What is the translation of " PROGRAMMING NEEDS " in Spanish?

• necesidades de programación
• necesidades programáticas

Examples of using Programming needs in English and their translations into Spanish

Special programming needs and emerging issues.
Necesidades de programación especiales y nuevas cuestiones.

There are no limitations to your programming needs!
¡No existen limitaciones a sus necesidades de programación!

At the same time, UNFPA has further prioritized its programming needs to better respond to the challenges as part of the revised strategic plan, 2008-2013.
Al mismo tiempo, el UNFPA ha dado más prioridad a sus necesidades de programación para responder mejor a los retos, como parte del plan estratégico revisado para 2008-2013.

Current and future educational programming needs.
La programación de necesidades educativas actuales y futuras.

UNFPA programming needs to become more effective across the spectrum from designing programmes, to implementing them, to monitoring and evaluating them.
Es necesario que la programación del Fondo sea más eficaz en todo el espectro que va desde el diseño de programas hasta su ejecución, su seguimiento y su evaluación.

We identify any backend programming needs.
Identificamos las necesidades de programación de servidor.

The remainder of the programming needs will be covered by the Technical Coordination Team when the reinsertion/reintegration programme resumes in September 2009.
El resto de las necesidades de programación lo cubrirá el equipo de coordinación técnica de desmovilización, reinserción y reintegración cuando se reanude el programa de reinserción y reintegración en septiembre de 2009.

Best CAD/CAM software for your machining programming needs.
Las mejores soluciones CAD/CAM para tus necesidades en programación de mecanizados.

The Global Programme should be leveraged to focus on the programming needs of middle-income countries, serve as a tool for systematically promoting UNDP human development perspectives and other programming principles in country programmes, and act as a catalyst to increase its overall impact.
El programa mundial debería aprovechar su potencial para centrarse en las necesidades programáticas de los países de ingresos medianos, servir como instrumento para la promoción sistemática de las dimensiones de desarrollo humano y otros principios programáticos del PNUD en los programas por países, y actuar como catalizador para aumentar su impacto general.

Complete all-in-one code editor for all your web programming needs.
Completo editor de código todo en uno para todas sus necesidades de programación web.

Grants may only be used for the organization's programming needs, and may not be used for operating expenses.
Las subvenciones sólo podrán ser utilizados para las necesidades de programación de la organización, y no pueden ser utilizados para gastos de funcionamiento.

Complete all-in-one code editor for all your web programming needs.
Completar todo-en-un editor de código para todas sus necesidades de programación web.

While introducing the theme on research and documentation, Anthony Okech of Makerere University, Uganda, explained that what research there was had been dominated mainly by immediate programming needs and was therefore in the form of needs assessment surveys for adult education, especially adult literacy, of which he himself had undertaken over ten for the government and various other agencies and non-governmental organisations.
A el introducir el tema sobre investigación y documentación, Anthony Okech, de la Universidad de Makerere, Uganda, explicó que las investigaciones disponibles habían estado dominadas principalmente por las necesidades de programación inmediatas y por tanto se habían presentado como estudios para evaluación de necesidades de educación de adultos, especialmente de alfabetización, de los cuales él mismo había emprendido diez para el Gobierno y para varias otras entidades y organizaciones no gubernamentales.

The selection criteria shall be revised according to programming needs;
Los criterios de selección se revisarán de conformidad con las necesidades de programación;

For anti-trafficking frameworks to be truly effective, legislation and programming needs to be supplemented by advocacy.
Para que los marcos de trabajo anti-trata sean realmente efectivos, la legislación y programación necesitan ser suplementadas mediante una actividad de incidencia.

Meanwhile, UNFPA continues to advocate for the increase of its regular resources, as they afford neutrality, promote flexibility and enable the organization to respond more effectively to programming needs.
Mientras tanto, el UNFPA sigue abogando por el aumento de sus recursos ordinarios, pues estos ofrecen neutralidad, promueven la flexibilidad y permiten que la organización responda con mayor eficacia a las necesidades de programación.

However, the 2007 Evaluation of UNDP contribution to SSC found that even at UNDP, the framework and indicators were not utilized and were of limited relevance to the programming needs of country offices, and that there was no guidance material on how to operationalize them.
Sin embargo, en la evaluación de 2007 de la contribución del PNUD a la CSS se constató que ni siquiera en el PNUD se utilizaban el marco y los indicadores, que eran de escasa utilidad para las necesidades programáticas de las oficinas de los países, y que no había ninguna orientación sobre la forma de aplicarlos en el plano operacional.

As shown in table 1, UNIFEM core programmable resources are divided into two main programme categories: geographic regions and other thematic, cross-regional, outreach and special programming needs.
Como se observa en el cuadro 1, los recursos básicos para programas del UNIFEM se dividen en dos categorías principales, las regiones geográficas y otras categorías programas temáticos e interregionales, extensión y necesidades programáticas especiales.

These commitments partially cover the Prisa Televisión Group and Media Capital Group companies' programming needs in the years indicated.
Estos compromisos garantizan parcialmente la cobertura de las necesidades de programación de las sociedades del Grupo Prisa Televisión y del Grupo Media Capital en los años indicados.

