What is the translation of " PROCESSING OF INVOICES " in Spanish?

• tramitación de facturas
• procesamiento de facturas

Examples of using Processing of invoices in English and their translations into Spanish

Processing of invoices.
Trámite de facturas.

The API is limited to the processing of invoices.
La API está limitada al procesamiento de facturas.

Processing of invoices.
Tramitación de facturas.

Ineffective internal controls over the processing of invoices led.
Los controles internos de la tramitación de facturas.

Processing of invoices with and without PO.
Tramitación de facturas con y sin pedido.

These late charges were due to delays in the recording and processing of invoices.
Estos gastos obedecieron a demoras en la contabilidad y procesamiento de facturas.

Processing of invoices for tax purposes.
Gestión de facturas a efectos de responsabilidades fiscales.

The control mechanism in place at the Finance Section will be able to promptly identify errors in processing of invoices and payments.
Con el mecanismo de control vigente en la Sección de Finanzas se podrán detectar de forma inmediata los errores de tramitación de las facturas y los pagos.

Processing of invoices with and without purchase order(paper and electronic).
Tramitación de facturas con y sin pedido(papel y electrónica).

UNMEE, UNMIK, UNMIS and UNOCI should streamline and define clearly the roles and responsibilities of various units involved in the processing of invoices.
La MINUEE, la ONUCI, la UNMIK y la UNMIS deberían simplificar y definir claramente las funciones y responsabilidades de las diferentes dependencias que participan en la tramitación de las facturas.

Scanning and processing of invoices/ forms/ production receipts.
Escaneo y procesamiento de facturas/ formularios/ recibos de producción.

A model that would allow a better control of the delay in payments and a reduction of payment deadlines by reducing the time of processing of invoices, and therefore improving the public sector efficiency.
Un modelo que permitiera un control de la morosidad y una reducción de los plazos de pago al reducir los tiempos de tramitación de las facturas y por tanto mejorara la eficiencia del Sector Público.

Processing of invoices and travel documents in a timely manner.
Procesamiento de facturas y documentos de viaje de forma oportuna.

The Department of Peacekeeping Operations commented that the processing of invoices in MINUSTAH has been streamlined and that payments are now based on the originals of the required supporting documents.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz señaló que se había racionalizado la tramitación de facturas en la MINUSTAH y que los pagos ya se efectuaban basándose en los originales de los documentos justificativos solicitados.

Processing of invoices without purchase order and employee expenditure, electronic approval protocol.
Tramitación de facturas sin pedido y gastos de empleado, protocolos de aprobación electrónica.

In order to avoid the potential conflict of interest, functions related to the processing of invoices from vendors and suppliers for services rendered and goods supplied have been transferred from the Procurement Section to the Finance Section.
Para evitar posibles conflictos de intereses, las funciones relacionadas con el pago de las facturas de los proveedores de servicios y bienes se han transferido de la Sección de Adquisiciones a la Sección de Finanzas.

The incumbent would provide the necessary assistance to the Chief of Section in the fulfilment of the latter's responsibilities; providing backstopping and administrative support; keeping track and initiating the processing of invoices, claims and other reports; and assisting in the drafting of reports and correspondence.
El titular prestaría la asistencia necesaria al Jefe de la Sección en el cumplimiento de las funciones de este último prestando servicios auxiliares y apoyo administrativo, manteniéndose al tanto e iniciando la tramitación de las facturas, reclamaciones y otros informes; y asistiendo en la preparación de informes y la correspondencia.

Internal controls over the processing of invoices should include procedures to ensure that payments are made accurately and on a timely basis.
Los controles internos de la tramitación de facturas deben incluir procedimientos para asegurar que los pagos se efectúen correctamente y a tiempo.

This was offset in part by additional requirements under vehicle insurance owing to a sharp increase in the cost of premiums as a result of past experience with loss of vehicles, as well as the recording during the reporting period of the fourth premium instalment pertaining to the prior period as a result of a delay in the processing of invoices $217,000.
Estas economías se vieron contrarrestadas, en parte, por las necesidades adicionales en cuanto a seguros de vehículos(217.000 dólares), que se debieron al fuerte aumento del costo de las primas que se produjo como consecuencia de la pérdida de vehículos en el pasado, ya que, como consecuencia del retraso en el procesamiento de las facturas, se contabilizó en el período que abarca el informe el pago del cuarto plazo de la prima correspondiente al período anterior.

