What is the translation of " PROACTIVE BACKUP SCRIPT " in Spanish?

• script de backup proactivo
• script de proactive backup

Examples of using Proactive backup script in English and their translations into Spanish

Next, create a Proactive Backup script.
A continuación, cree un script de backup proactivo.

Once a Proactive Backup script starts, you can monitor the operation's progress in the Executing tab.
Cuando se inicia un script de Proactive Backup, puede controlar el progreso de la operación en la ficha Ejecución.

Click the Continue button to continue all pending Proactive Backup script executions.
Haga clic en el botón Continuar para reanudar todas las ejecuciones de scripts de Proactive Backup pendientes.

To create a Proactive Backup script, follow these steps.
TRABAJO CON RETROSPECT Para crear un script de backup proactivo, siga estos pasos.

If the required execution unit is not available, the Proactive Backup script will wait until it is.
GUÍA DEL USUARIO PARA WINDOWS Si el equipo de ejecución requerido no está disponible, el script de Proactive Backup esperará a que lo esté.

To create a Proactive Backup script, follow these steps.
Se indican los pasos para la creación de un script de backup proactivo.

If you want your volumes to be backed up more often than they are, you must allocate more resources to the Proactive Backup script.
Si desea realizar backups de sus volúmenes con más frecuencia, debe asignar más recursos al script de backup proactivo.

Basic Proactive Backup Create a Proactive Backup script backing up all client sources.
Backup proactivo básico Cree un script de backup proactivo que haga backup de todos los orígenes de clientes.

Rotate Among Media Sets Create multiple Media Sets and use them all as destinations in your Proactive Backup script.
Rotación entre los conjuntos de medios Cree varios conjuntos de medios y utilícelos como destinos en el script de backup proactivo.

Or if you like, you can set a schedule for the Proactive Backup script that keeps it running all the time.
GUÍA DEL USUARIO PARA MAC desea, puede definir un calendario para el script de backup proactivo que lo mantenga en ejecución todo el tiempo.

But a Proactive Backup script is driven by the availability of those resources and their need for backup..
Pero un script de backup proactivo se rige por la disponibilidad de aquellos recursos y por la necesidad de realizarles un backup..

If you want your volumes to be backed up more often than they are, you must allocate more resources to the Proactive Backup script.
Si desea que las copias de seguridad de sus volúmenes sean más frecuentes, debe asignar más recursos al script de Proactive Backup.

When Retrospect's Proactive Backup script goes to back up a client computer, Retrospect puts up a dialog on the client.
Cuando el script de backup proactivo de Retrospect va a realizar un backup en un equipo cliente, Retrospect coloca un cuadro de diálogo en el cliente.

Normal makes the backup computer back up the client computer at its regularly scheduled time in the Proactive Backup script.
Normal hace que el ordenador de copia de seguridad realice la copia del ordenador cliente de acuerdo con lo programado en el script de Proactive Backup.

How Proactive Backup Works You start with a Proactive Backup script, which is similar to other Retrospect scripts..
Cómo funciona el backup proactivo Se comienza con un script de backup proactivo, que es similar a otros scripts de Retrospect.

Rotate Among Backup Sets Create multiple Backup Sets and use them all as destinations in your Proactive Backup script.
Establezca una rotación entre los conjuntos de copia de seguridad Cree diversos conjuntos de copia de seguridad y utilícelos como destinos en su script de Proactive Backup.

Multiple Media Sets may be selected, allowing the Proactive Backup script to use any and all available backup media.
Se deben seleccionar varios conjuntos de medios para permitir al script de backup proactivo utilizar cualquier medio de backup disponible.

Just because the Proactive Backup script is scheduled to run all the time, it doesn't necessarily mean that it will be constantly backing up.
El hecho de que el script de backup proactivo esté calendarizado para ejecutarse todo el tiempo no significa que realizará backups de manera constante.

