What is the translation of " PREY AVAILABILITY " in Spanish?

• disponibilidad de presas

Examples of using Prey availability in English and their translations into Spanish

In addition, we quantified prey availability using electrofishing.
Además, nosotros cuantificamos la disponibilidad de presas usando electropesca.

Prey availability and oceanic variability likely to influence spatial coverage, but no relationships have yet been determined.
La disponibilidad de la presa y la variabilidad oceánica peden afectar la cobertura espacial, aunque no se ha determinado la relación.

This process may affect positively the prey availability for snapper.
Este proceso puede afectar positivamente en la disponibilidad de presas para el pargo rayado.

Further research on prey availability in its habitats will provide valuable insight.
El estudio de la disponibilidad de presas en sus hábitats aportará información valiosa.

Possible limiting factors across western North America include a reduction in prey availability and loss of habitat.
Los posibles factores limitantes en la región occidental de América del Norte incluyen una reducción en la disponibilidad de presas y la pérdida del hábitat.

Pup growth rates are an indication of prey availability, abundance and quality for their foraging mothers.
Las tasas de crecimiento de los cachorros son un claro indicio de la abundancia, calidad y disponibilidad de presas para las hembras que están alimentando a sus crías.

Previously, some Members had suggested that the variability may have resulted from patchiness in prey availability.
Anteriormente, algunos miembros habían sugerido que la variabilidad podría haber surgido a consecuencia de la irregularidad en la disponibilidad de especies presa.

Some populations are thought to shift their ranges in response to prey availability and seasonal rains Ferguson-Lees and Christie 2001.
Se piensa que algunas poblaciones cambian sus áreas de distribución en respuesta a la disponibilidad de presas y a las lluvias estacionales Ferguson-Lees y Christie, 2001.

Prey availability likely would have increased suddenly during the summer, but then declined in the dark winter, leaving predators with little to eat.
La disponibilidad de presas probablemente se pudo haber incrementado durante el verano, para luego declinar en el oscuro invierno, dejando a los depredadores con poco que comer.

It is suggested that this may be because of the greater uncertainty surrounding the prey availability for this bentho-pelagic predator WG-EMM-00/45.
Se estima que esto tal vez se deba a una mayor incertidumbre acerca de la disponibilidad de presas para este depredador bentopelágico WG-EMM-00/45.

The paper noted the problems of analysing local-scale system dynamics by highlighting the temporal and spatial changes in prey availability.
El documento expone el problema de analizar la dinámica del sistema a escala local, destacando los cambios espaciales y temporales en la disponibilidad de la presa.

Three explanations were suggested for the lack of correlation between indices of prey availability and breeding success for chinstrap penguins in WG-EMM-96/22.
En el documento WG-EMM-96/22 se ofrecieron tres explicaciones relativas a la falta de correlación entre los índices de disponibilidad de presas y el éxito reproductivo del pingüino de barbijo.

It may be relevant that all these include gentoo penguins, a resident species of restricted foraging range which is typically very sensitive to fluctuations in prey availability.
Puede que todas estas correlaciones incluyan al pingüino papúa, una especie residente cuyo radio de alimentación es restringido y típicamente muy sensible a fluctuaciones en la disponibilidad de la presa.

Such an approach would facilitate the study of specific aspects of interactions between prey availability and predator parameters monitored by Standard Methods.
Tal enfoque permitiria el estudio de algunos aspectos especificos de las interacciones entre la presa disponible y 10s parrimetros de depredadores que son estudiados en 10s mCtodos estrindar.

Therefore even in a year of very low prey availability there may be important interspecies differences in indices of predator performance albeit within an overall pattern of poor performance.
Por lo tanto, aún en un año de escasa disponibilidad de presa pueden haber diferencias en los índices del rendimiento de los depredadores entre las especies- aunque en un marco general de bajo rendimiento.