These measures have resulted in the timely processing of invoices before the 30-day period, and the Operation was able to gain a total discount of $6.8 million during the previous financial year.
Con estas medidas se ha conseguido tramitar puntualmente las facturas antes del plazo de 30 días y la Operación ha podido beneficiarse de un descuento de 6,8 millones de dólares durante el ejercicio económico anterior.

In response to a previous recommendation by oversight bodies, the functions related to the processing of invoices were transferred from the Procurement Office to the Finance Office to ensure the clear segregation of functional responsibilities.
En respuesta a una recomendación anterior de los órganos de supervisión, las funciones relacionadas con la tramitación de facturas se traspasaron de la Oficina de Adquisiciones a la Oficina de Finanzas para asegurar la separación clara de atribuciones.

In addition, processing of invoices for the Valencia Support Base takes a significant amount of time because of the geographical distance, including claims for refunds of value added tax from the host Government.
Además, la tramitación de las facturas de la Base de Apoyo en Valencia, que conlleva, entre otras cosas, la tramitación de las solicitudes de devolución del impuesto sobre el valor añadido del Gobierno anfitrión lleva un tiempo considerable debido a la distancia geográfica.

Based on the revised procedures instituted by the Department of Peacekeeping Operations in October 2005 for the processing of invoices in peacekeeping operations, the Logistics Base's approved budget for 2006/07 included the redeployment of one national General Service staff post related to invoice processing from the present Procurement Office to the present Finance Office.
Sobre la base de los procedimientos revisados establecidos por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en octubre de 2005 para tramitar las facturas de las operaciones de mantenimiento de la paz, el presupuesto aprobado para la Base Logística correspondiente a el período 2006/2007 incluía el traslado a la Oficina de Finanzas de un puesto de el cuadro de servicios generales de contratación nacional, relacionado con la tramitación de las facturas y dependiente de la Oficina de Adquisiciones.

As a result of the weaknesses in the processing of invoices and ambiguities in the fuel contracts, UNMIK overpaid a contractor by approximately $2 million over a period of four years.
Debido a la tramitación deficiente de las facturas y las ambigüedades en la redacción de los contratos de abastecimiento de combustible, durante un período de cuatro años la UNMIK efectuó pagos excesivos a un contratista, que ascendieron a 2 millones de dólares aproximadamente.

Analysis and processing of atypical invoices.
Análisis y tratamiento de las facturas atípicas.

Automated processing of incoming invoices with the Doxis4 InvoiceMaster.
Procesamiento automático de facturas recibidas con Doxis4 InvoiceMaster.

Harmonization and optimization of the processing of supplier invoices.
Armonización y optimización del procesamiento de las facturas de los proveedores.

How to use "processing of invoices" in an English sentence

Timely and accurate processing of invoices payments.

This ensures rapid processing of invoices after the sale.

Coordinates the processing of invoices and expense reports, etc.

Support subcontract management and processing of invoices and progress claim.

Manual processing of invoices wastes time, money and natural resources.

Manual processing of invoices is a burden on all industries.

Would payment processing of invoices be included in workflow eventually?

Coding and processing of invoices through a work flow process.

You will have ownership for processing of invoices and payment runs.

Processing of invoices to the ship-to-addresses or the head office address.

How to use "procesamiento de facturas, tramitación de facturas" in a Spanish sentence

550 mil para el procesamiento de facturas personales y liquidación de IRP, conversable con el cliente dependiendo de la complejidad del trabajo.

Además, esta integración permite acelerar el procesamiento de facturas y recibos.

El trabajo de procesamiento de facturas en las cuentas por pagar, permitirá a la compañía, procesar sus facturas de las cuentas por pagar de manera automática e inmediata.

– Emisión y tramitación de facturas de venta de productos alimentarios.

Es importante desarrollar o desplegar un sistema automatizado para el procesamiento de facturas capaz de hacer frente a exigencias operativas específicas.

Por ejemplo, una entidad, al establecer controles sobre el procesamiento de facturas de venta puede incluir controles sobre el registro de las ventas por unidad.

Nombre, dirección y datos para el procesamiento de facturas (si procede).

Es perfecto para usar en retail, industria no pesada, procesamiento de facturas y documentos y entornos bancarios y financieros.

Procesamiento de facturas emitidas en cualquier divisa libremente convertible y negociada en mercados financieros importantes.

El procesamiento de facturas en PDF, facturas sin órdenes de compra y facturas para servicios complejos se puede automatizar y transformar en un proceso sin contacto.