Moreover, the policy advisers, in performing what appears as a minimal function in their profiles, have generated over $230 million in non-core funds, which are then largely deployed at the country level to meet specific programming needs.
Además, los asesores normativos, en cumplimiento de lo que figura como un elemento menor de sus funciones asignadas, han generado más de 230 millones de dólares de los Estados Unidos de fondos complementarios, que en su mayor parte se destinan a los países para satisfacer las necesidades de programas concretos.

The selection criteria shall be revised in accordance with programming needs;(b).
Los criterios de selección se revisarán de conformidad con las necesidades de programación; b.

While noting that country offices in middle-income countries(MICs) found the programme support provided by the advisers to be useful(paragraph 23), the evaluation recommends that the Global Programme be leveraged to pay attention to the programming needs of MICs.
Si bien señaló que las oficinas en los países de ingresos medianos encontraban útil el apoyo programático que prestaban los asesores(párrafo 23), la evaluación recomendó que el Programa Mundial se orientara de modo que prestara atención a las necesidades de programación de los países de ingresos medianos.

We can record, sound design, edit and mix thousands of assets for your programming needs.
Podemos grabar, diseñar sonido, editar y mezclar miles de objetos para sus necesidades de programación.

It examined the array of financial and operational capacities that UNHCR has developed in order to respond more effectively to emergencies, reviewed inter-agency memoranda of understanding concluded by UNHCR that are of relevance to emergency response and examined issues relating to consolidated appeals, including ways in which the consolidated appeal process could be made more responsive to the programming needs of UNHCR.
Examinó el conjunto de capacidades financieras y operacionales que el ACNUR ha desarrollado para responder más eficazmente a las situaciones de emergencia, examinó los memorandos de acuerdo entre organismos concluidos por el ACNUR que guardan relación con la respuesta a situaciones de emergencia, y examinó cuestiones relativas a los llamamientos unificados, en particular cómo podría lograr se que el proceso de llamamientos unificados responda mejor a las necesidades de programación de el ACNUR.

FlashRunner Cube is available in three different models, to best suit different gang programming needs.
O FlashRunner Cube está disponível em três modelos diferentes, para melhor atender às necessidades de programação diferentes.

Recommendations for both immediate and long-term action are provided in the resulting report entitled"Roadmap to Recovery: Mapping HIV/AIDS and SGBV Programming Needs in Liberia.
Las recomendaciones para la adopción de medidas inmediatas y a largo plazo se publicaron en el informe resultante, titulado"Roadmap to Recovery: Mapping HIV/AIDS and SGBV Programming Needs in Liberia.

A complement of five internationally recruited and three locally recruited staff members is required to address existing and anticipated programming needs over the next 18 months.
Se necesita un complemento de cinco funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional y tres funcionarios de contratación local para abordar las necesidades de programación existentes y previstas en los próximos 18 meses.

Distribution of regular resources for programme activities is done by assigning a percentage share of programmable regular resources to each programming category- geographic regions, thematic/cross-regional, outreach and business development, special programming needs, and emerging issues.
La distribución de los recursos ordinarios entre las actividades de los programas se realiza asignando un porcentaje del total de los recursos ordinarios previstos para los programas a cada categoría de programación: regiones geográficas, programas temáticos/interregionales, extensión y desarrollo de actividades, necesidades de programación especiales y nuevas cuestiones que vayan surgiendo.

Ready to use, no programming needed, just point and click.
Listo para no usar, ninguna programación requerida, solo apuntar y hacer clic.

No programming needed with built-in automated and sound-activated programs.
No se necesita programación con programas incorporados automatizados o activados por sonido.

How to use "programming needs" in an English sentence

Discuss all your programming needs here.

Student programming needs are reviewed yearly.

Certainly programming needs more than incremental improvements.

Support programming needs analysis for GIS applications.

Operating, building and programming needs are included.

Women Offenders: Programming Needs and Promising Approaches.

Television needs programming & programming needs television.

Fund raise for programming needs and instructors.

Your outdated programming needs a serious update!

Effective science programming needs effective science educators.

How to use "necesidades de programación" in a Spanish sentence

Puede satisfacer las necesidades de programación de las personas ocupadas.

Es una plataforma flexible, ya que se puede combinar según las necesidades de programación del profesor.

• Usuarios con necesidades de programación idénticas a las de hosting linux.

☛ EventPro – Esta herramienta se puede utilizar para todas tus necesidades de programación de eventos.

para cubrir una vacante por necesidades de programación durante la temporada 2015-2016.

Con herramientas de gestión de proyectos integrales, Wrike es perfecta para todas tus necesidades de programación de proyectos.

En INTEIOX PAINTERS, nos adaptamos a sus necesidades de programación únicas para minimizar todas las interrupciones.

Java es el lenguaje preferido para satisfacer las necesidades de programación empresariales de muchasorganizaciones.

Parte II Este segundo paseo cubre módulos más avanzados que facilitan necesidades de programación complejas.

Por necesidades de programación en el Centro Arrupe, tuvimos que desplazarnos a la Sala Polivalente.