What is the translation of " PROGRAMMABLE RESOURCES " in Spanish?

• recursos programables

Examples of using Programmable resources in English and their translations into Spanish

Total programmable resources for fifth cycle.
Total de recursos programables para el quinto ciclo.

Top 10 recipients of funding(country programmable resources).
Los diez principales receptores de financiación de recursos programables.

Total country programmable resources in 2009: $7.7 billion.
Total de recursos programables en los países en 2009: 7.700 millones de dólares.

Cost of coordination modest compared to total country programmable resources.
El costo de la labor de coordinación es moderado en comparación con el total de los recursos programables para los países.

Total available programmable resources, including cost-sharing during the last country programme, amounted to $22,455,000.
El total disponible de recursos programables, incluida la participación en los gastos durante el último programa nacional, ascendía a 22.455.000 dólares.

So far, UNIDO has contributed $10.47 million from its programmable resources to launch the programmes.
Para iniciar esos programas, la ONUDI ha aportado hasta el presente 10,47 millones de dólares con cargo a sus recursos programables.

The overall CCF will be subject to a triennial review at which progress will be evaluated and decisions made on the balance of programmable resources.
El MCN global será objeto de un examen trienal en el que se evaluarán los progresos logrados y se adoptarán decisiones sobre el saldo de los recursos programables.

For the fifth cycle, the allocation of SPR amounted to 7 per cent of programmable resources i.e., the sum of total IPFs and SPR.
Para el quinto ciclo, el monto de REP asignados se elevó al 7% de los recursos programables es decir, la suma del total de CIP y REP.

The overall CCF will be subject to a triennial review during which progress will be evaluated and decisions made on the balance of programmable resources.
El Marco de Cooperación Nacional general estará sujeto a un examen trienal en el que se evaluará el adelanto logrado y se tomarán decisiones sobre el saldo de los recursos programables.

Of this amount, it is estimated that $35.3 million, or 54 per cent, of the total programmable resources has been delivered during the first two years.
De esta cuantía, se calcula que 35,3 millones de dólares, es decir un 54% del total de recursos programables, se entregó en los primeros dos años.

For this purpose, UNFPA proposes to support an intercountry programme for 2004-2007 in the amount of $226 million, which represents approximately 15 per cent of programmable resources.
A estos efectos, el UNFPA propone aportar un monto de 226 millones de dólares en apoyo a un programa multinacional para 2004-2007, cantidad que representa alrededor del 15% de los recursos programables.

UNIDO has already contributed about $22.3 million of its programmable resources to launch the implementation of those programmes in 14 African countries.
La ONUDI ya ha aportado aproximadamente 22,3 millones de dólares, con cargo a sus recursos programables, para iniciar la ejecución de esos programas en 14 países de África.

The conclusion from the above is that the costs of coordinating the United Nations development system remain small compared to the total value of country programmable resources.
La conclusión derivada de lo anteriormente indicado es que el costo que supone la coordinación del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo sigue siendo reducido en comparación con el valor total de los recursos programables para los países.

Approves the request for 1995 programme expenditure authority at a level equal to programmable resources for 1995, currently estimated at $224 million;
Aprueba la solicitud de autoridad para efectuar gastos de programas en 1995 a un nivel igual a los recursos programables para 1995, que en la actualidad se estiman en 224 millones de dólares;

As shown in table 18, country programmable resources per capita were highest in Timor-Leste in 2009, followed by the Occupied Palestinian Territory, Afghanistan and Liberia respectively.
Como se observa en el cuadro 18, en 2009 los recursos programables en los países per cápita fueron más elevados en Timor-Leste, seguido por el territorio palestino ocupado, el Afganistán y Liberia.

In case of default in making the payments required under sub-paragraph(b) above, UNFPA would be under no obligation to provide funds from its regular programmable resources for any of the activities planned under cost-sharing agreements.
En caso de que no se efectúen los pagos procedentes en virtud del inciso b supra, el UNFPA no tendrá obligación alguna de proporcionar fondos con cargo a sus recursos programables ordinarios para ninguna de las actividades previstas en los acuerdos.

Close to 80 per cent of the programmable resources of UNDP is being devoted to the formulation and implementation of the Palau Master Development Plan, which UNDP funds jointly and in collaboration with the United States of America.
Casi el 80% de los recursos programables del PNUD se han dedicado a la formulación y ejecución del plan maestro de desarrollo de Palau, que el PNUD financia conjuntamente con los Estados Unidos de América y en colaboración con ellos.

Table 19 compares the regional distribution of core resources to non-core resources, focusing on the three largest funds and programmes which together accounted for 72 per cent of total country programmable resources in 2009.
En el cuadro 19 se compara la distribución regional de los recursos básicos con la de los recursos complementarios, centrándose en los tres fondos y programas de mayor tamaño, que en conjunto representaron el 72% del total de recursos programables en los países en 2009.

Also endorses the use of the following estimates of new programmable resources from multi-bilateral funding: $15 million per year for the years 1997-2000.
Aprueba también la utilización de las siguientes estimaciones de los nuevos recursos programables procedentes de fondos multibilaterales: 15 millones de dólares por año para los años 1997 a 2000.

Correspondingly, net expenditures recorded in 2004 for those continued activities amounted to Euro2,167,263 as at 31 December 2004, leaving a planned allocation of Euro300,833 unexpended, but retained in the special account in 2005 as programmable resources.
En consecuencia, los gastos netos registrados en 2004 para esas actividades continuadas ascendieron a 2.167.263 euros al 31 de diciembre de 2004, dejando la asignación prevista de 300.833 euros sin gastar pero depositada en la cuenta especial en 2005, en calidad de recursos programables.