Mr Ichii pointed out that in IWC, cetacean studies have mostly been conducted independently of prey availability and environmental parameters.
Ichii señaló que en el IWC, los estudios de cetáceos han sido efectuados independientemente de la disponibilidad de presas y de los parámetros medio ambientales.

Figure 1: Potential forms of the relationship between prey availability(expressed as per capita foraging success) and the dynamic response of a predator population the proportion of adults that breed.
Figura 1: Posibles formas de la relación entre la disponibilidad de la presa(expresada como el éxito de la alimentación per cápita) y la respuesta dinámica de una población de depredador la proporción de adultos que se reproducen.

The monitored indices are aspects of the ecology and population dynamics thought likely to be influenced by fishing-induced reduction in prey availability, and krill availability in particular.
Éstos índices son aspectos de la ecología y dinámica poblacional probablemente influenciados por la reducción de la disponibilidad de la presa, en particular del kril, ocasionada por la pesca.

The relationships between prey availability and population dynamics of dependent species has been extensively explored using the best available data for the best-studied dependent species Adélie penguin, black-browed albatross, Antarctic fur seal.
La relación entre la disponibilidad de presas y la dinámica demográfica de las especies dependientes ha sido explorada minuciosamente utilizando los mejores datos que existen de las especies dependientes más estudiadas pingüino adelia, albatros de ceja negra, lobo fino antártico.

Mattern T, Houston D, Lalas C, Setiawan A, and Davis LS(2009)"Diet Composition, Continuity in Prey Availability and Marine Habitat- Keystones to Population Stability in the Snares Penguin Eudyptes Robustus.
Mattern T, Houston D, Lalas C, Setiawan A, and Davis LS(2009)"Diet Composition, Continuity in Prey Availability and Marine Habitat- Keystones to Population Stability in the Snares Penguin Eudyptes Robustus.

The IWC will pursue this initiative with a workshop in 1995 on the effects of climate change and ozone depletion on whales, as mediated through changes in habitat structure and prey availability.
La IWC proseguirá esta iniciativa con un taller en 1995 sobre los efectos que los cambios en el medio ambiente y la reducción del ozono tienen en las ballenas, mediante los estudios de los cambios en la estructura del habitat y la disponibilidad de presas.

Late-season growth of fur seal pups in 1991 at South Georgia indicated that prey availability had improved, a finding consistent with fur seal data from Seal Island in Subarea 48.1.
El crecimiento de los cachorros de lobo fino detectado a fines de la temporada de 1991 en Georgia del Sur, fue un indicio de que la disponibilidad de presas había mejorado, lo que concuerda con los datos de lobos finos de isla Foca en la Subárea 48.1.

WS-Area48-98/17 investigates interspecies differences in the reproductive performance of predators at South Georgia in years of high and low prey availability.
El documento WS-Area48-98/17 investiga las diferencias en el éxito de la reproducción entre las especies de depredadores en Georgia del Sur en años de gran disponibilidad y de escasa disponibilidad de la presa.

Similar, but less pronounced, patterns have been observed at Signy Island, but this might also involve a more direct effect of variation in prey availability influenced by sea-ice conditions in the Antarctic Peninsula region i.e., a stronger sea-iceprey link than at Bird Island.
Si bien se han observado características similares aunque menos pronunciadas en isla Signy, esto puede comprender también un efecto más directo resultante de los cambios en la disponibilidad de presas influenciado por las condiciones del hielo marino en la región de la Península Antártica por ejemplo, un vínculo más fuerte entre el hielo marino y las presas que en la isla de los Pájaros.

Dr Croxall noted that researchers at South Georgia have verified that there is a negative correlation between annual estimates of foraging trip duration and of pup growth, as would be expected from other documented relationships between these parameters and prey availability.
El Dr. Croxall observó que los investigadores de la zona de Georgia del Sur han verificado que existe una correlación negativa entre las estimaciones anuales de duración de los viajes de alimentación y las tasas de crecimiento, como se suponía por otras relaciones registradas entre estos parámetros y la disponibilidad de presas.

