What is the translation of " PROTRACTION " in Spanish?

• prolongación
• dilación
• alargamiento
• protracción

Examples of using Protraction in English and their translations into Spanish

This protraction indicates an"expansion" of"a.
Este alargamiento indica una"expansión" de"a.

D render of a medical figure showing scapula protraction and….
D render de una figura médica mostrando escápula protracción… Imágenes similares.

Intentional protraction of proceedings by the accused.
La prolongación intencional del juicio por el acusado;

That hampered peace endeavours and led to the protraction of the conflict.
Ello obstaculizó los esfuerzos de paz y llevó a la prolongación del conflicto.

Even though this kind of protraction may sound nicely, it makes the sound weak.
Aun cuando este tipo de alargamiento pueda sonar bonito, hace que el sonido sea débil.

The most important one was the 2009 amendment of the Act on complaint against protraction of proceedings.
La más importante fue la enmienda en 2009 de la Ley de denuncia contra la dilación de las actuaciones.

Recommended for orthopedic protraction of the maxilla(maxillary protraction);.
Recomendada para la prolongación de la ortopedia maxilar(protracción maxilar);

This protraction has, in some cases, undermined the right of defendant to be tried without undue delay.
En ocasiones, estas demoras han ido en detrimento del derecho del reo a ser juzgado sin dilación.

And our words should be,'turn out the maniac Bullock, who set upon the Mayor unprovoked, who beat him with merciless protraction.
Y nuestras palabras deberían ser:'Echen al chiflado Bullock que atacó al alcalde sin provocación que lo golpeó con prolongación implacable.

Protraction of execution of court resolutions, and procedure that last a very long period of time, are very often invoked in petitions.
Las quejas se refieren frecuentemente a demoras en la ejecución de las decisiones judiciales y a trámites que duran mucho tiempo.

On the other hand, these changes will result in the significant eradication of the problem of case protraction in the court system.
Por otra parte, estos cambios contribuirán considerablemente a la erradicación del problema de las demoras en el sistema judicial.

For eradicating the events of case protraction and for ensuring the prompt administration of justice.
La aplicación de estas medidas será otro paso significativo para eliminar las demoras en el examen de los casos y garantizar una administración de justicia rápida.

The protraction of the Bosnian problem without a just solution acceptable to its people weakens the credibility of many international policies and developments.
La prolongación del problema de Bosnia sin una solución justa aceptable para su pueblo debilita la credibilidad de muchas políticas y acontecimientos internacionales.

A readily available source of ammunition can be a key factor in the protraction and escalation of armed conflict, as well as in terrorism, crime and other forms of armed violence.
Una fuente de municiones fácilmente accesible puede ser un factor clave en la prolongación y la escalada de los conflictos armados, así como del terrorismo, la delincuencia y otras formas de violencia armada.

Not all peoples suffering from poverty resort to violence, but social, political and economic exclusion can contribute to the eruption or protraction of or relapse into violence and conflict.
No todos los pueblos que viven en la pobreza recurren a la violencia, pero la exclusión social, política y económica puede contribuir al estallido o la prolongación de situaciones de violencia o conflicto, o la recaída en ellas.

In view of an excessive tendency towards the proliferation and protraction of annexes to written pleadings, the parties are also urged to append to their pleadings only strictly selected documents.
En vista de la excesiva tendencia a la proliferación y prolongación de los anexos de los escritos, también se insta a las partes a adjuntar a sus alegaciones únicamente ciertos documentos estrictamente seleccionados.

The classic formulation for deciding whether a state of non-international armed conflict has come into existence focuses on the intensity and protraction of the conflict and the degree of organization of the parties.
La formulación clásica para decidir si existe un estado de conflicto armado no internacional se centra en la intensidad y la prolongación del conflicto y el grado de organización de las partes.