According to normal schedule makes the backup computer back up the client computer at its regularly scheduled time in the Proactive Backup script.
Según la planificación(According to normal schedule) indica al ordenador de copia de seguridad que haga copias de seguridad del ordenador cliente a la hora planificada en el script de Proactive Backup.

If the client is included in a Proactive Backup script, you can use this command to influence when the client gets backed up.
Si el cliente está incluido en un script de Proactive Backup, puede utilizar este comando para influir en el momento en que se realiza la copia de seguridad del cliente.

Change the script's schedule or use the Pause Proactive button described above if necessary to prevent the Proactive Backup script from running until you are ready.
Cambie el calendario del script o, si es necesario, utilice el botón Pausar proactivos mencionado anteriormente para evitar la ejecución del script de backup proactivo antes de que usted esté listo.

This may be further restricted by the Proactive Backup script polling options see Proactive Backup Polling Options.
Este parámetro puede restringirse aún más mediante las opciones de sondeo para scripts de Proactive Backup consulte Opciones de sondeo de Proactive Backup..

Proactive Backup Script Options Most of the options for Proactive Backup scripts are identical to those of regular Backup Scripts, with the exception of the options listed in the Proactive Backup category.
Opciones del script de backup proactivo La mayoría de las opciones de los scripts de backup proactivo son idénticas a las opciones de los scripts de backup normal, con excepción de las opciones de la categoría Backup proactivo..

Scheduling from a Client If a client is included in a Proactive Backup script, you can use the client control panel to influence when the client gets backed up.
Calendarización desde un cliente Si se incluye un cliente en un script de backup proactivo, se puede usar el panel de control del cliente para ejercer influencia al realizar un backup del cliente.

As soon as a Proactive Backup script has a valid source and destination, its default everyday-all-day schedule will cause Retrospect to begin polling for sources and destinations immediately.
Tan pronto como un script de backup proactivo tenga un origen y un destino válidos, el calendario predeterminado de todos los días hará que Retrospect comience a sondear los orígenes y los destinos de inmediato.

Scheduling from a Client Deferring Execution Scheduling from a Client If a client is included in a Proactive Backup script, you can use the client control panel to influence when the client gets backed up.
Planificando desde un cliente Aplazando la ejecución Planificando desde un cliente Si se incluye un cliente en un script de Proactive Backup, puede usar el panel de control del cliente para influir en cuándo se hace la copia de seguridad del cliente.

When you save a Proactive Backup script, Proactive Backup is enabled(unless the script schedule is“never active”) after the backup computer is idle for ten minutes.
Cuando se guarda un script de Proactive Backup, Proactive Backup se activa cuando no se usa el ordenador de copia de seguridad durante diez minutos salvo si la planificación del script indica“Nunca activo”.

Whereas a regular backup script follows a rigid schedule for its clearly defined source volumes and destination Backup Sets, a Proactive Backup script is driven by the availability of those resources and their need for backup..
Mientras que un script de copia de seguridad normal sigue una planificación rígida para unos volúmenes de origen y unos conjuntos de copia de destino claramente definidos, un script de Proactive Backup depende de la disponibilidad de esos recursos y de la necesidad de que se realicen copias de seguridad de ellos.

Reactivating a Script: To allow a deactivated Proactive Backup script to execute and include its sources in Proactive Backup's routine operations, follow the same steps as deactivating but select Always active.
Para permitir la ejecución de un script de Proactive Backup desactivado e incluir sus orígenes en las operaciones habituales de Proactive Backup, siga los mismos pasos que en la desactivación, pero seleccione Siempre activo.

Creating a Proactive Backup Script This section takes you through the steps of creating a Proactive Backup script: The process is very similar to manually creating a regular backup script, although Proactive Backup scripts are scheduled differently.
Creación de un script de backup proactivo En esta sección, se indican los pasos para la creación de un script de backup proactivo: El proceso es muy similar a la creación manual de un script de backup normal, aunque los scripts de backup proactivo se calendarizan de manera diferente.