WG-EMM-96/22 presented an investigation of the relationships between various indices of prey availability at Seal Island derived from the AMLR acoustic surveys(overall average volume backscattering strength, mean distance of prey from Seal Island, mean depth of prey and persistence over time) and indices of predator performance.
El documento WG-EMM-96/22 presentó una investigación de la relación entre diversos índices de disponibilidad de presas en isla Foca derivados de las prospecciones acústicas de AMLR( promedio total de la fuerza de la reverberación volumétrica, distancia media desde la especie presa a isla Foca, profundidad promedio a la que se encuentran las presas, y permanencia a través de el tiempo), e índices de el comportamiento de los depredadores.

While different species are likely to respond in different ways, this suggests that, in general, the CEMP monitoring would have detected reduced prey availability during the critical breeding phase of the annual cycle.
Si bien es posible que las diferentes especies reaccionen de manera distinta, esto indica que, en general, el seguimiento del CEMP habría detectado una menor disponibilidad de presa durante la fase crítica de reproducción.

The Working Group agreed that such models will improve our fundamental understanding of hydrodynamic impacts over the scales that predator-prey relationships take place and will provide the basis for examining the local controls on prey availability and distribution of predators.
El grupo de trabajo convino en que esos tipos de modelos mejorarían nuestro entendimiento fundamental de los efectos hidrodinámicos en las escalas donde suceden las relaciones depredador-presa y servirían de base para examinar los controles locales sobre la disponibilidad de las presas y la distribución de los depredadores.

Stomach content analyses of Atlantic bluefin tuna(Thunnus thynnus) revealed that they consume similar forage species(e.g., capelin, herring, sand lance) and that spatial variation in prey availability is the primary driver in influencing the distribution of the top predators.
De acuerdo con análisis de su contenido estomacal, el atún aleta azul(Thunnus thynnus) consume las mencionadas especies forrajeras y la variación espacial en la disponibilidad de las presas es el factor que más influye en la distribución de los depredadores superiores.

For some species and situations a better understanding is developing of interactions between the physical and biological environment in relation to prey availability and population processes in seabirds.
Para algunas especies y situaciones en particular, se están entendiendo mejor las interacciones entre el medio ambiente físico y biológico con respecto a la disponibilidad de la presa y los procesos demográficos de las aves marinas.

How to use "prey availability" in an English sentence

lakes in prey availability and relative body depth.

Size is related to prey availability and terrain.

Decisions at Depth: Does prey availability drive foraging behavior?

Changes in ocean temperature and prey availability are potential suspects.

These include changes in prey availability or predators and parasites.

Research links between climate, fisheries, prey availability and breeding success.

In addition, prey availability should not limit establishment of this predator.

Concurrently, prey availability explained most of the variation in predator density.

Combined measurements of prey availability explain habitat selection in foraging seabirds.

Impact of wild prey availability on livestock predation by snow leopards.

How to use "disponibilidad de presas" in a Spanish sentence

Todas ellas encuentran habitas adecuados y buena disponibilidad de presas en ambientes bien conservados en esta región.

Se debe evaluar la disponibilidad de presas en el ambiente a fin de determinar el grado de especialización trófica.

Esto podría deberse a un menor desorden y una mayor disponibilidad de presas y refugios después de un incendio.

La disponibilidad de presas es medular para mantener una población saludable de felinos.

Varios estudios han subrayado la importancia de la disponibilidad de presas silvestres para reducir los ataques de ganado.

En regiones con estacionalidad marcada, la reproducción suele coincidir con los meses de máxima disponibilidad de presas y de agua.

El celo suele comenzar en diciembre, dependiendo de la disponibilidad de presas pueden tener 2 o 3 puestas.!

La disponibilidad de presas se ha sugerido como la principal limitante del crecimiento de la población.

Su abundancia y riqueza está relacionada a la disponibilidad de presas y a la estructura vegetal.

Son depredadores oportunistas y la disponibilidad de presas es uno de los requisitos más elementales para habitar una zona específica.?