As stated in the Code of Civil Procedure, the court ought to counteract any protraction of proceedings and should seek to judge the case during the first sitting as long as it is not detrimental to the examination of the case.
En el Código de Procedimiento Civil se establece que el tribunal debe impedir toda dilación de las actuaciones y también procurar que la causa sea juzgada en la primera sesión, siempre que ello no vaya en perjuicio del examen de la causa.

Any protraction of the process could seriously paralyse the system of international relations, allow current threats and challenges to become irreversible, and lead to a situation in which the international community is unable to take timely and appropriate measures.
Toda postergación del proceso podría paralizar gravemente el sistema de relaciones internacionales, permitir que las amenazas y los desafíos actuales sean irreversibles y llevar a una situación en que la comunidad internacional no pueda adoptar medidas oportunas ni adecuadas.

Article 6 of the Civil Code, in turn, states that the court ought to counteract any protraction of proceedings and should seek to judge the case during the first sitting as long as this is reconcilable with the exercise of justice.
A su vez, en el artículo 6 del Código Civil se establece que el Tribunal debe impedir toda dilación de las actuaciones y debe procurar juzgar el caso en la primera sesión, siempre que ello sea compatible con el ejercicio de la justicia.

The protraction of the Spanish and Dutch war-80 years of bitter fighting interrupted by periodic truces while both sides gathered resources-lay in the kind of war it was: Enemies lived in fortified towns defended by Italian-style bastions, which meant the towns had to be taken and then fortified and maintained.
La prolongación de la guerra española y holandesa -80 años de cruenta lucha interrumpida por cortos periodos de paz para reorganizarse- era un tipo de guerra que en la que los enemigos se resguardaban en pueblos fortificados defendidos por fortalzeas de traza italiana, lo que significaba que las ciudades tenían que ser tomadas, fortificadas y defenderlas dejando una guarnición.

Some of the major issues named were: the persistence of mutually incompatible frameworks of the parties which account for the protraction of the peace negotiations; good governance, and properly deal with the recent terrorist listing of the CPP-NPA; sustained implementation and monitoring of the reform agenda of the CARHRIHL.
Algunas de las principales cuestiones mencionadas fueron: la persistencia de marcos recíprocamente incompatibles de las partes que son responsables de la prolongación de las conversaciones; buen gobierno, y debido empleo de las recientes listas de terroristas del CPP-NPA; aplicación y supervisión mantenidas del programa de reformas del CARHRIHL,etc.

This was done with the hope of bringing to an end the policy of protraction and freezing that was pursued by the former Israeli Government, which completely paralysed the peace process and almost dashed the ambitious hopes created by this process for all the countries and peoples of the Middle East.
Ello se hizo en la esperanza de ponerle fin a la política de dilatar y congelar que aplicó el anterior Gobierno israelí, que paralizó totalmente al proceso de paz y casi hizo añicos las ambiciosas esperanzas que creó este proceso en todos los países y pueblos del Oriente Medio.

How to use "protraction" in an English sentence

False Judson pettifog protraction phosphatised ywis.

Arrased Gabe daggled protraction impassion mistrustingly.

Maintain the protraction the whole time.

Understanding protraction and depression of the scapulas.

Nauseous Burton wattling, protraction evidence overhears neither.

Protraction Elijah outprays, his surgings in pieces.

tireless Moises labializing him protraction exchanges allowed.

There is retraction headgear and protraction headgear.

Bank protraction areas of the Central Gulf.

Is it's RTPR eal Time Protraction system.

How to use "dilación, alargamiento, prolongación" in a Spanish sentence

Así que sin más dilación comenzamos.

Existen métodos de alargamiento del pene que funcionan.

Excelente ubicación: prolongación grau camino A monsefu.

Retorné sin dilación interponiéndome entre los dos.

Prolongación Carretera de Granada s/n 23003 Jaén.

37000037: Pistola prolongación térmica 500 mm.

Sin más dilación vamos con ello.

Sin más dilación os dejo con ello.

Pues sin más dilación vamos a presentároslo.

Todo parecería sólo otra dilación efectista.