Examples of using
Programming is complete
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The programming is completed with the following activities.
La programación se completa con las siguientes actividades.
When the LED blinks GREEN ONCE, programming is complete.
Cuando el LED parpadee en VERDE UNA VEZ se completará la programación.
When programming is complete, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the.
Terminada la programación, poner los DIP switches 1-2-3-4 de S2.
The red learn LED will turn off when programming is complete.
El led de programación rojo se apagará cuando la programación esté completa.
Programming is completed via a browser-based user interface.
La programación finaliza mediante una interfaz de usuario basada en exploradores.
The indicator light will(begin to) blink rapidly until programming is complete.
La luz del indicador comenzará a parpadear rápidamente hasta que la programación esté completa.
When Auto programming is complete, a message appears confirming the completion.
Cuando termina la programación automática, aparece un mensaje que lo confirma.
The red learn LED will turn off when programming is complete.
El LED de programación rojo se apagará cuando se haya completado la programación.
When programming is completed successfully the following screen is shown.
Cuando la programación ha terminado correctamente, se muestra la pantalla siguiente.
The indicator light will(begin to) blink rapidly until programming is complete.
La luz indicadora parpadeará rápidamente(o empezará a parpadear) hasta que la programación esté completa.
Once programming is complete place the monitor in the desired location.
Una vez que se complete la programación, ponga el monitor en el lugar deseado.
The Edit button will dim to normal half brightness indicating that programming is complete.
El botón de edición se atenuará a medio brillo, lo que indica que la programación está completa.
After programming is complete simply press the Voicemail button on the handset.
Después de que la programación esté completa simplemente presione el botón voicemail en el auricular.
When the button is released,the indicator light will begin to blink rapidly until programming is complete.
Cuando suelte el botón,la luz del indicador comenzará a parpadear rápidamente hasta que la programación esté completa.
The programming is complete and the desired value has been programmed into the decoder.
La programación ha concluido, el valor deseado ha quedado programado en el decoder.
RI Dock: 81993 Cassette tape deck with RI jack: 42157 Programming is complete when the remote indicator flashes twice.
Dock RI: 81993 Reproductor de casetes con conector RI: 42157 La programación se completa cuando el indicador remoto parpadea.
Once unit programming is completed, press SEL repeatedly until all LED turn off.
Una vez concluida la programación de la central, presionar repetidamente SEL hasta que todos los led se apaguen.
Press the“ENTER” key(G, last white key on the right); the Edit light will dim to half brightness indicating that programming is complete.
Pulsa la tecla“INTRO”(Sol, la última tecla blanca a la derecha); la luz de edición disminuirá a medio brillo, lo que indica que la programación está completa.
Once the programming is complete, a tone sounds, and your radio restarts powers off and on again.
Una vez que termina la programación, se oye un tono y la radio se reinicia se apaga y se enciende de nuevo.
If door is closed orRESET pad is pressed before programming is complete, changes are discarded and microwave exits programming mode.
Si se cierra la puerta ose oprime la tecla RESET antes de finalizar la programación, se cancelan los cambios y el microondas sale del modo de programación..
When programming is completed, connect your electrophoresis unit to the output(s), and press RUN.
Cuando la programación haya finalizado, conectar la(s) unidad(es) de electroforesis a la(s) toma(s) y pulsar la tecla RUN.
Confirm that timer programming is complete(beep) and the TIMER lamp of the indoor unit lights.
Confirme que la programación se ha completado(pitido) y que se ilumina el indicador TEMPORIZADÓR de la unidad interior.
Programming is complete when the remote indicator flashes twice. The remote indicator flashes once slowly when programming the remote control code fails. Try programming again.
La programación se completa cuando el indicador remoto parpadea dos veces.El indicador remoto parpadea una vez lentamente cuando falla la programación del código de control remoto. Intente la programación nuevamente.
After the Auto Channel Programming is complete, make sure that the TUNING BAND is set appropriately TV or CATV.
Después de que se completado la Programación Automática de Canales, asegúrese de que el ajuste TUNING BAND(Banda de Sintonización)(TV o CATV) esté ajustado correctamente.
Step 6- Programming is complete, to test, press the button selected to activate garage door.
Paso 6- La programación está terminada; para hacer una prueba oprima el botón que haya seleccionado para activar la puerta de la cochera.
When programming is complete, the information is exported to TB-Deco in Tornos' proprietary“. ttft” format.
Una vez terminada la programación, los datos se exportan a TB-Deco en formato propio de Tornos«. ttft».
After the programming is complete, the macro will run in the computation mode to save the user steps and improve accuracy.
Después de que la programación está completa el macro correrá en el modo de computación para guardar los pasos de usuario y para mejorar la exactitud.
After programming is complete, turn the dial to the RUN position to enable automatic execution of all selected programs and start times.
Una vez que la programación está completa, gire el selector en la posición AUTOMÁTICO para activar la ejecución automática de todos los programas y horas de arranque seleccionados.
After programming is complete, unnecessary tracks can be deleted from the original program or new tracks canbe added after a track originally programmed, in the following way.
Después de haber completado la programación, las pistas que no fueron seleccionadas pueden ser borradas del programa original o se podrán agregar nuevas canciones después de la originalmente programada de la siguiente manera.
To conserve battery power,as soon as setup and programming are complete, plug the desired devices into the timer and plug the timer into a properly grounded outlet.
Para conservar la energía de las baterías,tan pronto la configuración y la programación estén completas, enchufe los dispositivos que desee en el temporizador y enchufe el temporizador a un tomacorriente debidamente conectado a tierra.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文