plazo de la Comisión, el orador dice que, en general, la Comisión debería abordar temas que contribuyan a resolver cuestiones prácticas del derecho internacional o a impedir problemas en el futuro.

Early treatment can prevent future problems.
El tratamiento temprano puede evitar problemas futuros.

We want to help prevent future problems and avoidable expenses.
Queremos ayudar a prevenir problemas futuros y gastos evitables.

It helps members manage their health and prevent future problems.
Ayuda a los miembros a administrar su salud y prevenir futuros problemas.

They can help prevent future problems.
El tratamiento temprano puede con frecuencia prevenir problemas futuros.

Improve: Improve the process by finding solutions to fix, diminish, and prevent future problems.
Mejorar: mejorar el proceso de búsqueda de soluciones para arreglar, disminuir y prevenir problemas futuros.

Sometimes more equipment can prevent future problems and can mean more independence.
A veces más equipos pueden evitar problemas futuros y pueden significar más independencia.

Early treatment can reverse most symptoms and prevent future problems.
Un tratamiento temprano puede revertir la mayoría de los síntomas y prevenir problemas futuros.

Early treatment can prevent future problems.
El tratamiento temprano puede a menudo evitar problemas futuros.

The goals of treatment are to prevent episodes, relieve symptoms, and prevent future problems.
Las metas del tratamiento son prevenir episodios, aliviar los síntomas y prevenir problemas futuros.

Early treatment can often prevent future problems.
El tratamiento a tiempo puede evitar problemas futuros.

It will help secure their good health and prevent future problems.
Esto te ayudará a asegurar su buen estado de salud y prevenir problemas futuros.

Early treatment can prevent future problems.
El tratamiento temprano con frecuencia puede evitar problemas futuros.

Triple P(Positive Parenting Program) uses proven solutions that help solve current parenting problems and prevent future problems before they arise.
Triple P(Programa de Paternidad Positiva) utiliza soluciones probadas que ayudan a resolver los problemas de crianza actuales y prevenir futuros problemas antes de que surjan.

Early treatment can often prevent future problems.
El tratamiento a tiempo a menudo puede evitar problemas futuros.

Early treatment may help prevent future problems.
El tratamiento temprano puede ayudar a prevenir problemas futuros.

Early treatment can often prevent future problems.
El tratamiento temprano a menudo puede prevenir problemas futuros.

Knowing our weaknesses can prevent future problems.
Conociendo nuestras debilidades podremos prevenir futuras afecciones.

Early diagnosis and treatment may help prevent future problems.
El diagnóstico y tratamiento precoz pueden ayudar a prevenir futuros problemas.

This prevents future problems, as the sprouting of“islands of hair” surrounded by bald areas.
Para evitar futuros problemas, como la aparición de“Islas de pelo” rodeado de zonas calvas.

The notion of non-discrimination was inherent to the concept of human rights and a holistic, community-based approach was critical to ensuring social stability in areas of return and preventing future problems.
La noción de la no discriminación es inherente al concepto de los derechos humanos y es fundamental que se adopte un criterio holístico, basado en la comunidad, para velar por la estabilidad social en las zonas de retorno y para prevenir problemas futuros.

OIOS has to provide the United Nations with a steady, continuous oversight coverage that promotes effective and efficient programme management and prevents future problems; we also have to find and report on current problems regarding waste, fraud, abuse and mismanagement.
La Oficina tiene que prestar a las Naciones Unidas un servicio constante y equilibrado de supervisión que promueva la gestión eficaz y eficiente de los programas y prevenga problemas futuros; también tenemos que detectar los problemas relativos al derroche, el fraude, el abuso y la mala administración, e informar al respecto.