Concerning the distribution of programmable resources, he pointed out that the 33 per cent increase in absolute amounts provided to sub-Saharan Africa constituted the only significant change from the 1995-1998 work plan.
Con respecto a la distribución de los recursos programables, señaló que el aumento del 33% en cifras absolutas de la asistencia al África al sur del Sáhara representaba el único cambio importante con respecto al plan de trabajo para 1995-1998.

The Governing Council has instructed UNFPA to expend, at a maximum, 25 per cent of its programmable resources(core resources minus administrative costs) for global, interregional and intercountry projects, and 75 per cent for country programmes.
El Consejo de Administración ha encargado al FNUAP que destine como máximo el 25% de sus recursos programables(recursos básicos menos gastos administrativos) a proyectos mundiales, interregionales y multinacionales y el 75% a los programas por países.

An online system of information on programmable resources had also been introduced, which would help to improve the planning and implementation of programmes and projects and enhance transparency with regard to the use of the Organization's resources..
Se ha introducido también un sistema en línea de información sobre los recursos programables, que ayudará a mejorar la planificación y ejecución de los programas y proyectos y aumentará la transparencia con respecto a la utilización de los recursos de la Organización.

It may be noted that the financial provisions approved by the Council in decision 91/32 were based on assumptions relating to the percentage of programmable resources likely to be implemented by various implementing agencies in the fifth cycle, as well as on historical patterns of programme build-up during the five years of a programming cycle.
Cabe señalar que las partidas financieras aprobadas por el Consejo en su decisión 91/32 se basaron en supuestos respecto del porcentaje de los recursos programables que probablemente habrían de utilizar diversos organismos de ejecución en el quinto ciclo, así como en las pautas del pasado sobre aprobación de programas en los cinco años de un ciclo de programación.

Notes the following estimates of new programmable resources from regular resources for programme planning for the period 2000-2002: $283 million for 2000; $303 million for 2001; and $325 million for 2002;
Toma nota de las siguientes estimaciones de los nuevos recursos programables con cargo a los recursos ordinarios para el período 2000-2002: 283 millones de dólares para el año 2000; 303 millones de dólares para 2001; y 325 millones de dólares para 2002;

Turning to the question of expenditures, he said that the report introduced the concept of country programmable resources in order to provide a clearer picture of the proportion of contributions to the United Nations development system spent on country-level development-related activities in programme countries.
Refiriéndose a la cuestión de los gastos, dice que el informe introduce el concepto de recursos programables para los países para dar una idea más clara de la proporción de las contribuciones al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que se destina a actividades vinculadas con el desarrollo en los propios países donde se ejecutan programas.

Without such a minimum critical mass of assured programmable resources, it is difficult for resident representatives to provide high-priority advisory services at the right time or to support new initiatives for policy formulation and capacity-building efforts by the Government.
Sin esa masa crítica mínima de recursos programables asegurados, los representantes residentes difícilmente podrán prestar servicios de asesoramiento de alta prioridad de manera oportuna o apoyar nuevas iniciativas del Gobierno en materia de formulación de políticas y creación de capacidad.

The $6,040,500 special-purpose reserve has therefore been transferred back into the special-purpose fund to increase its programmable resources as special-purpose funds, by definition, cover specific project activities, which, once completed, require any remaining funds to be either returned or reprogrammed in line with donor wishes.
Por consiguiente, la reserva para fines especiales, de 6.040.500 dólares, se volvió a transferir al fondo para fines especiales a fin de aumentar sus recursos programables ya que los fondos para fines especiales, por definición, abarcan actividades de proyectos concretos que, una vez finalizados, requieren que los fondos restantes se devuelvan o se vuelvan a programar de conformidad con los deseos de los donantes.

The government has opted to devote more than 70 per cent of the programmable resources derived from UNDP to the formulation and implementation of a national master development plan, with the Administering Authority joining in the funding and work involved.
El Gobierno ha decidido dedicar más del 70% de los recursos programables del PNUD a la formulación y a la ejecución del plan general de desarrollo nacional, en que la Autoridad Administradora participará en la financiación de todos los trabajos conexos.

Endorses the use of the following estimates of new programmable resources from regular resources for the 1998-2000 period: $279 million for 1998; $305 million for 1999; and $334 million for 2000;
Aprueba la utilización de las siguientes estimaciones de los nuevos recursos programables con cargo a los recursos ordinarios para el período 1998-2000: 279 millones de dólares para 1998, 305 millones de dólares para 1999 y 334 millones de dólares para el año 2000;

How to use "programmable resources" in a sentence

The program is called Vanishing Programmable Resources (VAPR).

Defense Advanced Research Projects Agency’s (Darpa’s) Vanishing Programmable Resources program.

The configuration data enables the operation of the programmable resources 106.

IT administrators can catalog and manage the programmable resources in their network.

This leaves US $175.031 million of programmable resources for new activities during the triennium.

BitMart provides some superior programmable resources which traders can use to execute these strategies.

The trigger block contains programmable resources that allow the user to specify a trigger condition.

The first of two programs, called Vanishing Programmable Resources (VAPR), was launched in early 2013.

A memory 113 may be coupled to the control circuit 104 and the programmable resources 106.

So DARPA has created the Vanishing Programmable Resources program, whose acronym, VAPR, sums up the general idea.